《元曲三百首譯注評(píng)》,是中國(guó)傳統(tǒng)文化經(jīng)典讀本系列中的第三本。
\\t本書是對(duì)《元曲三百首》一書的譯注評(píng),經(jīng)作者畢寶魁和尹博數(shù)十年對(duì)元曲的研究,最終成文。本書在體例上,分為詩(shī)人小傳、原詩(shī)、譯文、注釋、輯評(píng)幾部分,力求準(zhǔn)確、完整和精當(dāng)。《元曲三百首譯注評(píng)》既可以作為高校選修課的教材,也可以供一般的元曲愛(ài)好者參考使用。
玲瓏元曲 | 最婉轉(zhuǎn)的曲聲詞調(diào) · 最跌宕的悲歡離愁 · 最精準(zhǔn)的剖析注解信達(dá)雅典 詩(shī)化的美文翻譯
簡(jiǎn)潔明了 學(xué)術(shù)的經(jīng)典注解
深中肯綮 當(dāng)行的評(píng)點(diǎn)解析
編寫說(shuō)明 / 1
\\t前 言 / 1
\\t元好問(wèn)
\\t[黃鐘·人月圓]卜居外家東園 / 1
\\t楊 果
\\t[越調(diào)·小桃紅] / 3
\\t[越調(diào)·小桃紅] / 4
\\t[越調(diào)·小桃紅] / 4
\\t劉秉忠
\\t[南呂·干荷葉] / 6
\\t王和卿
\\t[仙侶·醉中天] / 8
\\t[仙侶·一半兒]題情 / 9
\\t[仙侶·一半兒]題情 / 10
\\t[一半兒]別情 / 11
\\t[雙調(diào)·撥不斷]大魚 / 12
\\t盍西村
\\t[越調(diào)·小桃紅]江岸水燈 / 14
\\t[越調(diào)·小桃紅]客船晚煙 / 15
\\t[越調(diào)·小桃紅]雜詠 / 16
\\t[越調(diào)·小桃紅]雜詠 / 17
\\t商 挺
\\t[雙調(diào)·潘妃曲] / 19
\\t[雙調(diào)·潘妃曲] / 20
\\t胡祗遹
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)] / 22
\\t嚴(yán)忠濟(jì)
\\t[越調(diào)·天凈沙] / 24
\\t劉 因
\\t[黃鐘·人月圓] / 26
\\t魏 初
\\t[黃鐘·人月圓]為細(xì)君①壽 / 28
\\t王 惲
\\t[越調(diào)·平湖樂(lè)] / 30
\\t盧 摯
\\t[黃鐘·節(jié)節(jié)高]題洞庭鹿角廟壁① / 32
\\t[南呂·金字經(jīng)]宿邯鄲驛 / 33
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]秋景 / 34
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]重九 / 35
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]閑居 / 36
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]閑居 / 37
\\t[雙調(diào)·蟾宮曲] / 38
\\t[雙調(diào)·蟾宮曲] / 39
\\t[雙調(diào)·蟾宮曲]箕山①感懷 / 40
\\t[雙調(diào)·蟾宮曲]揚(yáng)州汪右丞席上即事 / 42
\\t[雙調(diào)·蟾宮曲]寒食新野道中 / 43
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲]別朱簾秀 / 44
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲] / 45
\\t[雙調(diào)·殿前歡] / 46
\\t趙 巖
\\t[中呂·喜春來(lái)過(guò)普天樂(lè)] / 48
\\t陳草庵
\\t[中呂·山坡羊] / 51
\\t[中呂·山坡羊] / 52
\\t[中呂·山坡羊] / 53
\\t[中呂·山坡羊] / 55
\\t奧敦周卿
\\t雙調(diào)·蟾宮曲 / 56
\\t關(guān)漢卿
\\t[仙侶·一半兒]題情 / 58
\\t[南呂·四塊玉]閑適 / 59
\\t[南呂·四塊玉]閑適 / 60
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]別情 / 61
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)] / 62
\\t[雙調(diào)·碧玉簫] / 63
\\t[雙調(diào)·大德歌] / 64
\\t白 樸
\\t[仙侶·寄生草]飲 / 66
\\t[中呂·陽(yáng)春曲]知幾 / 67
\\t[中呂·陽(yáng)春曲]題情 / 68
\\t[中呂·陽(yáng)春曲]題情 / 69
\\t[中呂·陽(yáng)春曲]題情 / 70
\\t[雙調(diào)·駐馬聽]吹 / 71
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]漁夫 / 73
\\t[雙調(diào)·慶東原] / 74
\\t姚 燧
\\t[中呂·滿庭芳] / 76
\\t[中呂·普天樂(lè)] / 77
\\t[中呂·陽(yáng)春曲]志氣 / 78
\\t[中呂·陽(yáng)春曲] / 79
\\t[越調(diào)·憑闌人] / 80
\\t[越調(diào)·憑闌人] / 81
\\t[越調(diào)·憑欄人]寄征衣 / 82
\\t劉敏中
\\t[正宮·黑漆弩]村居遣興 / 84
\\t庾天錫
\\t[雙調(diào)·雁兒落過(guò)得勝令] / 86
\\t馬致遠(yuǎn)
\\t[仙呂·青哥兒]正月 / 88
\\t[南呂·四塊玉]恬退 / 89
\\t[南呂·四塊玉]恬退 / 90
\\t[南呂·四塊玉]天臺(tái)路 / 91
\\t[南呂·四塊玉]紫芝路① / 92
\\t[南呂·四塊玉]馬嵬坡① / 93
\\t[南呂·四塊玉]洞庭湖 / 94
\\t[南呂·四塊玉]嘆世 / 96
\\t[南呂·金字經(jīng)] / 97
\\t[越調(diào)·天凈沙]秋思 / 98
\\t[雙調(diào)·蟾宮曲]嘆世 / 99
\\t[雙調(diào)·蟾宮曲]嘆世 / 100
\\t[雙調(diào)·清江引]野興 / 102
\\t[雙調(diào)·清江引]野興 / 103
\\t[雙調(diào)·清江引]野興 / 104
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲]山市晴嵐① / 105
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲]遠(yuǎn)浦歸帆 / 106
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲]瀟湘夜雨 / 107
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲]煙寺晚鐘 / 107
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲]漁村夕照 / 108
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲]江天暮雪 / 109
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲] / 110
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲] / 111
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲] / 112
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲] / 113
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲] / 114
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲] / 115
\\t[雙調(diào)·湘妃怨]和盧疏齋西湖 / 116
\\t[雙調(diào)·慶東原]嘆世 / 117
\\t[雙調(diào)·撥不斷]嘆寒儒 / 118
\\t[雙調(diào)·撥不斷]菊花開 / 119
\\t[雙調(diào)·撥不斷]浙江亭 / 121
\\t[雙調(diào)·撥不斷] / 122
\\t[雙調(diào)·撥不斷] / 123
\\t[雙調(diào)·撥不斷] / 124
\\t趙孟頫
\\t[黃鐘·人月圓] / 125
\\t王實(shí)甫
\\t[中呂·十二月過(guò)堯民歌]別情 / 127
\\t李壽卿
\\t[雙調(diào)·壽陽(yáng)曲] / 129
\\t滕 斌
\\t[中呂·普天樂(lè)] / 131
\\t鄧玉賓
\\t[正宮·叨叨令]道情 / 133
\\t[正宮·叨叨令]道情 / 134
\\t[正宮·叨叨令]道情 / 135
\\t王伯成
\\t[中呂·陽(yáng)春曲]別情 / 137
\\t阿里西瑛
\\t[雙調(diào)·殿前歡]懶云窩 / 139
\\t[雙調(diào)·殿前歡]懶云窩 / 140
\\t馮子振
\\t[正宮·鸚鵡曲]山亭逸興 / 143
\\t[正宮·鸚鵡曲]榮華短夢(mèng) / 144
\\t[正宮·鸚鵡曲]農(nóng)夫渴雨 / 145
\\t[正宮·鸚鵡曲]市朝歸興 / 147
\\t[正宮·鸚鵡曲]感事 / 148
\\t朱簾秀
\\t[壽陽(yáng)曲]答盧疏齋 / 150
\\t貫云石
\\t[正宮·塞鴻秋]代人作 / 152
\\t[正宮·小梁州] / 153
\\t[正宮·小梁州] / 155
\\t[正宮·小梁州]秋 / 156
\\t[南呂·金字經(jīng)] / 157
\\t[中呂·紅繡鞋] / 158
\\t[中呂·紅繡鞋] / 159
\\t[雙調(diào)·清江引] / 160
\\t[雙調(diào)·清江引]惜別 / 161
\\t[雙調(diào)·清江引] / 162
\\t[雙調(diào)·清江引] / 164
\\t[雙調(diào)·清江引]立春 / 165
\\t[雙調(diào)·水仙子]田家 / 166
\\t[雙調(diào)·殿前歡] / 167
\\t鮮于必仁
\\t[越調(diào)·寨兒令] / 169
\\t[雙調(diào)·折桂令]諸葛武侯 / 170
\\t[雙調(diào)·折桂令]韓吏部 / 171
\\t[雙調(diào)·折桂令]蘇學(xué)士 / 173
\\t鄧玉賓子
\\t[雙調(diào)·雁兒落過(guò)得勝令]閑適 / 175
\\t張養(yǎng)浩
\\t[雙調(diào)·沽美酒兼太平令] / 177
\\t[雙調(diào)·殿前歡]登會(huì)波樓① / 179
\\t[雙調(diào)·雁兒落兼得勝令] / 179
\\t[雙調(diào)·雁兒落兼得勝令]退隱 / 181
\\t[雙調(diào)·雁兒落兼得勝令] / 182
\\t[雙調(diào)·水仙子] / 184
\\t[雙調(diào)·水仙子]詠江南 / 185
\\t[雙調(diào)·落梅引] / 186
\\t[雙調(diào)·得勝令]四月一日喜雨 / 187
\\t[中呂·喜春來(lái)] / 188
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)] / 189
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]寄閱世道人侯和卿① / 190
\\t[中呂·朱履曲] / 191
\\t[中呂·朱履曲] / 192
\\t[中呂·朱履曲] / 193
\\t[中呂·十二月兼堯民歌] / 194
\\t[中呂·朝天曲] / 196
\\t[中呂·山坡羊] / 197
\\t[中呂·山坡羊] / 198
\\t[中呂·山坡羊] / 199
\\t[中呂·山坡羊] / 200
\\t[中呂·山坡羊] / 201
\\t[中呂·山坡羊]驪山懷古 / 202
\\t[中呂·山坡羊]潼關(guān)懷古 / 203
\\t[南呂·西番經(jīng)] / 204
\\t[南呂·西番經(jīng)] / 206
\\t白 賁
\\t[正宮·鸚鵡曲] / 207
\\t鄭光祖
\\t[雙調(diào)·蟾宮曲]夢(mèng)中作 / 209
\\t曾 瑞
\\t[南呂·四塊玉]閨情 / 211
\\t[中呂·山坡羊過(guò)青哥兒]過(guò)分水關(guān) / 212
\\t[南呂·四塊玉]酷吏 / 213
\\t[中呂·快活三過(guò)朝天子]警世 / 214
\\t周文質(zhì)
\\t[雙調(diào)·落梅風(fēng)] / 217
\\t[越調(diào)·寨兒令] / 218
\\t[正宮·叨叨令]悲秋 / 219
\\t趙禹圭
\\t[雙調(diào)·折桂令]題金山寺 / 221
\\t喬 吉
\\t172[正宮·綠幺遍]自述 / 223
\\t[南呂·玉交枝]閑適二首 / 224
\\t[南呂·玉交枝]閑適二首 / 226
\\t[中呂·滿庭芳]漁父詞 / 227
\\t[中呂·滿庭芳]漁父詞 / 229
\\t[中呂·紅繡鞋]書所見(jiàn) / 230
\\t[中呂·山坡羊]寓興 / 231
\\t[中呂·山坡羊]冬日寫懷 / 232
\\t[越調(diào)·小桃紅]贈(zèng)朱阿嬌 / 233
\\t[越調(diào)·小桃紅]紹興于侯索賦 / 234
\\t[越調(diào)·天凈沙]即事 / 235
\\t[越調(diào)·憑欄人]金陵道中 / 236
\\t[雙調(diào)·折桂令]客窗清明 / 237
\\t[雙調(diào)·折桂令]自述 / 238
\\t[雙調(diào)·折桂令]寄遠(yuǎn) / 240
\\t[雙調(diào)·折桂令]贈(zèng)羅真真 / 241
\\t[雙調(diào)·水仙子]嘲楚儀 / 242
\\t[雙調(diào)·水仙子]游越福王府 / 243
\\t[雙調(diào)·水仙子]展轉(zhuǎn)秋思京門賦 / 245
\\t[雙調(diào)·水仙子]尋梅 / 246
\\t[雙調(diào)·水仙子]為友人作 / 247
\\t[雙調(diào)·水仙子]怨風(fēng)情 / 249
\\t[雙調(diào)·水仙子]詠雪 / 250
\\t[雙調(diào)·殿前歡]登江山第一樓 / 252
\\t[雙調(diào)·賣花聲]悟世 / 253
\\t劉時(shí)中
\\t[南呂·四塊玉]詠鄭元和 / 255
\\t[中呂·朝天子]邸萬(wàn)戶席上 / 256
\\t[中呂·朝天子]同文子方鄧永年泛洞庭湖宿鳳凰臺(tái)下 / 257
\\t[中呂·山坡羊]與邸明谷孤山游飲 / 259
\\t[中呂·山坡羊]燕城述懷 / 260
\\t阿魯威
\\t[雙調(diào)·落梅風(fēng)] / 262
\\t王元鼎
\\t[正宮·醉太平]寒食 / 264
\\t虞 集
\\t[雙調(diào)·折桂令]席上偶談蜀漢事因賦短柱體 / 266
\\t薛昂夫
\\t[中呂·朝天曲] / 268
\\t[中呂·朝天曲] / 269
\\t吳弘道
\\t[雙調(diào)·撥不斷]閑居 / 271
\\t趙善慶
\\t[雙調(diào)·慶東原]泊羅陽(yáng)驛 / 273
\\t馬謙齋
\\t[越調(diào)·柳營(yíng)曲]嘆世 / 275
\\t[雙調(diào)·沉醉東風(fēng)]嘲妓好睡 / 276
\\t張可久
\\t[黃鐘]·人月圓]雪中游虎丘 / 278
\\t[雙調(diào)·水仙子]吳山秋夜 / 280
\\t[雙調(diào)·水仙子]次韻 / 281
\\t[雙調(diào)·折桂令]九日 / 282
\\t[越調(diào)·寨兒令]西湖秋夜 / 283
\\t[越調(diào)·寨兒令]次韻 / 285
\\t[雙調(diào)·殿前歡]次酸齋韻二首 / 286
\\t[雙調(diào)·殿前歡]客中 / 287
\\t[越調(diào)·小桃紅]寄鑒湖諸友 / 289
\\t[越調(diào)·小桃紅]離情 / 290
\\t[中呂·紅繡鞋]天臺(tái)瀑布寺 / 291
\\t[越調(diào)·天凈沙]閨怨 / 292
\\t[越調(diào)·天凈沙]月夜 / 293
\\t[中呂·迎仙客]秋夜 / 294
\\t[越調(diào)·憑欄人]湖上 / 295
\\t[越調(diào)·憑欄人]湖上 / 296
\\t[雙調(diào)·落梅風(fēng)]江上寄越中諸友 / 297
\\t[南呂·金字經(jīng)]春晚 / 298
\\t[南呂·金字經(jīng)]秋望 / 299
\\t[南呂·金字經(jīng)]雪夜 / 300
\\t[南呂·金字經(jīng)]閨怨 / 301
\\t[中呂·喜春來(lái)]永康驛中 / 302
\\t[中呂·賣花聲]懷古 / 303
\\t[中呂·賣花聲]客況 / 305
\\t[越調(diào)·天凈沙]湖上送別 / 306
\\t[越調(diào)·天凈沙]晚步 / 307
\\t[正宮·醉太平]無(wú)題 / 308
\\t[雙調(diào)·水仙子]山齋小集 / 310
\\t[雙調(diào)·清江引]春思 / 311
\\t[中呂·紅繡鞋]秋望 / 312
\\t[中呂·山坡羊]閨思 / 313
\\t[南呂·金字經(jīng)]王國(guó)用胡琴 / 315
\\t[越調(diào)·憑欄人]江夜 / 316
\\t任 昱
\\t[南呂·金字經(jīng)]重到湖上 / 317
\\t[南呂·金字經(jīng)]秋宵宴坐 / 318
\\t吳 鎮(zhèn)
\\t[南呂·金字經(jīng)]梅邊 / 320
\\t錢 霖
\\t[雙調(diào)·清江引] / 322
\\t徐再思
\\t[黃鐘·紅錦袍] / 324
\\t[黃鐘·紅錦袍] / 325
\\t[黃鐘·紅錦袍] / 326
\\t[仙呂·一半兒]春情 / 328
……