序

　　上海，久負(fù)盛名的東方巴黎，帶著它輝煌的歷史在21世紀(jì)的舞臺上閃亮登場。尤其是2010年上海世博會的召開，更是給這座城市通往世界的道路大添一抹亮色，適值此盛況之后的今日，再來翻開我院崔淑雯教授所撰寫的《上海舊事》，隨她重回那曾經(jīng)驚天動地，曾經(jīng)神秘莫測，甚或曾經(jīng)不堪回首的往日，來追憶和探索上海那些盡管已鑄成歷史，然而卻又正在漸漸淡出人們記憶的歷史，可以說，那實在是一場妙趣橫生的上海的世紀(jì)旅行。

　　從一個宋代的小漁村在元代時演變成為一座城市，到清代又一度發(fā)展為中國最重要的海港城市，及至20世紀(jì)時，更是作為五光十色的百萬人口的一個大都市登上了世界的舞臺，于是，這座城市越來越讓每一個親近她的人著迷，無論是居民或游客，來自本國或外國，商界大亨或文人名流等各階層人士。

　　談?wù)撋虾５臅�已�?jīng)很多，但崔淑雯教授的書尤其吸引人，因為她是以一種不同尋常的方式研究和撰寫了老上海租界。對于那一段歷史，很多中國人仍懷有強烈的民族主義情緒，而本書卻展現(xiàn)出了作者超越這一情結(jié)的能力，客觀地呈現(xiàn)出租界對這座城市持久的影響，以及在更廣大的中國產(chǎn)生的回響。今日的中國以前所未有的規(guī)模成為了不容置疑的世界經(jīng)濟引擎。面對中國在當(dāng)今世界中不斷提升的地位和聲望，本書讓我們清醒地回憶了那一段過去，那段被戲說甚至矮化的歷史。

　　作者以獨特的視角將藝術(shù)、人文歷史以及建筑組織進同一個生動的故事。在探究過上海的中國傳統(tǒng)建筑和殖民地建筑之后，她又轉(zhuǎn)向了城市景觀背后的那些令人驚嘆和哀婉的故事和人物。

　　當(dāng)我們從這一樁樁難以逝去的“上海舊事”中自拔出來之后，再來賞識而今已被視為中國現(xiàn)代化引擎的國際大都市上海，那已經(jīng)不是萬千感慨所能釋然的了。

　　世界各地的頂尖建筑師已被吸引至此，競相設(shè)計規(guī)模宏大、高聳入云的建筑，展現(xiàn)出紛繁多樣的風(fēng)格，城市規(guī)劃人員甚至來不及繪制出其周邊區(qū)域的地圖。正是這一延綿曲折、充滿創(chuàng)意的成長過程才造就了21世紀(jì)備受世界矚目的“新”的大上海。

　　我向那些希望從文學(xué)藝術(shù)、人文歷史甚至是建筑角度來了解上海的讀者推薦這本書。它的確很有價值，適合在有陽光的午后手捧一杯綠茶靜心

　　閱讀。

　　引子

　　從一片泥濘的沼澤之地到1843年的開埠港，從傳統(tǒng)的漁村，演變成為遠東當(dāng)時第一港灣的國際型城市，參差林立的建筑是東西方文化融合的產(chǎn)物，沉淀著人文景觀生活習(xí)俗的演變。在租界與上�？h城的歷史史冊中，記錄下來的是中國人在西方文明入侵之時的困惑、迷惘與覺醒后的奮斗。建筑、歷史及其文化等在租界與上海縣城并存的這個特定的城市背景之下，交融滲透、綿延流長……

　　前言

　　中國城市的風(fēng)景絢麗多彩，各有千秋。

　　假如讓我在諸多城市中，選擇出能夠使我心曠神怡，并留下深刻印象的風(fēng)景，那么，我會選擇：北京的故宮、頤和園和雄偉的萬里長城；我還會選擇：有著厚厚積雪的哈爾濱的松花江畔，氣勢雄偉的祁連山，以及浩瀚無垠的塔克拉瑪干大沙漠；但我更會選擇：上海老城廂那段殘留的為抵抗外來侵略而筑起的古城墻，中西合璧的石庫門里弄，林立著高樓大廈的外灘以及沐浴在和煦陽光之中曾經(jīng)的沙遜大廈。

　　歷史將思緒馳往遠古。

　　當(dāng)腳步在這里停留，你會在歷史的尋訪中感受到時代的脈搏，觸摸到那些從古希臘、古羅馬時代走來，跨越了中世紀(jì)、文藝復(fù)興時期和古典主義，來自英、法、美、西班牙、德國、意大利、日本、俄羅斯等國家不同風(fēng)格的建筑，那一片片斑駁的墻壁與磚石，凝聚著中外建筑師和工匠們共同的智慧和心血；在風(fēng)吹雨打的歲月流逝中，它們默然無語地見證著那逝去的無法掩飾的豪華，那似乎依稀可見的隱隱透露出的神秘……由此會使您不由自主地聯(lián)想到它昔日的主人——或歷史偉人，或社會名流，或軍政要員，或商業(yè)巨賈那一段段不尋常的經(jīng)歷和鮮為人知的一個又一個故事。

　　我認(rèn)為大地的遼闊與時間的長久相輔相成，那么也就理所當(dāng)然地存在著該看的東西、該品嘗的東西、該去傾聽的東西、該被感動的東西，同時，也必然存在著與此同等分量的、該避諱的東西、該批判的東西以及該反省的東西。

　　不過，應(yīng)該說，假如讓我從自己接受到的這些無止境的正負(fù)面的銘感之中，再做一次選擇的話，那么，直到最后留下來的依然會是——上海！這座城市有著古老與近代的歷史建筑，有著當(dāng)今拔地而起的現(xiàn)代化建筑，古今交錯、相互輝映、珠聯(lián)璧合。因為這是一座被分割成兩個性質(zhì)完全不同的空間的城市，一個是以舊上�？h城為中心的擁有700年歷史的傳統(tǒng)空間，另一個則是以“租界”為中心的只有近百年歷史的近代空間。

　　我絕不會忘記當(dāng)我一步邁進這兩個空間，或從遠處遙望它們時，所感受到的那種不可抗拒的振奮與激動。之所以提到了上海以及與上海有關(guān)的建筑，確切一點兒說，也許是因為自己的喜愛和興趣所致，才來解開租界和上�？h城的歷史。不過，如果讓我全身心地感受到中國城市的秀美風(fēng)景所給予的那股凌駕于這些之上的磁力，或是精通了中國歷史，通曉了這些場所和空間所具有的重大意義，那么，這種出于個人背景的塵芥也許早已不復(fù)存在。

　　上海老城廂那段殘留的為抵抗外來侵略而筑起的古城墻，外灘上高聳入云的摩天大樓，探索中西合璧的石庫門里弄，以及那座曾風(fēng)靡19世紀(jì)二三十年代的沙遜大廈，分別象征著過去和近代。

　　在上海城市的風(fēng)景中體會到了諸多的感動，似乎是一眼便可看出隱藏在那其中無窮無盡的千變?nèi)f化。究其根底，恐怕是收斂了東西方建筑文化的碰撞與融合的緣故吧。

　　為什么我會以租界和上�？h城作為背景來寫《上海舊事》這本書呢？這其中好像并沒有什么理由，其實不然。之所以要切入到風(fēng)貌變化顯著的舊上海城市這一主題上，是因為它既擁有舉世無雙的“江南”這一宏大的傳統(tǒng)文化背景的上�？h城，又擁有西方列強殖民地的“租界”，這兩個背反的異質(zhì)空間相互沖突、相互融合的同時，卻又相互侵犯乃至相互滲透。那么，這個引起國內(nèi)外諸多學(xué)者深深關(guān)注的舊上海灘究竟是東西方建筑文化滲透的產(chǎn)物，還是中國人民血和汗的結(jié)晶呢？我想將這些動蕩在褒貶毀譽中的紛紛眾說，在本書中，予以揭示和探討。

　　因而，我開始去研究、去探討、去查閱、去讀，去寫、去裝訂，用這些古典的撰寫建筑史和都市史的手法，來作為攻略近代上海的方法。針對這個城市中各個不同的建筑人物及風(fēng)景，采取各個不同的接近方法。不過，對于這個情緒極易感染的近代上海，只有理性，才能對它作出最公正的描述和回顧。