萊西市店埠鎮(zhèn)位于青島地區(qū)中部,當(dāng)?shù)匾恢绷餍兄环N切語式秘密語,本地人稱之為“切字語”。如今能說“切字語”的人越來越少,且大都是老年人,“切字語”已然成為了瀕危的語言資源,目前已被列入青島市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。這種“切字語”是以店埠鎮(zhèn)前張管寨方言為基礎(chǔ)的,帶有鮮明的方言特色。本書對(duì)這種“切字語”的來源、構(gòu)成原理和實(shí)際使用情況作了詳細(xì)分析和語料描寫,對(duì)形成該“切字語”基礎(chǔ)的店埠鎮(zhèn)前張管寨方言進(jìn)行了全面考察和系統(tǒng)研究。該書不僅為讀者了解切語文化呈現(xiàn)了典型案例,也為研究膠遼官話提供了豐富的材料。
萊西市店埠鎮(zhèn)位于青島地區(qū)中部,當(dāng)?shù)匾恢绷餍兄环N切語式秘密語,本地人稱之為“切字語”。如今能說“切字語”的人越來越少,且大都是老年人,已然成了瀕危的語言資源,目前已被列入青島市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。這種“切字語”是以店埠鎮(zhèn)前張管寨方言為基礎(chǔ)的,帶有鮮明的方言特色。《萊西店埠方言與切語研究》對(duì)這種“切字語”的來源、構(gòu)成原理和實(shí)際使用情況作了詳細(xì)分析和語料描寫,對(duì)形成該“切字語”基礎(chǔ)的店埠鎮(zhèn)前張管寨方言進(jìn)行了全面考察和系統(tǒng)研究。《萊西店埠方言與切語研究》不僅為讀者了解切語文化呈現(xiàn)了典型案例,也為研究膠遼官話提供了豐富的材料。
邢軍,博士,中國(guó)海洋大學(xué)副教授,專業(yè)領(lǐng)域?yàn)闈h語方言和對(duì)外漢語教學(xué)。劉中富,中國(guó)海洋大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院副院長(zhǎng),教授。朱葆華,青島大學(xué)中文系教師。
目 錄
上 編 方 言 1
概 述 3
第一章 語 音 7
第一節(jié) 語音系統(tǒng) 7
第二節(jié) 音節(jié)表和同音字表 12
第三節(jié) 歷時(shí)語音演變 34
第二章 詞 匯 39
第一節(jié) 概 說 39
第二節(jié) 方言與普通話詞匯對(duì)照 41
第三章 語 匯 93
第一節(jié) 概 說 93
第二節(jié) 成 語 98
第三節(jié) 慣用語 105
第四節(jié) 諺 語 117
第五節(jié) 歇后語 137
第四章 語 法 154
第一節(jié) 詞 法 154
第二節(jié) 句 法 171
下 編 切 語 175
概 述 177
第五章 切語的歷史發(fā)展和空間分布 179
第一節(jié) 切語的歷史發(fā)展 179
第二節(jié) 現(xiàn)代切語的空間分布 180
第六章 店埠前張管寨切語構(gòu)造規(guī)律 193
第一節(jié) 兩字切 193
第二節(jié) 四字切 193
第三節(jié) 500常用字切語 203
第四節(jié) 常用詞語切語 223
第七章 店埠前張管寨方言及切語語料 228
第一節(jié) 常用句式 228
第二節(jié) 語 料 236
參考文獻(xiàn) 252