練習(xí)是課堂學(xué)習(xí)效果評(píng)估的方法之一。朱莎、劉斌主編的《新常態(tài)大學(xué)通用英語(yǔ)(綜合訓(xùn)練**冊(cè)第2版)》提供了聽(tīng)力、閱讀、翻譯、寫(xiě)作四項(xiàng)語(yǔ)言應(yīng)用能力的培養(yǎng)方法以及比較合理的練習(xí)題量,兼顧了練習(xí)形式的豐富性和系統(tǒng)性。既有單項(xiàng)技能練習(xí),又有綜合語(yǔ)言應(yīng)用訓(xùn)練,輸出與輸入相結(jié)合。練習(xí)安排有序,目的明確,體現(xiàn)了英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的內(nèi)在規(guī)律。
聽(tīng)力篇
Part 1 新聞聽(tīng)力
1.1 英語(yǔ)新聞一般特點(diǎn)
1.2 新聞聽(tīng)力題型分析及解題技巧
Part 2 長(zhǎng)對(duì)話
2.1 長(zhǎng)對(duì)話的題型
2.2 長(zhǎng)對(duì)話特點(diǎn)分析
2.3 長(zhǎng)對(duì)話理解方法選項(xiàng)分析
2.4 長(zhǎng)對(duì)話理解原則
Part 3 短文聽(tīng)力理解
3.1 短文聽(tīng)力理解原則
3.2 短文聽(tīng)力理解方法
3.3 短文聽(tīng)力理解提問(wèn)類型
3.4 短文聽(tīng)力理解題材類型
附錄 聽(tīng)力場(chǎng)景詞
閱讀理解篇
Part 1 選詞填空
1.1 選詞填空答題步驟
1.2 選詞填空答題方法
Part 2 長(zhǎng)篇閱讀理解
2.1 長(zhǎng)篇閱讀理解基本特征
2.2 長(zhǎng)篇閱讀理解閱讀步驟
2.3 長(zhǎng)篇閱讀理解方法:略讀與尋讀
2.4 長(zhǎng)篇閱讀理解方法:定位
2.5 長(zhǎng)篇閱讀理解方法:關(guān)鍵詞同義轉(zhuǎn)述(變?cè)~性/近義詞/反義詞)
Part 3 仔細(xì)閱讀理解1
3.1 閱讀方法
3.2 題型解析
3.3 閱讀方法應(yīng)用舉例
Part 4 仔細(xì)閱讀理解2
4.1 題型解析
4.2 閱讀方法應(yīng)用舉例
Part 5 閱讀理解猜詞方法
5.1 針對(duì)性解釋
5.2 內(nèi)在邏輯關(guān)系
5.3 外部相關(guān)因素
5.4 構(gòu)詞法
Part 6 閱讀理解錯(cuò)誤選項(xiàng)分析
6.1 明顯矛盾
6.2 無(wú)中生有
6.3 常識(shí)錯(cuò)位
6.4 錯(cuò)誤比較
6.5 修飾錯(cuò)誤
6.6 偷梁換柱
翻譯篇
Part 1 中英文語(yǔ)言差異
1.1 形合與意合
1.2 句子的側(cè)重點(diǎn)
1.3 靜態(tài)與動(dòng)態(tài)
1.4 被動(dòng)語(yǔ)態(tài)
Part 2 詞義選擇
2.1 外延意義的翻譯
2.2 詞語(yǔ)的重復(fù)使用
2.3 內(nèi)涵意義的翻譯
Part 3 詞性轉(zhuǎn)換
3.1 名詞動(dòng)詞
3.2 介詞動(dòng)詞
3.3 動(dòng)詞形容詞
3.4 形容詞或副詞名詞
3.5 副詞動(dòng)詞
Part 4 詞匯增減
4.1 增詞
4.2 減詞
Part 5 主語(yǔ)與謂語(yǔ)的處理
5.1 主語(yǔ)的確定
5.2 謂語(yǔ)的確定與主謂一致
Part 6 狀語(yǔ)及定語(yǔ)從句的翻譯
6.1 狀語(yǔ)從句翻譯技巧
6.2 定語(yǔ)從句翻譯技巧
Part 7 換序譯法
7.1 主語(yǔ)、主語(yǔ)從句換序
7.2 狀語(yǔ)換序
7.3 定語(yǔ)/定語(yǔ)從句換序
7.4 同位語(yǔ)換序
7.5 倒裝句換序
7.6 插入語(yǔ)換序
7.7 謂語(yǔ)和狀語(yǔ)換序
Part 8 肯定句與否定句的反譯
8.1 正說(shuō)反譯與反說(shuō)正譯
8.2 肯定句與否定句的轉(zhuǎn)譯
Part 9 分譯與合譯
9.1 分譯
9.2 合譯
Part 10 語(yǔ)態(tài)轉(zhuǎn)換
10.1 常見(jiàn)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)種類
10.2 翻譯中的語(yǔ)態(tài)處理
寫(xiě)作篇
Part 1 名詞性從句
1.1 主語(yǔ)從句
1.2 賓語(yǔ)從句
1.3 同位語(yǔ)從句
1.4 表語(yǔ)從句
Part 2 形容詞性從句(定語(yǔ)從句)
2.1 who用作關(guān)聯(lián)詞
2.2 whom用作關(guān)聯(lián)詞
2.3 whose用作關(guān)聯(lián)詞
2.4 that用作關(guān)聯(lián)詞
2.5 which用作關(guān)聯(lián)詞
2.6 when用作關(guān)聯(lián)詞
2.7 where用作關(guān)聯(lián)詞
2.8 why用作關(guān)聯(lián)詞
Part 3 副詞性從句(狀語(yǔ)從句)
3.1 時(shí)間狀語(yǔ)從句
3.2 地點(diǎn)狀語(yǔ)從句
3.3 原因狀語(yǔ)從句
3.4 條件狀語(yǔ)從句
3.5 讓步狀語(yǔ)從句
3.6 方式狀語(yǔ)從句
3.7 目的狀語(yǔ)從句
3.8 結(jié)果狀語(yǔ)從句
3.9 比較狀語(yǔ)從句
Part 4 特殊句型
4.1 現(xiàn)在/過(guò)去分詞
4.2 強(qiáng)調(diào)句
4.3 感嘆句
4.4 虛擬語(yǔ)氣
4.5 倒裝句
4.6 插入語(yǔ)
4.7 無(wú)靈主語(yǔ)句
4.8 排比句
4.9 長(zhǎng)短句交錯(cuò)
4.10 同義表達(dá)轉(zhuǎn)換
Part 5 段落開(kāi)頭句與主題句
5.1 開(kāi)頭句
5.2 主題句
Part 6 段落擴(kuò)展句和結(jié)論句
6.1 擴(kuò)展句
6.2 結(jié)論句
Part 7 段落的統(tǒng)一性和連貫性
7.1 統(tǒng)一性
7.2 連貫性
Part 8 描述性段落
Part 9 寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤
9.1 時(shí)態(tài)語(yǔ)態(tài)誤用
9.2 主謂不一致
9.3 詞性不當(dāng)
9.4 邏輯錯(cuò)誤
9.5 句子不完整
9.6 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用不當(dāng)
9.7 大小寫(xiě)錯(cuò)誤