《日語專業(yè)文化方向考研輔導(dǎo)：日本文化概論（中文版）》是韓立紅博士結(jié)合自己多年的研究和文化課教學(xué)實踐，花費了四年時間編著的。《日語專業(yè)文化方向考研輔導(dǎo)：日本文化概論（中文版）》不僅在體例方面有諸多創(chuàng)新，而且在內(nèi)容論述方面頗見深度。作者從日本的精神文化入手，從日本文化的基本特征——開放性開始，到生產(chǎn)方式的稻作文化特征、基于“家制度”的縱向型社會結(jié)構(gòu)和重實用的文化心理結(jié)構(gòu)特征，以及天皇崇拜的歷史根源等，層次分明地展開論述，不僅論及日本的哲學(xué)、宗教、文學(xué)藝術(shù)、教育、風(fēng)俗、技術(shù)、科學(xué)等幾乎所有的文化領(lǐng)域，而且提綱挈領(lǐng)地概括了日本文化的特質(zhì)。同時，《日語專業(yè)文化方向考研輔導(dǎo)：日本文化概論（中文版）》對有關(guān)“日本文化論”及“日本人論”的日本學(xué)者及外國學(xué)者的重要學(xué)術(shù)觀點也進(jìn)行了分析評述，諸如中根千枝的縱向社會的人際關(guān)系理論、土居健郎的“依賴心理結(jié)構(gòu)”理論、本尼迪克特的“恥感文化”論等日本文化研究領(lǐng)域具有代表性的學(xué)術(shù)觀點，均在《日語專業(yè)文化方向考研輔導(dǎo)：日本文化概論（中文版）》中有所論述。