《真實(shí)生活漢語4》是專門為外國(guó)留學(xué)生、海外漢語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)漢語而編寫的系列教材，是在《外國(guó)人實(shí)用生活漢語》（上下）的基礎(chǔ)上修訂而成，把原來的上下擴(kuò)充為現(xiàn)在的1-4冊(cè)，每?jī)?cè)10課。每課由課文，生詞表，語法，句型練習(xí)，練習(xí)，中國(guó)文化，漢字練習(xí)等部分組成，所選課文內(nèi)容非常接近當(dāng)代中國(guó)生活，如誤機(jī)，找行李，上銀行，手機(jī)，短信，租房，健身房，復(fù)印，求職等，體現(xiàn)了外國(guó)人在中國(guó)生活迫切需要的諸多方面。教材的練習(xí)形式多種多樣，從聽說讀寫全方位進(jìn)行訓(xùn)練。