本書系為了配合埃比尼澤?霍華德的革命性的《明日的田園城市》一書出版一百周年紀(jì)念而出版，同時也是為了慶祝英國城鄉(xiāng)規(guī)劃協(xié)會成立100周年紀(jì)念而出版。本書分兩部分，共12章。*部分為第1~6章，回溯了霍華德及其思想在20世紀(jì)的成敗；評價了霍華德的工作如何正面應(yīng)對了諸如棕地和綠地地點的開發(fā)、公共與私人交通的比較、可持續(xù)發(fā)展能力后面的政治愿望、農(nóng)村的公共準(zhǔn)許進(jìn)入、農(nóng)村的生活質(zhì)量以及我們城市的未來等20世紀(jì)的關(guān)注。第二部分為第7~12章，對霍華德的遺產(chǎn)進(jìn)行了一種穿透性的分析,分析了未來趨勢，將霍華德的田園城市帶入了21世紀(jì)，檢驗了霍華德的思考與現(xiàn)代環(huán)境之間的一個驚人的、幾乎是超現(xiàn)實 的相關(guān)性，并按照21世紀(jì)的可持續(xù)發(fā)展規(guī)則來理解霍華德的工作。并根據(jù)社會需求的全部范疇環(huán)境的、社會的和經(jīng)濟(jì)的，通過實踐的、可實行的規(guī)劃政策，探尋保護(hù)和發(fā)展如何被一致的議題；指出人們的關(guān)注就如在霍華德時代一樣，依然是對于與環(huán)境質(zhì)量結(jié)合的社會正義、繁榮和平等的尋求。本書是一本標(biāo)志性的著作，它在一個可持續(xù)發(fā)展需要占先的年代，其與未來城市和鄉(xiāng)村發(fā)展具有的新的相關(guān)性，將引起所有關(guān)注城市和鄉(xiāng)村未來的人們的興趣。本書內(nèi)容豐富，富有深度，學(xué)術(shù)價值高，脈絡(luò)清晰，系統(tǒng)性強(qiáng)，論述嚴(yán)謹(jǐn)而中肯，分析和評論深刻而客觀，具有學(xué)術(shù)研究的嚴(yán)肅性。其對城市規(guī)劃提供的具有重要價值的特殊視角，將為我國城市規(guī)劃師、建筑師及相關(guān)專業(yè)在校師生提供許多啟發(fā)和教益，是極好的教學(xué)參考書和必讀經(jīng)典圖書。