《海底歷險記》從群島的礁石開始，以群島的礁石結(jié)束。這樣的風景來自瑞典布利多和芬蘭佩林，年輕的楊松熟記于心。書中的兩名小主人公闖進了一個劍魚、海星、鯊魚和水母共同居住的世界。美人魚和海王——衣著華麗地水妖在此游弋。托芙年輕時讀過法國作家儒勒·凡爾納的作品。書中的烏賊魚，尤其是最后一張插畫中的巨型章魚，與凡爾納的作品有著千絲萬縷的聯(lián)系。從第一部作品就可以看出，插畫家楊松很早的時候就為不起眼的邊緣角色而著迷。生性敏感的兒童讀者會發(fā)現(xiàn)，小狗、小魚和水母調(diào)皮地做著鬼臉。背景角色中也有楊松漫畫中的簽名形象斯諾克，而它正是姆咪的前身。
      ——選自本書后記
……