許多執(zhí)拗與偏頗，頑固與無奈，在作者的筆下變得有些可愛又可笑，強迫癥戴著一張似乎總也抓不住的在面對昆蟲的時候，人們往往覺得它們長相丑陋，因此就會以貌取人地認為昆蟲是有害的，進而對它們避之不及甚至是厭棄�？蓪嶋H上昆蟲卻是自然界中名副其實的小精靈，它們默默地凈化著空氣和土壤，為植物授粉，為土地施肥，兢兢業(yè)業(yè)地履行著它們在自然界中的責任，維持著生態(tài)的平衡。
本書的作者弗朗索瓦弗朗索瓦拉塞爾（François Lasserre）是法國昆蟲學(xué)家，常年致力于昆蟲學(xué)研究及科普推廣。而斯特凡赫德（Stéphane Hette）自然攝影師，他用其自創(chuàng)的攝影技術(shù)，為人們呈現(xiàn)出了昆蟲所獨有的，無與倫比的美麗。這本書不是一本高深難懂的科普讀物，恰恰相反，兩位作者協(xié)同合作，言簡意賅、圖文并茂地為人們呈現(xiàn)出了一個平時為人們所忽略的微觀世界。
親子共讀的博物學(xué)系列*輯。
? 本書在內(nèi)容、形式以及美觀度上都不同于傳統(tǒng)意義上的博物學(xué)讀物，其中收錄了大量的精美配圖，圖文并茂地向人介紹和展示人們?nèi)粘Ｉ钪薪?jīng)常出現(xiàn)的小昆蟲，使人們更加深入地了解這些人類的小伙伴們的生活習性和真實面貌。不僅對于成人來講是一本可讀性極強的科普類讀物，且可供家長與孩子一同閱讀和學(xué)習。教育性與趣味性并駕齊驅(qū)。
? 文風優(yōu)雅靈動，趣味十足，完全不同于傳統(tǒng)意義上的科普讀物。書中圖片沒有經(jīng)過任何Photoshop及人工處理，真實展現(xiàn)路邊昆蟲的真實面貌�？晒┘议L與孩子一同閱讀以擴大孩子的知識面，并能靠閱讀增進親子之間的互動。
? 本書的作者弗朗索瓦弗朗索瓦拉塞爾（François Lasserre）是法國科普作家、昆蟲學(xué)家，常年致力于昆蟲學(xué)研究及科普推廣。而斯特凡赫德（Stéphane Hette）自然攝影師，他用其自創(chuàng)的攝影技術(shù)，為人們呈現(xiàn)出了昆蟲所獨有的，無與倫比的美麗。
前言
這些精靈來自何方？人類自降臨于世后，就對此無從解釋。自然及其創(chuàng)造物連同我們的懼怕已深深植根、覆蓋于我們的文化及想象中。我們的信仰里已留下了它們的痕跡，無論萬物有靈論、異教徒論、多神論，還是一神論……尤其最近，融合了北方信仰的古代神話逐漸讓這個微小群體的主角們一一登場。微小若昆蟲或是別的動物嗎？池塘薄霧輕起，停留在蘆葦上的蜻蜓轉(zhuǎn)頭望向我們，大眼圓睜，它不正是水之精靈嗎？看著它從水中浮出，由灰色無翅的幼蟲華麗演變?yōu)椴噬癯岬耐昝烙任�，我們的祖先定然如此想象過！
某些考林辛式銅柱象征著揮舞蝴蝶翅膀的年輕女孩。近來一段時間，人們流行用昆蟲的翅膀來表現(xiàn)神仙的形象。 Clochette 及其他精靈不就是蜻蜓或蝴蝶嗎？愛爾菲學(xué)（愛爾菲學(xué)是指專門針對北歐神話中象征空氣、火、土等精靈的研究。譯者注）研究者公開承認，大多數(shù)精靈其實都起源于昆蟲。例如， Pillywiggins 就被描述成了一種蜜蜂大小、長著蝴蝶或蜻蜓翅膀、尤愛生活在花叢中的精靈。它們是否可以讓那些破壞植物的人死亡呢？再舉一例，若蟲昆蟲幼蟲或水蛭，昆蟲的小幼蟲全身赤裸，被包裹在了薄膜翅膀里，而它們是否能挺直、吸入我們的精氣和靈魂呢？一神論的天使們難道不就是人們從鳥或昆蟲中得到靈感而創(chuàng)造的信使嗎？如華麗變身的蝴蝶，正飛往光明……
無獨有偶，金龜子這個單詞來源于希臘語 skarabos，可能指赫赫有名的卡拉波斯女神（卡拉波斯，邪惡的仙女教母譯者注），她不僅作惡多端、丑陋不堪、弓腰駝背，而且還會帶來厄運。假如這一切都是真的，那么就不要去認識金龜子精靈了。
北歐是小精靈們的圣地。所有與精靈相關(guān)的信仰旨在尊重生還者。英國人是如何做的呢？他們途經(jīng)花園時就會給獾（土地的侏儒？）喂食；而在法國，千萬不能這樣效仿，因為在法國，獾最悲慘的結(jié)局就是被吠叫的狗找到，然后咬死。為什么由加勒王子本人發(fā)起的全國昆蟲周（全國昆蟲周由英國皇家昆蟲學(xué)會組織，每兩年舉行一次，旨在讓所有人了解昆蟲。譯者注）經(jīng)久不衰？關(guān)乎自然、引起人們共鳴的故事和神話是否起到了推波助瀾的作用？
長期流傳的故事不過被常常用來諷喻我們忌諱或不被認可的行為而已，如：性欲、謊言、偷盜、諂媚等�！缎〖t帽》里的大灰狼不就是一頭大色狼嗎？森林里沉睡的睡美人不過是個幌子，實則故事想要告訴人們性成熟后是需要等待的。所有與懼怕狼有關(guān)的故事及兒歌說明了什么？無論如何，這些故事和用光明來表現(xiàn)的自我并沒有讓人們感受到真誠的善意，也未完全偏袒存活的物種。狐貍閑庭信步，獵人馬上追捕！蒼蠅飛過客廳，炸彈瞬間襲來！胡蜂盤旋屋頂，消防員立刻出動！
為什么我們自童年至整整一生都未生活在奇妙的真實世界里？我們的身邊，有成千上萬的物種正為我們的幸福兢兢業(yè)業(yè)地工作著。它們凈化空氣和土壤，為我們食用的果蔬授粉，回收垃圾，為土地施肥，讓我們在散步中感到愉悅，為我們的夏天充當背景音樂，它們讓我們的孩子欣喜若狂……無害的大胡蜂精靈既是捕食者也是授粉者。為什么我們一直不把它們當作善良的精靈呢？它們的確很善良。
這本書正是要邀請您去邂逅這些生活在土壤里、正瀕臨滅絕的小小居民。請您換個角度來看待它們。
無論我們是否相信童話，這本書里的所有物種都是名副其實的精靈。里面所提及的生物均有翅膀，也同為昆蟲，然而還有很多其他物種有待我們?nèi)ス餐l(fā)現(xiàn)。
精靈這個詞來自拉丁語
Fatum，意為命運，天命。人類的命運是否也與昆蟲還有其他自然物種的命運息息相關(guān)呢？它們因我們而承受的衰敗是否代表了厄運呢？我們自然要為這種巫術(shù)覓得解藥！當您合上本書時，請不要再用從前的眼光去看待昆蟲和其他真正存在的精靈了。假如您看到它們中的誰路過，我希望，那時您會告訴自己：瞧，小精靈來了！
弗朗索瓦拉塞爾
弗朗索瓦拉塞爾（François Lasserre）
法國著名的昆蟲學(xué)家，常年致力于昆蟲學(xué)研究及科普推廣。
斯特凡赫德（Stéphane Hette）
著名的自然攝影師，其自創(chuàng)的攝影技術(shù)，不對圖片做出任何Photoshop
及人工處理，最大限度真實展現(xiàn)路邊昆蟲的真實面貌。
書單推薦
