《戍臺(tái)令》：
　　日意格羨慕地說(shuō)：“這真好玩�！� 沈葆楨收起笑容，不無(wú)憂慮地說(shuō)：“只是節(jié)氣已過(guò)立冬，似乎還有臺(tái)風(fēng)生成。”說(shuō)著，又往天空看了一眼。
　　“這不足為怪�！比找飧裾f(shuō)道，“兩年前這個(gè)時(shí)候，不是也有一個(gè)臺(tái)風(fēng)生成，結(jié)果鬧出了琉球人被誤殺的事件？” “是啊，那場(chǎng)臺(tái)風(fēng)鬧得我們好被動(dòng)�！鄙蜉針E嘆說(shuō)，“現(xiàn)在都快十二月了，天上還出現(xiàn)臺(tái)風(fēng)云，我怕明年天年不好、運(yùn)道不利�！� “不會(huì)的不會(huì)的�！比找飧褚幻姘参浚�一面轉(zhuǎn)移話題說(shuō)，“‘濟(jì)安，號(hào)明天要試航，還要試放火炮，檢驗(yàn)戰(zhàn)艦各種承受能力，我們還是趕快巡察去吧�！� 日意格學(xué)清朝官員禮儀，伸手一讓，沈葆楨會(huì)意地向前走去。
　　沈葆楨結(jié)識(shí)日意格，是在他出山接任船政大臣之初。
　　時(shí)任閩浙總督的左宗棠，將日意格介紹給沈葆楨，說(shuō)日意格年輕時(shí)就來(lái)中國(guó)工作，起先在武漢、上海海關(guān)任稅務(wù)司，不久前又調(diào)到寧波重復(fù)原來(lái)的工作。
　　左宗棠說(shuō)日意格為人實(shí)在，積極能干，原為法國(guó)海軍上尉軍官，對(duì)海軍作戰(zhàn)、軍艦制造都很有經(jīng)驗(yàn)。
　　左宗棠還說(shuō)，能得此人才，船政建設(shè)將如虎添翼。
　　沈葆楨將信將疑，盡管他十分敬重左宗棠，但他識(shí)人用人自有一套方法。他重在觀察、考驗(yàn)。
　　近距離交往一段時(shí)間后，他發(fā)現(xiàn)日意格誠(chéng)實(shí)厚道、辦事認(rèn)真，．常住公所，從不隨便借故擅離職守。
　　日意格還自覺(jué)遵守規(guī)章制度，每天準(zhǔn)時(shí)上下班，從不遲到早退。定點(diǎn)在局里辦公，同員工一起工作，處理問(wèn)題、安排工程，有條不紊。
　　有兩件事讓沈葆楨印象尤深：一是鄭兵衛(wèi)等人去暹羅、仰光采辦木材回來(lái)，日意格都要嚴(yán)格檢查，細(xì)細(xì)過(guò)目每一項(xiàng)開(kāi)支用度，揭開(kāi)了以文同梧假冒槽木從中貪污的案子。二是總監(jiān)工達(dá)士博違反合同規(guī)定，而日意格能堅(jiān)持原則，不顧同國(guó)同鄉(xiāng)面子，不懼法國(guó)駐福州領(lǐng)事巴世棟的粗暴干涉，頂住海關(guān)稅務(wù)司美理登的責(zé)難與處罰，堅(jiān)決執(zhí)行沈葆楨提出的“權(quán)自我操”的主張，將態(tài)度極為放肆、氣焰十分囂張的達(dá)士博開(kāi)除出船政局。
　　經(jīng)此二事，沈葆楨覺(jué)出日意格的忠勤正直，他佩服左公的觀人術(shù)，喜歡上了這個(gè)高鼻梁藍(lán)眼睛的法國(guó)人。為使其享受天朝封賜之榮耀，他親自奏請(qǐng)朝廷，授日意格提督銜，賞戴單眼花翎。
　　日意格見(jiàn)沈葆楨如此敬重自己，也將沈引為知己，二人親密無(wú)間，常常促膝談心。
　　有一次沈葆楨說(shuō)：“你現(xiàn)在是提督銜，按中國(guó)稱呼習(xí)慣，多是姓氏與官稱連起來(lái)叫，可你卻叫日意格，為了方便，你就干脆姓日吧�！� 日意格問(wèn)：“日？是不是你們說(shuō)的太陽(yáng)？” 沈葆楨說(shuō)：“正是�！� “太好了，就從你意，姓日吧！”日意格高興地叫起來(lái)，“以后我就是馬尾造船廠上空的一輪太陽(yáng)！” 從那時(shí)起，沈葆楨便叫他“日軍門”，日意格則稱沈?yàn)椤按髱洝薄?br>　　沈葆楨與日意格邊走邊談，從前甲板到后甲板。
　　一路上，士兵們忙著擦炮筒，往轉(zhuǎn)盤搖把里上潤(rùn)滑油，見(jiàn)二位大人走來(lái)，都立正行禮。沈葆楨與日意格一一回禮，并細(xì)致地察看一門門剛剛安裝好的新炮。
　　……