實(shí)用漢英外經(jīng)貿(mào)翻譯手冊(cè)（第2版）
定 價(jià)：68 元
- 作者：孟慶升，胡茵芃，李孟南 編
- 出版時(shí)間：2016/8/1
- ISBN：9787100122979
- 出 版 社：商務(wù)印書館
- 中圖法分類：F75-62
- 頁碼：650
- 紙張：膠版紙
- 版次：2
- 開本：32開
《實(shí)用漢英外經(jīng)貿(mào)翻譯手冊(cè)（第2版）》旨在提高讀者在商務(wù)背景下對(duì)英語語言的實(shí)際運(yùn)用能力，增進(jìn)他們對(duì)國際貿(mào)易常規(guī)、國際貿(mào)易實(shí)務(wù)和外貿(mào)函電常用術(shù)語的深入了解，培養(yǎng)他們閱讀、理解并能寫出符合國際商務(wù)規(guī)范的英語外貿(mào)函電的能力。
《實(shí)用漢英外經(jīng)貿(mào)翻譯手冊(cè)（第2版）》收錄了外貿(mào)業(yè)務(wù)中經(jīng)常用到、外貿(mào)業(yè)務(wù)人員必須熟練掌握的1000余條術(shù)語，每條術(shù)語下面附有若干個(gè)外經(jīng)貿(mào)常用語句漢英翻譯實(shí)例，幫助讀者正確理解、掌握和使用該術(shù)語。
適讀人群 ：高等院校商務(wù)英語、國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易及其他相關(guān)專業(yè)的師生，業(yè)已從事和有志于從事外貿(mào)工作的人員 本書囊括外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)各個(gè)環(huán)節(jié)中所用的術(shù)語、句子及各類函件，具有譯例豐富、檢索便捷和附錄實(shí)用的鮮明特色，是外經(jīng)貿(mào)工作者對(duì)外交流溝通及從事相關(guān)翻譯的理想工具書。
孟慶升（主編），天津商業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院英語系教授，編著并出版過翻譯和大學(xué)英語四六級(jí)考試類圖書20余部，是《牛津英語同義詞學(xué)習(xí)詞典》（英漢雙解版）的主譯和《新編大學(xué)英語四六級(jí)考試詞典》的主編。
1.外貿(mào)及外貿(mào)政策
2.了解市場行情
3.建立貿(mào)易關(guān)系
4.信用查詢
5.詢盤
6.報(bào)盤
7.還盤
8.價(jià)格談判
9.達(dá)成交易
10.訂購
11.折扣
12.付款方式
13.信用證
14.包裝
15.交貨
16.運(yùn)輸方式
17.租船
18.裝運(yùn)
19.保險(xiǎn)
20.售后服務(wù)
21.商檢
22.催款與結(jié)付
23.投訴
24.索賠與理賠
25.仲裁
26.代理與傭金
27.寄售
28.技術(shù)合作與轉(zhuǎn)讓
29.加工和裝配貿(mào)易
30.協(xié)議與合同
漢英索引
附錄一 外貿(mào)常用函電范例
Ⅰ 推銷
Ⅱ 信用查詢
Ⅲ 建立貿(mào)易關(guān)系
Ⅳ 詢盤及回復(fù)
Ⅴ 報(bào)盤
Ⅵ 還盤
Ⅶ 達(dá)成交易
Ⅷ 折扣
Ⅸ 付款方式
Ⅹ 信用證
Ⅺ 包裝
Ⅻ 交貨
ⅩⅢ 運(yùn)輸方式
ⅩⅣ 租船
ⅩⅤ 裝運(yùn)
ⅩⅥ 保險(xiǎn)
ⅩⅦ 售后服務(wù)
ⅩⅧ 商檢
ⅩⅨ 投訴
ⅩⅩ 索賠與理賠
ⅩⅩⅠ 仲裁
ⅩⅩⅡ 代理
ⅩⅩⅢ 傭金
ⅩⅩⅣ 協(xié)議與合同
附錄二 外貿(mào)電子郵件常用語句
附錄三 外貿(mào)常用英語縮略語
書單推薦
