《圓覺經(jīng)》為佛教著名典籍之一，譯者佛陀多羅，其名譯為覺救，意指覺醒救世，北印罽賓人，生平及生卒年無考。此經(jīng)以正宗分為主體，十二位菩薩從佛教義理的不同角度向佛陀發(fā)問，佛陀則逐一作出解答。在本書中，荊三隆教授在其個(gè)人研究的基礎(chǔ)上對(duì)此經(jīng)進(jìn)行了系統(tǒng)注釋與評(píng)說，審慎與新意并重，值得一看。