談到民國的女人,第一時間讓人聯(lián)想到的可能是林徽因,就在策劃出版本書時,也有不同意見提出,鄭毓秀是誰?!為什么要出她的自傳?
鄭毓秀,她有諸多噱頭十足的身份:第一位女博士,第一位女律師,第一位女審判廳廳長(法院院長),第一位非官方女性外交特使,第一位參與起草《中華民國民法典》的女性……
不僅開創(chuàng)了諸多第一,她的人生經(jīng)歷簡直就是傳奇從小即為小傭人主持公道;反抗裹腳;自己寫信退婚;為革命黨人運送炸藥;參與刺殺袁世凱;乃至巴黎和會期前夕,以玫瑰枝偽裝手槍,阻止中國代表在合約上簽字……
本書主體部分,即原著My Revolutionary Years: The Autobiograghy of Madame Wei
Tao-Ming于1943年在紐約出版,基本講述了以上內(nèi)容。字里行間足見鄭毓秀有膽有識,有勇氣,有魄力,有智慧,有追求,乃不同凡響的一位女子。
不過,此次出版的動機與其說是瞻仰一位傳奇女性的命運,不如說希望從一個曾經(jīng)叱咤風(fēng)云,頗有影響力,占有大量社會資源的人士身上,發(fā)現(xiàn)更多的人性思考、制度信息和時代背景。
于是,在本書主體之外,又特意邀請胡曉進老師寫一篇導(dǎo)讀,意在對鄭毓秀充滿爭議的地方加以補充,從而形成更加完整的、全面的介紹。胡老師稱沒給鄭毓秀講好話,專講不太光彩的一面,如鄭毓秀的博士論文由王寵惠代筆,反控林語堂和開明書局誹謗,與后任勾結(jié)舞弊遭彈劾,訴《鐵報》毀謗等公案。凡此種種,胡老師皆提供了翔實的注釋。
因此,本書由兩部分組成。主體部分是鄭毓秀女士的自傳,附錄部分是胡曉進老師寫的《自傳之外的鄭毓秀》。策劃者的初衷非粉,亦非黑。人的一生必有對自己,對他人,對環(huán)境的認知和評價,也難逃他人的評說,而當(dāng)主角是赫赫有名之士時,能獲得的信息就更加是多元的,至于從本書能讀到什么,一千個人眼中有一千個哈姆雷特,交由讀者自己體味。
此外,有一件與本書有關(guān)的好事,是編輯十年職業(yè)生涯中最美好的事情,也是一直堅持要做本書的動力之一。在本書付印之際,忍不住想跟每一位讀者分享,就是您面前這本書是一本紅娘之書。當(dāng)決定要做鄭毓秀女士自傳的時候,我托在臺北的一位朋友幫忙購買此書繁體本,托另外一位朋友幫忙從臺北捎回北京。然后,又奇妙又美好的事情是,這二位因交接此書的機會相識,然后相知,相愛。
在紙書總被唱衰的當(dāng)下,讓我們看到一本有形的書籍,無論是閱讀,還是贈予,還是傳遞,真的有種不可替代的魔力,也讓我直感慨一本書的可能性永遠超過想象。在此書出版之際,祝福這一對以書為緣的有情人,祝福他們,永遠幸福!同時,我們特意隨書制作了一枚有愛的書簽,讀者自用贈人兩相宜。