本書(shū)從三個(gè)層面對(duì)勞動(dòng)力市場(chǎng)政策評(píng)估的研究現(xiàn)狀進(jìn)行了系統(tǒng)的闡述。

　　第一，它簡(jiǎn)要介紹并評(píng)價(jià)了先前評(píng)估研究使用過(guò)的各種方法。第二，它關(guān)注特定的目標(biāo)領(lǐng)域，對(duì)先前一些評(píng)估研究的結(jié)果進(jìn)行了回顧，這些研究考察了不同背景下不同政策工具和政策體制的作用。第三，它對(duì)制度框架以及當(dāng)前勞動(dòng)力市場(chǎng)監(jiān)督和信息系統(tǒng)進(jìn)行了評(píng)估，指出了這些系統(tǒng)的不足，以及如何通過(guò)新方法實(shí)現(xiàn)更好的政策設(shè)計(jì)和政策評(píng)估。

　　本書(shū)的一大特點(diǎn)在于對(duì)目標(biāo)導(dǎo)向型勞動(dòng)力市場(chǎng)政策評(píng)估方法的介紹。研究者們不僅試圖從方案目標(biāo)的各不同維度對(duì)特定政策方案的影響進(jìn)行測(cè)量，而且運(yùn)用目標(biāo)導(dǎo)向法，分析在什么樣的經(jīng)濟(jì)和制度條件下，通過(guò)怎樣的政策結(jié)合，能夠最大限度地實(shí)現(xiàn)政策目標(biāo)。與方案導(dǎo)向型評(píng)估不同，目標(biāo)導(dǎo)向型評(píng)估從累積影響的角度考察勞動(dòng)力市場(chǎng)政策評(píng)估的結(jié)果；累積影響包括不同政策和政策體制之間的相互影響，及其對(duì)特定目標(biāo)領(lǐng)域勞動(dòng)力市場(chǎng)結(jié)果的影響。

　　本書(shū)的另一個(gè)特點(diǎn)在于國(guó)際分析。它首先介紹了歐洲和北美著名研究者的觀點(diǎn)，這些研究者擁有設(shè)計(jì)和開(kāi)展評(píng)估研究的第一手經(jīng)驗(yàn)。其次，各章作者都運(yùn)用了國(guó)際比較框架；在回顧相關(guān)領(lǐng)域研究現(xiàn)狀的過(guò)程中，不少作者還對(duì)國(guó)際比較研究方法的發(fā)展做出了貢獻(xiàn)。最后，除了方法論部分，所有章節(jié)都圍繞政策目標(biāo)展開(kāi)，對(duì)各評(píng)估方法及其結(jié)果進(jìn)行了實(shí)證比較。比較的內(nèi)容涵蓋了OECD國(guó)家當(dāng)前最關(guān)注的各項(xiàng)勞動(dòng)力市場(chǎng)政策。

　　這本手冊(cè)適用于政策或決策的制定者、方案評(píng)估專家以及對(duì)勞動(dòng)力市場(chǎng)政策和政策評(píng)估感興趣的學(xué)者。實(shí)務(wù)工作者也能從本書(shū)中了解到怎樣對(duì)政策工具、政策方法的合適程度進(jìn)行評(píng)價(jià)，以及為什么要進(jìn)行系統(tǒng)性的影響評(píng)估。本書(shū)不是方案執(zhí)行手冊(cè)，我們的目標(biāo)是使讀者從中借鑒先前評(píng)估的寶貴經(jīng)驗(yàn)。本書(shū)指出了人們?cè)谶x擇特定評(píng)估方法或引入和執(zhí)行特定政策時(shí)所面對(duì)的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)。我們希望這本手冊(cè)能夠推進(jìn)評(píng)估研究，為政策的有效制定與執(zhí)行提供支持。

　　最后，感謝三年來(lái)為本書(shū)的創(chuàng)作提供支持和資助的朋友們。從籌劃到出版，本書(shū)凝聚了很多人的不懈努力。我們法將所有人的名字列在這里，只以其中一部分作為代表。

　　首先，感謝我們的秘書(shū)，Karin Reinsch，正是她的不畏繁雜，使整個(gè)項(xiàng)目得以順利進(jìn)行。她組織了兩次大型會(huì)議，在會(huì)上，所有作者就各自章節(jié)的初稿展開(kāi)了討論。她的工作卓有成效。在她的積極協(xié)調(diào)下，學(xué)者、編輯、翻譯、文字處理和出版社的工作得以有條不紊地進(jìn)行。她成功地應(yīng)對(duì)了不斷增加的工作壓力。我們希望這本書(shū)能夠?qū)λ�所付出的辛勞和所遭遇的挫折給予一定的補(bǔ)償。我們感謝WTD(Wissenschaftlicher Text�睤ienst)的Bettina Recktor，她完成了本書(shū)的文本制作工作，并堅(jiān)強(qiáng)、嫻熟地克服了這個(gè)龐大工程中的重重困難。我們感謝Pinkuin的排版員，正是他們，將我們的初稿轉(zhuǎn)化為最終格式。我們還要感謝文字編輯David Antal，Niamh Warde和Andy Watt，他們使本書(shū)的文字更符合語(yǔ)言習(xí)慣。他們對(duì)引文和拼寫(xiě)進(jìn)行了辛苦的校對(duì)，還特別注意了學(xué)者們對(duì)語(yǔ)言方面的其他要求。我們非常感謝Holger Schütz，他完成了本書(shū)的詞匯表。他既具創(chuàng)造力，又有責(zé)任心。我們同時(shí)感謝Christoph Albrecht，這本書(shū)的誕生歸功于他在學(xué)者、編輯、翻譯和有關(guān)機(jī)構(gòu)之間的協(xié)調(diào)。我們誠(chéng)摯地感謝布魯塞爾歐盟委員會(huì)理事V將軍，他為這本書(shū)提供了慷慨的資助。我們特別感謝Armindo Silva和Sergio Piccolo，他們推進(jìn)了本書(shū)的誕生，并對(duì)學(xué)術(shù)上的時(shí)間延誤表示諒解。最后，感謝Edward Elgar和Julie Leppard，他們的出版公司推動(dòng)了整個(gè)項(xiàng)目的進(jìn)展。

　　至于我們自己，我們對(duì)協(xié)調(diào)這一巨大工程所遇到的困難，以及合作所帶來(lái)的益處有了直接而清晰的了解。我們對(duì)參與這一跨學(xué)科項(xiàng)目的同事們表示深深的感謝。在此，我們還要感謝給我們提出寶貴意見(jiàn)的顧問(wèn)們：Anske Bouman(荷蘭)，Christine Bruniaux(法國(guó))，Karsten Jensen(丹麥)，Jaap de Koning(荷蘭)，Guy Standing(國(guó)際勞工辦公室，日內(nèi)瓦)以及John Temple(英國(guó))。我們希望這本書(shū)能讓每個(gè)人都有所收獲，特別是，能夠?yàn)槟切┲铝τ趧趧?dòng)力市場(chǎng)政策評(píng)估的讀者提供豐富的資料來(lái)源。