《三個火槍手》是法國十九世紀(jì)作家大仲馬1844年出版的小說,又譯作《三劍客》或《俠隱記》。故事內(nèi)容是沒落貴族出身的達(dá)達(dá)尼昂到巴黎投軍,加入國王路易十三的火槍手衛(wèi)隊,和其他三個火槍手成為好朋友。他們?yōu)榱吮Wo(hù)王后西班牙公主安娜·奧地利的名譽(yù),抗擊紅衣主教黎塞留,擊敗黎塞留設(shè)置的重重障礙,前往英國,從白金漢公爵那里取回王后的鉆石,挫敗了黎塞留挑撥國王和王后的陰謀。
本叢書醞釀數(shù)年,入選的都是膾炙人口的世界文學(xué)名著。本叢書的翻譯請到多位知名譯者,他們態(tài)度認(rèn)真,用規(guī)范的現(xiàn)代漢語對外國文學(xué)名著進(jìn)行了翻譯和改寫。稿件由著名翻譯家譯審,使語句詞匯更適合少年兒童閱讀。另外,本叢書還請專家撰寫了導(dǎo)讀文字,能幫助小讀者們更好地理解文本。叢書還向知名插畫作者一一邀約的精美插畫,這些生動的圖畫更為作品增色不少。
方衛(wèi)平,浙江師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師,中國作家協(xié)會兒童文學(xué)委員會委員,意大利《教育史與兒童文學(xué)》雜志國際學(xué)術(shù)委員,德國慕尼黑國際青少年圖書館“白烏鴉”書目中文推薦委員。著有《中國兒童文學(xué)理論發(fā)展史》《享受圖畫書》《童年寫作的重量》《兒童文學(xué)教程》《方衛(wèi)平兒童文學(xué)理論文集》等;選評有《*佳兒童文學(xué)讀本》系列等。
亞歷山大·仲馬(1802年7月24日—1870年12月5日),文學(xué)界稱大仲馬,法國19世紀(jì)上半期浪漫主義作家。于1802年7月24日生于法國的維勒-科特萊(靠近巴黎),為黑白混血。同為著名作家的小仲馬是其與一個情婦所生,其晚年時曾說,兒子是其一生中*好的作品。其自學(xué)成才,一生所著主要以小說和劇作為主(達(dá)300卷之多)堪稱歷史驚險小說。異乎尋常的理想英雄,急劇發(fā)展的故事情節(jié),緊張的打斗動作,清晰明朗的完整結(jié)構(gòu),生動有力的語言,靈活機(jī)智的對話等構(gòu)成了其小說的特色。
默恩的男人/1
特雷維爾將軍的府邸/6
阿多斯、波爾多斯、阿拉密斯/10
達(dá)達(dá)尼昂和三個火槍手/15
失蹤的房東妻子/24
康斯坦絲/28
宮廷的陰謀/35
解救王后/45
戰(zhàn)爭前夕/52
向倫敦出發(fā)/57
紅衣主教的慘敗/63
沒能赴的約會/67
尋找失散的朋友/71
阿多斯痛苦的回憶/79
最后的回合/88
波爾多斯與嬸母/95
米萊狄/98
和嬸母商量/103
女主人和侍女/106
伏兵/123
有毒的葡萄酒/128
紅鴿棚旅店/136
圣熱爾韋棱堡/142
火槍手的制服/146
家務(wù)事/155
去英國的米萊狄/161
掉進(jìn)陷阱的米萊狄/167
四個火槍手和紅衣主教/171
俘虜/177
復(fù)仇計劃/181
做了替罪羊的費(fèi)爾頓/186
悲慘的結(jié)局/193
逃跑/200
殺死公爵的費(fèi)爾頓/204
加爾默羅修道院/209
罪與罰/215
結(jié)局/222
作家介紹/229
作品概述/230