歐洲傳教士和商人對(duì)中國(guó)園林及自然風(fēng)景的強(qiáng)烈興趣，是否也促使中國(guó)瓷器產(chǎn)生并發(fā)展了山水紋飾呢？在這個(gè)紋飾中，自然山川樹木和亭臺(tái)樓閣以及假山石和塔都是不可缺少的元素，這些也都是那些來(lái)中國(guó)的傳教士和歐洲商人們書信及游記中最重視的內(nèi)容。
　　中國(guó)人獨(dú)特的自然觀吸引了歐洲人的關(guān)注，由于外銷的需要而產(chǎn)生并逐步完善了中國(guó)瓷器中的山水紋樣。荷蘭東印度公司在1655年派了一個(gè)使節(jié)團(tuán)到北京，隨員紐霍夫?qū)懥艘槐驹敱M的見(jiàn)聞?dòng)涗洠�在歐洲主要國(guó)家都有翻譯，流傳很廣，在他的這本書里對(duì)皇宮和園林建筑都有著非常詳細(xì)的報(bào)道。其中非常有價(jià)值的是數(shù)量眾多的精美插圖，第一次從歐洲人的角度以精美的繪畫相當(dāng)準(zhǔn)確地刻畫了中國(guó)的園林、村莊和自然山水。這些在西方引起很大的反響，在后面的著作中都有提到。南京大報(bào)恩寺的琉璃塔（1665）就是這本書里的插圖（圖7）。非常有意思的是書中有著很詳細(xì)的關(guān)于假山的描繪，然而這一次與以前不同的是有著刻畫假山的插圖（圖8），插圖上巨大怪誕的假山顯然對(duì)歐洲人的印象非常深刻，以至于在歐洲仿中國(guó)的自然山水園林紋飾中假山的造型就是這種樣子。