《野性的呼喚/打動孩子心靈的動物經(jīng)典》：
　　回歸荒野 布克住在一所叫作米勒法官莊園的大宅子里。它坐落在圣克萊拉山谷，這里終年沐浴著陽光，遠離喧囂的大路，在蔥蘢的樹木間若隱若現(xiàn)。透過樹叢可以瞥見宅子四圍寬敞陰涼的露臺，宅子前面是幾條礫石鋪成的車道，蜿蜒繞過寬闊的草坪，又從高大的白楊樹那縱橫交錯的枝干下面穿了出去。宅子后面更加開闊。幾間寬大的馬廄里，十來個馬夫和小童正聊得起勁。幾排仆人住的房舍披滿了藤蔓，更多的房子整齊地排列著，一眼望不到頭。你還能看到一列列的葡萄棚架、青翠的草場、幾片果園和小塊的草莓地。莊園里還有自流井的抽水房和水泥筑的大游泳池，米勒法官的兒子們早上在池子里游泳，下午在里面乘涼。
　　這片廣大的領(lǐng)地就是布克的王國。他一出生就在這里，已經(jīng)生活四年了。當(dāng)然，這里還有別的狗，這么大的地方如果只有他一條狗那就怪了，不過那些狗都不必提起。他們來了又走了，不是住在擁擠不堪的狗圈里，就是蜷縮在屋子的角落里無人理睬，就像那條日本獅子狗土茨，要不就像那條墨西哥無毛犬伊薩貝爾。那些奇怪的家伙幾乎從沒把鼻子探出過房門，更別說下地活動了。另外還有些獵狐犬，至少有二十條，每次土茨和伊薩貝爾從窗戶里往外望的時候，他們就放開嗓門，惡狠狠地叫，不過屋里有整整一個軍團的女用人拿著掃帚和抹布在守衛(wèi)呢。
　　布克跟他們可不一樣，不會只待在屋子里或是狗圈里，整個莊園都是他的。他在池子里游泳，和法官的兒子們一起打獵；早晨和傍晚，他陪法官的兩個女兒莫莉和艾麗斯悠閑地漫步；冬天的晚上，他躺在米勒法官的腳邊，享受書房熊熊爐火的暖意；他讓法官的孫子們騎在背上，和他們在草地上打滾，寸步不離地陪著他們在幻想的冒險游戲中走到馬廄附近的噴泉那邊，甚至更遠，一直走到牧場和種草莓的地方。和獵狐犬一起時，他總是擺出君臨一切的姿態(tài)，至于土茨和伊薩貝爾，他更完全不加理會，因為他是國王，統(tǒng)治一切，莊園里面所有的東西都要臣服于他，爬著的、走著的、飛著的，人也不例外。
　　他的父親艾爾默體形龐大，是一條圣貝納狗①，生前與米勒法官形影不離，布克很有可能會像父親一樣。他的身材不如父親魁梧，只有一百四十磅重，這是因為他的母親是體形較小的蘇格蘭牧羊犬。不過，優(yōu)越的生活、尊貴的地位賦予了他威嚴的儀表，所以一百四十磅的身體仍顯得派頭十足。從出生那天起，他一直過著衣食無憂的貴族生活，和鄉(xiāng)間某些與世隔絕的紳士一樣，四年下來他也變得自命不凡，甚至有點忘乎所以了。然而，他畢竟沒有墮落成一條被人嬌慣、供人消遣的寵物狗。打獵和各種戶外運動讓他保持了剽悍的體形、強健的肌肉，他尤其愛水，和那些天生與水為伴的動物一樣，布克一到水里馬上精神抖擻，百病全消。
　　……