《安徒生童話/小書蟲讀經(jīng)典（青少版）》是丹麥國(guó)寶級(jí)作家安徒生的童話作品集，可謂享譽(yù)世界，家喻戶曉。安徒生將民間傳說(shuō)、道德說(shuō)教和他自己的非凡想象力結(jié)合起來(lái)，創(chuàng)造了《丑小鴨》《海的女兒》《賣火柴的小女孩》等眾多感人至深且全世界讀者耳熟能詳?shù)耐捁适�，他的童話故事不僅對(duì)兒童有教育意義，對(duì)成年讀者也具有十足的魅力。
世界名著 名家推薦 名社重點(diǎn)出版
新課標(biāo)必讀書目 中小學(xué)生必讀書 教育部推薦書目
《安徒生童話》是世界上流傳很廣的童話作品集，已經(jīng)被譯為150多種語(yǔ)言，百年來(lái)長(zhǎng)銷不衰。
以小兒之目觀察萬(wàn)物，而以詩(shī)人之筆寫之，故美妙自然，可稱神品。
——文學(xué)家 周作人
安徒生是世界上很偉大的童話作家。他的偉大就在于，他以他的童心與詩(shī)才開(kāi)辟了一個(gè)童話的天地，給文學(xué)以一個(gè)新的式樣與新的珠寶。
——文學(xué)家 鄭振鐸
安徒生童話是“幻想童話、政治諷刺、詩(shī)歌語(yǔ)言三者結(jié)合的現(xiàn)代童話，洋溢著一種浪漫主義詩(shī)情和博大的人道主義溫情。
——翻譯家 葉君健
種好處女地
——“小書蟲讀經(jīng)典”總序
梅子涵
兒童并不知道什么叫經(jīng)典。在很多兒童的閱讀眼睛里，你口口聲聲說(shuō)的經(jīng)典也許還沒(méi)有路邊黑黑的店里買的那些下?tīng)�的漫畫好看�，F(xiàn)在多少兒童的書包里都是那下?tīng)�漫畫，還有那些迅速瞎編出來(lái)的故事。那些迅速瞎編的人都在當(dāng)富豪了，他們招搖過(guò)市、繼續(xù)瞎編、繼續(xù)下?tīng)�，擴(kuò)大著自己的富豪王國(guó)。很多人都擔(dān)心呢！我也擔(dān)心。我們都擔(dān)心什么呢？我們擔(dān)心，這是不是會(huì)使得我們的很多孩子成為一個(gè)個(gè)閱讀的小癟三？什么叫癟三，大概的解釋就是：口袋里癟癟的，一分錢也沒(méi)有，衣服破爛，臉上有污垢，在馬路上蕩來(lái)蕩去。那么什么叫閱讀癟三呢？大概的解釋就是：沒(méi)有讀到過(guò)什么好的文學(xué)，你讓他講個(gè)故事給你聽(tīng)聽(tīng)，他一開(kāi)口就很認(rèn)真地講了一個(gè)下?tīng)�，他講的時(shí)候還興奮地笑個(gè)不停，臉上也有光彩。可是你仔細(xì)看看，那個(gè)光彩不是金黃的，不是碧綠的，不是鮮紅的。那么那是什么的呢？你去看看那是什么的吧，仔細(xì)地看看，我不描述了，總之我也描述不好。
所以我們要想辦法。很多很多年來(lái)，人類一直在想辦法，讓兒童們閱讀到他們應(yīng)該閱讀的書，閱讀那些可以給他們的記憶留下美麗印象、久遠(yuǎn)溫暖、善良智慧、生命道理的書。那些等他們長(zhǎng)大以后，留戀地想到、說(shuō)起，而且同時(shí)心里和神情都很體面的書。是的，體面，這個(gè)詞很要緊。它不是指涂脂抹粉再出門，當(dāng)然，需要的脂粉也應(yīng)該；它不是指穿著昂價(jià)衣服上街、會(huì)客，當(dāng)然，買得起昂價(jià)也不錯(cuò)，買不起，那就穿得合身、干干凈凈。我現(xiàn)在說(shuō)的體面是指另一種體面。哪一種呢？我想也不用我來(lái)解釋吧，也許你的解釋會(huì)比我的更恰當(dāng)。
生命的童年是無(wú)比美妙的，也是必須栽培的。如果不把“經(jīng)典”往這美妙里栽培，這美妙的童年長(zhǎng)著長(zhǎng)著就彎彎曲曲、怪里怪氣了。這個(gè)世界實(shí)在是不應(yīng)當(dāng)有許多怪里怪氣、內(nèi)心可惡的成年人的。這個(gè)世界所有的讓生命活得危險(xiǎn)、活得可憐、活得很多條道路都不通羅馬的原因，幾乎都可以從這些壞人的腳印、手印，乃至屁股印里找到證據(jù)。讓他們?nèi)克廊�、不再降生的根本方法究竟是什么，我們目前無(wú)法說(shuō)得清楚，可是我們肯定應(yīng)該相信，種好“處女地”，把真正的良種栽入童年這塊干凈土地，是幼小生命可以長(zhǎng)好、并且可以優(yōu)質(zhì)成長(zhǎng)的一個(gè)關(guān)鍵、大前提，一個(gè)每個(gè)大人都可以試一試的好處方，甚至是一個(gè)經(jīng)典處方。否則人類這么多年來(lái)四面八方的國(guó)家都喊著“經(jīng)典閱讀”簡(jiǎn)直就是瞎喊了。你覺(jué)得這會(huì)是瞎喊嗎？我覺(jué)得不會(huì)！當(dāng)然不會(huì)！
我在丹麥的時(shí)候，曾經(jīng)在安徒生的銅像前站過(guò)。他為兒童寫過(guò)最好的故事，但是他沒(méi)有成為富豪。銅像的頭轉(zhuǎn)向左前方，安徒生的目光童話般軟和、縹緲，那時(shí)他當(dāng)然不會(huì)是在想怎么成為一個(gè)富豪！陪同的人說(shuō)，因?yàn)樽笄胺绞悄菚r(shí)人類的第一個(gè)兒童樂(lè)園，安徒生的眼睛是看著那個(gè)樂(lè)園里的孩子們。他是看著那處女地。他是不是在想，他寫的那些美好、善良的詩(shī)和故事究竟能栽種出些什么呢？他好像能肯定，又不能完全確定。但是他對(duì)自己說(shuō)，我還是要繼續(xù)栽種，因?yàn)槲沂且粋�(gè)種處女地的人！
安徒生銅像軟和、縹緲的目光也是哥本哈根大街上的一個(gè)童話。
我是一個(gè)種處女地的人。所有的為孩子們出版他們最應(yīng)該閱讀的書的人也都是種處女地的人。我們每個(gè)人都應(yīng)當(dāng)好好種，孩子們也應(yīng)當(dāng)好好讀。真正的富豪，不是那些瞎編、瞎出下?tīng)�書籍的人，而應(yīng)當(dāng)是好孩子，是我們。只不過(guò)這里所說(shuō)的富豪不是指擁有很多錢，而是指生命里的優(yōu)良、體面、高貴的情懷，是指孩子們長(zhǎng)大后，怎么看都是一個(gè)像樣的人，從里到外充滿經(jīng)典氣味！這不是很容易達(dá)到。但是，閱讀經(jīng)典長(zhǎng)大的人會(huì)渴望自己達(dá)到。這種渴望，已經(jīng)很經(jīng)典了！
海的女兒
在大海的遠(yuǎn)處，水是那么藍(lán)，就像最美的矢車菊花瓣，又是那么清澈，像最明亮的玻璃。那里的海水深不可測(cè)，再長(zhǎng)的錨也無(wú)法觸底。要想從海底到達(dá)水面，得讓無(wú)數(shù)個(gè)教堂的尖塔一個(gè)個(gè)接連起來(lái)才行。海底的人就住在這深水里。
不過(guò)大家千萬(wàn)不要以為海底只是一片鋪滿白砂的不毛之地。并不是，那里生長(zhǎng)著你從未見(jiàn)過(guò)的奇異植物。它們的枝葉是那么柔軟，只要水有輕微地流動(dòng)，它們就會(huì)隨著擺動(dòng)起來(lái)，像是什么動(dòng)物一樣。所有大大小小的魚兒都在這些枝葉中間游來(lái)游去，像是天上的飛鳥。海王的宮殿就在最深的海底。珊瑚砌的城墻，琥珀做的窗子，屋頂上鋪著黑黑的蚌殼，它們隨著水流一張一合，好看極了。每一個(gè)蚌殼里都有一顆閃亮的珍珠。這里的任意一顆鑲在皇后的王冠上都毫不遜色。
但是王宮里并沒(méi)有皇后，皇后在很久以前就去世了，好在海王還有一位老母親為他管理家務(wù)。海王的母親是個(gè)聰明的女人，可她總是太過(guò)高傲，憑借高貴的出身而不可一世，她的尾巴上老戴著十二個(gè)牡蠣——其余的貴族們頂多只能戴六個(gè)。除了這一點(diǎn)，她還是很值得稱贊的，特別是她對(duì)那些小公主們的無(wú)限寵愛(ài)，她們都是她的孫女。公主一共六個(gè)，個(gè)個(gè)生得美麗無(wú)比，而在她們之中，年紀(jì)最小的那個(gè)也是最美的一個(gè)。她的皮膚水光嫩滑，像玫瑰的花瓣，一雙碧藍(lán)的眼睛，就像最深的湖水。不過(guò)，她和其他的公主一樣，都沒(méi)有雙腿。她們的下半身是魚的尾巴。
六個(gè)公主的大多數(shù)光陰都是在皇宮里度過(guò)的。宮殿里有墻壁上生花的大廳，有鑲嵌著琥珀的大窗子。魚兒從窗口游進(jìn)來(lái)同她們嬉戲，就像我們打開(kāi)窗子，等待燕子飛來(lái)。
魚兒們都喜歡在公主們的身邊環(huán)繞，吃她們的手里的食物，任由她們來(lái)?yè)崦约骸?nbsp;
宮殿外面有一個(gè)大花園，里邊生長(zhǎng)著各種各樣的樹(shù)木，有火紅色的，有深藍(lán)色的；有的樹(shù)上結(jié)著黃金一樣的果實(shí)，有的則開(kāi)著像火焰一樣的花朵，花枝和葉子隨著水流不時(shí)地?fù)u動(dòng)。地上的砂子很細(xì)很細(xì)，發(fā)出的藍(lán)色的幽光。這里處處都閃爍著一種奇特的藍(lán)色光彩。置身其中，你會(huì)誤以為是在高高的天空，而并非在深深的海底。
當(dāng)海是寂靜的時(shí)候，從海底可以看見(jiàn)太陽(yáng)。它像一朵紫色的花，七彩的光就從它的花心里射出來(lái)。
在花園里，每一位公主都有一小塊自己的專屬地，她們?cè)谀抢锟梢噪S意栽種自己喜歡的植物。她們有的把花壇布置成鯨魚的形狀，有的則裝扮得像一個(gè)小人魚。而最年輕的那位卻把自己的花壇布置得圓圓的，像一輪太陽(yáng)，而且她也只種像太陽(yáng)一樣的火紅色的花朵。她是一個(gè)有些孤僻的孩子，不太愛(ài)講話，總像在靜靜地思考什么東西。
公主們從海底的沉船里搜集各種奇妙的東西來(lái)裝飾她們的花園，而最小的公主則只要了一個(gè)大理石雕像。石像雕刻的是一個(gè)美麗的男子，它跟一條遇難的輪船一起沉到了海底。她在石像旁邊種了一棵像玫瑰那樣紅的垂柳。柳樹(shù)長(zhǎng)得非常茂盛，將它柔嫩的枝葉一直垂到那藍(lán)色的海底砂石里。像它的枝條一樣，柳樹(shù)的倒影也從不靜止，樹(shù)枝互相纏繞著，像一對(duì)熱戀中接吻的戀人。
小公主最大的樂(lè)趣就是聽(tīng)祖母講關(guān)于人類世界的故事。她的老祖母不得不傾盡所知，把一切關(guān)于船只和城市、人類和動(dòng)物的事情講給她聽(tīng)。尤其讓小公主艷羨不已的是：陸地上的花朵可以散發(fā)出香氣，而海底的花兒卻不能；陸地上的森林是綠色的，而在樹(shù)林間“游來(lái)游去的魚兒”會(huì)唱出清脆而婉轉(zhuǎn)的歌來(lái)。我們當(dāng)然知道老祖母所說(shuō)的“魚兒”事實(shí)上就是鳥兒，但海里并沒(méi)有鳥，如果她不這樣講的話，小公主就該聽(tīng)不明白了。
“等到你十五歲生日的時(shí)候，”老祖母說(shuō)，“我就允許你浮到海面上去。你可以坐在月光下的石頭上，看那些巨大的輪船。還有樹(shù)林和城市�！�
在這一年，六位公主中只有一位到了十五歲，而其他的五個(gè)則一個(gè)比一個(gè)小一歲。因此，最小的那位公主還要足足等上五個(gè)年頭才能浮上水面去看一眼陸地上的世界。
不過(guò)公主們都做出許諾，她們誰(shuí)上去看了，就會(huì)把她們所看到的東西講給大家聽(tīng)，只聽(tīng)她們的祖母講述是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的——她們想了解的東西要多得多！
而最小的那位公主是最渴望看到上面的世界的，但她偏偏要等得最久。不知道有多少夜晚，她都站在窗邊，透過(guò)深藍(lán)色的海水朝上凝神仰望，仰望著魚兒揮動(dòng)著它們的尾巴和鰭，仰望著發(fā)出淡淡光芒的星星和月亮——因?yàn)橥高^(guò)了深深的海水，它們的光芒都似乎被暈染了一樣。如果上面有一片黑云模樣的東西飄過(guò)的話，她便知道那不是鯨魚，而是一艘人類的船駛過(guò)。而船上的旅客們?cè)趺匆膊粫?huì)想到，在他們的下方，有一位美麗的小人魚，正在朝著他們的船伸出她那雪白的雙手。
最大的公主滿十五歲了，她獲準(zhǔn)浮上了海面。當(dāng)她回來(lái)的時(shí)候，她就有了無(wú)數(shù)的事情要講。不過(guò)她說(shuō)，最美的事情，莫過(guò)于當(dāng)海上風(fēng)平浪靜的時(shí)候，躺在月光下的沙灘上，凝望城市里的點(diǎn)點(diǎn)燈光。側(cè)耳傾聽(tīng)，可以聽(tīng)到音樂(lè)、喧鬧，以及車水馬龍的聲音。眺望教堂的圓塔和尖頂，傾聽(tīng)從那里時(shí)而傳來(lái)的悅耳鐘聲——這一切都是那么迷人！公主知道她不能到那兒去，所以她也就更渴望這些東西。
最小的公主聽(tīng)得入了神。當(dāng)她在晚上再次站在窗前、透過(guò)深藍(lán)色的海水向上凝望的時(shí)候，她似乎也聽(tīng)到了那個(gè)城市里的熙熙攘攘，似乎也聽(tīng)到了那悅耳的教堂的鐘聲。
第二年，第二個(gè)公主得到許可，浮出海面。她跳出水面的時(shí)候，正是一天中的黃昏。她覺(jué)得海上的景象真是美極了。她說(shuō)，整個(gè)天空就像是黃金做成的，而那些云彩——啊，她真的沒(méi)辦法形容！它們從她頭上掠過(guò)，一會(huì)兒變成紅色，一會(huì)兒變成紫色。那些云彩仿佛比她飛得還要快，像一片片隨風(fēng)起舞的面紗，又像一群飛向太陽(yáng)的天鵝，人魚公主也向太陽(yáng)游去，可太陽(yáng)很快就落下了，也帶走了那一片海天之間的玫瑰色的晚霞。
又過(guò)了一年，輪到第三個(gè)公主。她是公主們當(dāng)中最大膽的一個(gè)，她一直游出了大海，游到了一條與海相接的大河里去了。她看到河岸上的青山，山上種滿了一片片的葡萄。宮殿和田莊在郁郁蔥蔥的樹(shù)林中若隱若現(xiàn)。她聽(tīng)到鳥兒的歌唱，感受著陽(yáng)光的溫暖，她有時(shí)不得不潛入水里一會(huì)兒，好讓她的身體不至于被太陽(yáng)灼傷。在一個(gè)小河灣里她看到了一群人類的孩子，他們赤裸著身子，在水里暢快地游來(lái)游去。她想跟他們一起玩，可是當(dāng)那些孩子看到她時(shí)全都嚇得逃走了。一會(huì)兒一個(gè)小個(gè)頭兒的黑色動(dòng)物跑了過(guò)來(lái)——這是一條小黑狗，公主還從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)小狗。它對(duì)她汪汪地叫著，公主終于害怕起來(lái)，掉轉(zhuǎn)身游回了海里。而那些壯麗的森林，青色的山峰，以及那些沒(méi)有魚尾巴卻仍能在水里游泳的孩子們，則永遠(yuǎn)留在了她的腦海里。
第四個(gè)公主就沒(méi)有那么大膽了。她只是在荒涼的海面上露出腦袋。她說(shuō)，在海的正中看風(fēng)景就已經(jīng)很美了。不管你朝哪個(gè)方向望去，都能看到不一樣的風(fēng)景。天空就像懸在海上的一個(gè)巨大的玻璃罩。她看到船只，不過(guò)那些船還離她很遠(yuǎn)，看起來(lái)就像一只海鷗。她看到海豚快樂(lè)地翻著跟斗，龐大的鯨魚噴出水柱，就像有無(wú)數(shù)的噴泉在環(huán)繞著它們。
現(xiàn)在輪到第五個(gè)公主了。只有她的生日是在冬天，因此她能看到其他姐姐們無(wú)法看到的東西。海面似乎變成了綠色，巨大的冰山在海面上緩慢游移。
……
書單推薦
