菠萝视频,日韓歐美精品一中文字幕

　　《每天讀點英文英美文化常識全集》為《每天讀點英文世界文化常識全集》的姊妹篇，主要介紹了英美兩國的文化現(xiàn)象。全書選材廣泛，分為23個板塊，共涉及300多個文化詞條，包括著名文學家、經(jīng)典文學作品、知名人士、流行音樂、影視劇佳作、重要歷史事件、特色美食、英美國家節(jié)日、知名高校、標志性建筑、旅游勝地等，內(nèi)容涉及英美文化的方方面面。　　
　　★全書每頁一個詞條，并配有相關圖片，讓讀者更直觀、更方便地查詢或者閱讀�！　�
　　★每個詞條均為中英對照形式，有助于讀者理解原文。　　
　　★每個詞條均配有難詞、短語、俚語等注釋，腳注形式方便讀者查找，注釋含義均為文中之意，方便理解。　　
　　★雜志式的版式，豐富的內(nèi)容體現(xiàn)，給讀者以靈活的視覺效果。

　　文化是一個無比宏大的概念，它包羅萬象，橫貫古今。文化是由人類行為習慣和風土人情營造出來的一種社會表現(xiàn)氛圍，是相對于經(jīng)濟、政治而言的人類全部精神活動及其產(chǎn)品。它既包括世界觀、人生觀、價值觀等具有意識形態(tài)性質(zhì)的部分，也包括自然科學、語言和文字等非意識形態(tài)的部分。在全球化已然形成，且將繼續(xù)加深的今天，不同文化之間的沖突和交匯，辯證地促進了人類更進一步的溝通與融和�！睹刻熳x點英文英美文化常識全集》的編者們，正是深諳這一時代主題，秉承求全求精的學術精神，歷時數(shù)月，完成了這本書的編寫工作。

　　本書的第一大特點是“全”：它選材廣泛，英美文化的常識要點無不涉及，涵蓋經(jīng)典文學、歷史事件、電影電視、大眾傳媒、體育美食、名人明星等23部分，收錄339個詞條，縱述英美國家自古至今種種文化積淀。這些文化符號幾乎無不曾對英美的興衰發(fā)展起過重要作用，至今仍和現(xiàn)實生活密不可分。如今，它們已經(jīng)不再只屬于英國和美國，現(xiàn)代化的交通和信息傳輸把他們傳播到世界的各個角落。當巴寶莉的經(jīng)典格子風一統(tǒng)時尚界，當星巴克的咖啡濃香飄蕩在大城小鎮(zhèn)，當《哈姆雷特》的悲情感動無數(shù)讀者，當《阿甘正傳》的巧克力人生語錄成為無數(shù)人的座右銘，當反叛憂傷的藍調(diào)在現(xiàn)代搖滾樂中被發(fā)揚光大，當勞倫斯非比尋常的創(chuàng)作視角被世人理解并接受，當《讀者文摘》的美文在全世界各個國家被四處傳誦暢享，當每年的12月25日舒緩圣潔的圣誕歌曲響徹全球，我們不得不相信，文化已經(jīng)超越了時空和地域的界限，成為人類共同的財富。本書的編者們，花費了大量的時間和精力搜集資料，整理文字，最終將這財富呈現(xiàn)在讀者面前。

　　本書的第二大特點就是編排的匠心獨具。為了更方便廣大讀者閱讀欣賞，我們選擇中英文對照的形式，語言簡潔凝練，既高度概括，又注重細節(jié)。此外，每個詞條中容易造成閱讀困難的生僻詞匯、背景知識，我們都做了精心的注釋說明。還特別為每個詞條選配了清晰得當?shù)牟鍒D，使讀者的閱讀體驗更加愉悅。全書的任何一部分，在詞條收錄方面都做了非常慎重的考慮，也盡可能給出最合理的安排。如文學版塊，英美兩國文學傳統(tǒng)悠久，多名家名作，不勝枚舉，但我們綜合考慮作家作品的代表地位、突出影響，有舍有得地做了現(xiàn)有的收錄，盡量較為全面客觀地呈現(xiàn)英美文學的發(fā)展脈絡和全貌。再如英美名人方面，英美兩國自古至今，各行各界，名家輩出。這個世界沒有不滅的肉體，卻有不朽的靈魂。那些光輝的名字或許已經(jīng)魂歸天堂，但他們留給人們的精神財富，卻超越了一切物質(zhì)。英美國家有哪些文化名流、政界精英、藝術奇葩，他們給自己的國家和世界人民留下了哪些文化遺產(chǎn)？這本書將給讀者一一呈現(xiàn)。該書的譯者均為多年從事英語語言文學教學與研究的專業(yè)教師，雖不能說嘔心瀝血，卻也是竭盡所能地把每一個詞條都處理得貼切妥當，使譯文語言風格與原文一脈相承，讀來朗朗上口，力求為每一位讀者創(chuàng)造愉快的閱讀體驗。

　　鑒于以上兩大特點，該書不僅適合英語專業(yè)學生用作學習輔助材料，同時，也適合各個層次、各個年齡階段的非專業(yè)讀者用作消遣之資。這是一本濃縮英美文化知識精粹的良書。它將散如繁星的文化常識化整為零，力求貼近生活，讓讀者足不出戶，便可領略英美國家的文化魅力，輕松學到知識。用地道英語呈現(xiàn)的文化經(jīng)典，能很好地幫讀者提高語言能力和閱讀水平，編者為讀者提供了這本集閱讀性、休閑性和學習性為一身的英文休閑讀物。

　　全書的編纂工作，由天津外國語大學濱海外事學院英語系系主任馬鐘元教授組織編寫，憑借著多年的一線教學經(jīng)驗和深厚的文化知識，他帶領著教師團隊，共同完成了這本書的精選、整理、翻譯和注釋的工作。在編寫過程中，雖力爭精益求精，奈何時間緊迫，編者經(jīng)驗有限，恐有不當不妥之處，敬請廣大讀者加以指正。

　　《每天讀點英文英美文化常識全集》編委會

　　《每天讀點英文英美文化常識全集》：
　　戴維·赫伯特·勞倫斯（戴·赫·勞倫斯），英國小說家、評論家、詩人，20世紀英國文學最偉大的作家之一。他出生在英國中部諾丁漢郡的一個礦工家庭。父親是個落魄的煤礦工人，母親曾當過教員，家道中落，但是，教育程度遠高于父親。勞倫斯很小就對父母之間的斗爭耿耿于懷。這些個人問題和沖突都反應在他的自傳體小說《兒子和情人》中，一個心高氣傲的母親放棄對丈夫的情愛，轉而對兒子衍生出荒唐的、占有欲極強的畸戀。
　　勞倫斯是一個非常多產(chǎn)的作家。他的文學創(chuàng)作不僅有詩歌、短篇小說、長篇小說，還有戲劇。但他的最高成就是長篇小說。第一部小說《白孔雀》出版，時年25歲的勞倫斯正式走上寫作道路。另一部小說《彩虹》主要探討婚姻中的男女關系�！稇賽壑械呐恕肥恰恫屎纭返逆⒚闷�，繼續(xù)講述前書中兩位女性的遭遇。勞倫斯爭議最多的作品是《查泰萊夫人的情人》，最早于1928年在佛羅倫薩秘密出版。小說講述了一個富有的已婚女人和一個在為她丈夫工作的男人之間的愛情故事。但此書最初因涉及色情內(nèi)容在英國和美國一度被禁。因為其作品直言兩性，并公開聲明要重塑兩性之間的關系，勞倫斯在世之時，乃至死后很長時間都引起諸多爭議，當然這都是誤解。為了紀念他對現(xiàn)代文學的特殊貢獻，一尊真人大小、手捧藍色龍膽花的勞倫斯雕像塑立在諾丁漢大學。
　　馬克·吐溫
　　馬克·吐溫（1835—1910），原名薩謬爾·蘭亨·克菜門，美國首批現(xiàn)實主義小說家之一。他常把自己的親身經(jīng)歷寫進小說。1835年，他出生在密蘇里州佛羅里達鎮(zhèn)，在密西西比河沿岸的漢尼拔鎮(zhèn)度過童年時光，與其著名小說中的鄉(xiāng)鎮(zhèn)極其相似。
　　描寫西進運動的故事《卡拉維拉斯縣的著名跳蛙》出版后，馬克·吐溫在美國聲名大噪。第一本小說《鍍金時代》雖算藝術敗筆，卻給了戰(zhàn)后美國一個貼切稱呼�！稖贰に鱽啔v險記》在美國獲得很高的評價，牢固樹立了吐溫在美國文學圈中的大師地位。表面來看，這是一個關于“壞孩子”的故事，此類主題在美國文學中極其盛行。兩個年少的主人公，湯姆和哈克·費恩“壞”在他們總是和成人世界的愚蠢做斗爭，而最后他們贏了�！豆素惱べM恩歷險記》是前本小說的姊妹篇，也是吐溫最著名的作品。正如歐內(nèi)斯特·海明威所說，它是“所有當代美國文學的起源”。雖然以關注青少年成長的經(jīng)典小說聞名于世，馬克·吐溫的短篇小說也毫不遜色。創(chuàng)作晚期，他從一個樂觀主義者、幽默家變成一個幾近絕望的決定論者。
　　……

你還可能感興趣

我要評論