《南粵藝苑系列叢書 南國劇魂：馬師曾傳》：

　　每天早晨，我起得很早，先要煲好白粥，再服侍師傅洗面；之后是空著肚子吊嗓子。吊完嗓子就練功。師傅教的是掬魚（有如現(xiàn)在體操中的掌上壓），這是練功最基本的動作。還教扎馬，教手橋。除了徒手的動作之外，也教持刀拿槍的動作�？傊�馬上馬下的功夫都是在早上教的，練習(xí)的時間大約一小時。

　　吃過早粥之后，休息約一小時。這段時間，我就要入廚房幫手，開飯給大家吃。吃過飯，稍息一下（我就去洗衣服），到11點練鑼鼓，師傅佳還教音樂（他會拉二胡）。當(dāng)時學(xué)戲的人都由他指定學(xué)習(xí)什么角色。我記得大師兄學(xué)公腳（雖掛須，但與總生不同，總生喉嫩些，小生則喉更嫩。從前小生唱子母喉，戲行稱貓喉，唱法不同花旦，但又近乎花旦。咬字有的與花旦同，低音字卻與總生同，但嫩些；尖字則與花旦同，但音老一些）。我小時就很喜歡男丑，因為丑的說唱都是土話，人家容易聽得懂。當(dāng)然，男丑做袍甲戲時，就要講官話，不過仍然不甚嚴格，可以自由些。

　　我在當(dāng)時還只是吊嗓子，沒有選定什么角色來練習(xí)，師傅佳主張我學(xué)花旦，我不愿，要求做男丑。師傅佳對我說：“男丑不易學(xué)，要有天才。”因此叫我學(xué)普通角色的唱和做。學(xué)的是《夜審寧柯》。這個戲的劇情大致是這樣：書生寧柯原已有妻，他在書房就讀時，狐貍精變成書生；走進他妻子的房里，寧柯疑妻有奸，因而出妻。妻子因此自殺，鬼魂向閻王告狀。閻王鉤了寧柯的陰魂落地府。寧柯在地府見到父母，父母告訴他，他妻子死得冤枉。寧柯不信，說親眼看見有男人走進妻子房內(nèi)。正在難解難分之時，觀音菩薩已將狐貍精擒獲，寧柯才知道自己上了狐貍精的當(dāng)，于是夫妻和好還陽。師傅佳就教我學(xué)“分妻”一場戲。還說：男丑演“分妻”戲的不少，唱詞都是差不多的，至于如何做到引人發(fā)笑，就要看自己的本領(lǐng)了�！稌r遷偷雞》戲中扮時遷的是丑生，要熟習(xí)武功才成，這武功非十二三歲學(xué)起來不可，現(xiàn)在你已經(jīng)十七歲了，不能學(xué)了。何況我對這出戲又不十分熟。因此他還是要我先學(xué)基本的唱和做。

　　師傅佳教我們很嚴格，不準(zhǔn)唱，只準(zhǔn)輕聲度曲，不用喉發(fā)音。他怕我們一開始就唱會把喉唱壞。

　　下午我們還是學(xué)唱、學(xué)鑼鼓。到五點多吃晚飯，吃過飯，外宿的學(xué)生回家了。我們留宿的三人就進行自修，可是師傅不教，也不準(zhǔn)我們唱。因為教了一天他也累，再唱就嫌嘈耳了。因而我利用晚上的時間來抄曲，用記賬的大數(shù)簿來抄，抄了倒不少，可惜后來掉了。

　　大約在師傅佳那里學(xué)了兩個多月，就被家里知道。原來我有一次上街，被舅父碰到，他一直跟到我學(xué)戲的地方，就知道了我的底細，自然我的戲也就學(xué)不成了。師傅佳不敢再收留，我只好退出來，后來我就到香港學(xué)生意。

　　但我學(xué)戲的心還不死，不久我又從香港回來，再去找?guī)煾导�，問他何處有人教戲。他不肯告訴我，我再找?guī)熌福�請她指引。師母就說，或者在黃沙會有。結(jié)果，我真的在黃沙梯云橋找到了另一個學(xué)戲館。在那里就碰到大牛葉。他從前是演二花面的，風(fēng)癱后沒法做戲了，這才做了戲院的“大旗手”，招人去新加坡演戲。當(dāng)時，我是寫了師約的，師約一寫就是六年。那時，我知道這是賣身契，但我心想，且跟著他去新加坡，學(xué)一套本事再說。

　　……