諾貝爾文學(xué)獎候選人許淵沖教授親自翻譯的浪漫宋詞英譯本,一部國學(xué)新經(jīng)典。精選50余位詞人的百余篇宋詞,有《鵲橋仙·纖云弄巧》《清平樂·村居》《念奴嬌·赤壁懷古》等家喻戶曉的名篇,中英對照,一字一句對照原文,最大限度保留宋詞的格律音韻。并有配有中文講解,化解難點,剖析典故。優(yōu)選宋詞精華,與翻譯家的匠心之作完美結(jié)合,帶領(lǐng)讀者
本書精選膾炙人口的名篇唐詩,分作者簡介、注釋、賞析三部分。作者簡介扼要介紹作者生平經(jīng)歷,對于重要詩人,還簡要介紹其詩歌創(chuàng)作的基本情況和藝術(shù)成就。注釋部分,參考了前人舊注和今人新注,不作繁瑣考證,以簡潔明白、通俗易懂為宗旨,力求幫助讀者解決字詞、典故等閱讀障礙,又能增加讀者有關(guān)詞語、典故及歷史文化的相關(guān)知識。
本書是一本記錄弋陽教育發(fā)展系列詩集,主要內(nèi)容有七個篇章。作者以自身生活和工作經(jīng)歷為引子,看今朝,憶往昔,將自己的所見所聞所想以文學(xué)藝術(shù)的方式,回憶了弋陽教育近十年的發(fā)展歷程。其中以弋陽教育督導(dǎo)工作為基點,從不同角度延伸到基礎(chǔ)教育、“雙減”政策、家教協(xié)同、緬懷英烈等各個方面,其中不乏四季美景生動描寫和思友、思鄉(xiāng)的情緒寄托
本書是詩人李曉明的個人詩詞作品集!伴e”者,乃作詩填詞于百忙一閑之時。內(nèi)容上按體裁分為律詩、絕句、詞等!堕e韻野律》所選作品皆著力于“情”,無論家國情與親友情,均撥動心弦,并曲以意象。
《鄉(xiāng)愁詩集》是作者關(guān)于鄉(xiāng)愁的詩歌作品集。作品大多是鄉(xiāng)間記憶、人文情懷、順手拈來的感悟抒懷。雖是急就成章,但語言通俗,情節(jié)生動,行文流暢,體現(xiàn)了作者深厚的文學(xué)功底和寫作水平。作者看待自然物件、周遭人物、節(jié)令鄉(xiāng)俗都是平視的、寬厚溫情的,觀察很細(xì)致,體驗很深切,多方面展現(xiàn)了當(dāng)?shù)氐拿袼罪L(fēng)物,將平淡瑣細(xì)的日常生活寫出了色彩和溫度
《穿行歲月之!分惺珍浟藦埾壬┬袣q月、品賞盛景、思考人生、情寄家國、緬懷先賢、放歌時代、追思友誼和感悟哲理等方面的詩作,是創(chuàng)作者穿行歲月之海,結(jié)合不同場景、不同身份、不同主題而產(chǎn)生的人生感悟。
本書是延續(xù)民族文字基金項目《中國古典文學(xué)叢書》中的一本,將本書譯為民族文字朝鮮文進(jìn)行出版。陸游一生筆耕不輟,詩詞文俱有很高成就,其詩語言平易曉暢、章法整飭謹(jǐn)嚴(yán),兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉郁悲涼,尤以飽含愛國熱情對后世影響深遠(yuǎn)。本書選取了陸游的代表詩文進(jìn)行翻譯。本書翻譯者金聲宇有著豐富的翻譯經(jīng)驗以及文化積累,由他執(zhí)筆的
《小草集》是一部匯集了作者多年創(chuàng)作精華的古典詩詞集。內(nèi)容上包括游歷各方、社會記事、生活閃光,其中以古典詩詞敘異國風(fēng)光、記錄20年來社會變遷間的重要事件、以精巧格律話生活咸淡尤為出彩,是一部散發(fā)著生命力和創(chuàng)作熱情的作品。
本書收錄了作者近四年來創(chuàng)作的詩歌150余首,包含作品《當(dāng)我們年輕的時候》《你是黑夜藏起的星光》《窗邊》《古井》等,是作者對愛、生命、時光、自然等主題的細(xì)致思考與體悟。詩風(fēng)清新雅致、澄澈剔透,情感真摯細(xì)膩、深厚濃烈,樸素柔美而又靈動婉約的語言如溪水般自然舒緩卻又意韻深遠(yuǎn)。作者構(gòu)筑的意象、情節(jié)豐富多彩,既有神性閃現(xiàn)般
本書精選了歐陽修、陸游、柳永、王安石、蘇軾、范仲淹、黃庭堅、辛棄疾、李清照等名家傳誦已久的佳作三百余首。每首詞都有注音、詳盡的譯注和淺顯易懂的賞析,并配有名家名畫作為插畫,與各首詞的內(nèi)容相得益彰。全書以通俗、簡潔、精要的方式使讀者閱讀本書的同時增加美感,提升閱讀興趣,能夠更加直觀、形象的閱讀,并有助于讀者全面理解宋詞的