《牛津少兒英漢動(dòng)物百科》是一本英漢雙語(yǔ)的彩色百科，其英文版自2015年在英國(guó)出版以來(lái)，深受國(guó)外小讀者和家長(zhǎng)喜愛(ài)。本書(shū)向讀者介紹世界各地的野生動(dòng)物，全書(shū)結(jié)構(gòu)清晰合理，內(nèi)容兼顧知識(shí)和趣味，英語(yǔ)簡(jiǎn)潔地道，譯文準(zhǔn)確易懂，插圖色彩鮮艷、栩栩如生，不僅能讓小讀者學(xué)到動(dòng)物知識(shí)，還能幫助他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)、擴(kuò)大詞匯量。

商務(wù)印書(shū)館從牛津大學(xué)出版社引進(jìn)本書(shū)，旨在為我國(guó)少兒讀者提供一本優(yōu)秀的英漢對(duì)照課外讀物。并聘請(qǐng)了中國(guó)科學(xué)院動(dòng)物研究所張勁碩博士擔(dān)任雙語(yǔ)版的漢語(yǔ)翻譯和審訂工作，保證譯文科學(xué)準(zhǔn)確。雙語(yǔ)版不僅增加與英文對(duì)應(yīng)的漢語(yǔ)譯文，還為小讀者提供難讀漢字的漢語(yǔ)拼音，并輔以全書(shū)英文的朗讀音頻和點(diǎn)讀功能，書(shū)后索引方便讀者從英漢雙語(yǔ)入手查詢對(duì)應(yīng)的內(nèi)容。衷心希望本書(shū)能受到小讀者的喜愛(ài)，讓他們通過(guò)本書(shū)了解動(dòng)物，走近自然，并學(xué)到地道的英語(yǔ)。