白話菜根譚:譯注與詮釋 (一部囊括治國謀略指南和中國幾千年處世智慧的人生教科書。)
定 價:39.8 元
- 作者:洪應(yīng)明
- 出版時間:2014/11/1
- ISBN:9787802327689
- 出 版 社:時事出版社
- 中圖法分類:B825
- 頁碼:359
- 紙張:
- 版次:1
- 開本:16開
菜根譚講述的是人生的真諦和修身養(yǎng)性、為人處世的具體方法,所以《菜根譚》是現(xiàn)實而實用的。為了將《菜根譚》內(nèi)涵原汁原味地呈現(xiàn)在讀者面前,本書采用原典、注釋、譯文與感悟相結(jié)合的方式,由此及彼、從淺入深,理論與運用相結(jié)合,讓讀者能夠真正領(lǐng)悟和踐行這本曠世巨著的精華。
一部經(jīng)邦治國的謀略指南;一部充滿思辯和詩情畫意的哲學(xué);一部囊括中國幾千年處世智慧的人生教科書。 得志者讀之,能悟人生無常;失意者讀之,能起死灰之心;富貴者讀之,能知艷為虛幻;貧賤者讀之,不墜青云之志。
原典
\\t欲做精金美玉①的人品,定從烈火中鍛來;思立掀天揭地②的事功,須向薄冰上履過③。
\\t 注釋
\\t①精金美玉:精金,指精煉的金屬,也指純金,比喻純潔完美的人或事物。②掀天揭地:翻天覆地,形容聲勢非常浩大或十分巨大的變化。③履過:走過。出自《詩經(jīng)·小雅·小旻》:“如臨深淵,如履薄冰!北扔鹘(jīng)過危險境地。
\\t 譯文
\\t要想追求金玉般純潔完美的品行,就必須經(jīng)過熊熊烈火的鍛造;要想成就驚天動地的功業(yè),也必須經(jīng)過危險境地的磨難。
\\t 解析
\\t艱難困苦,玉汝于成。完美的品行需要經(jīng)過磨煉,轟轟烈烈的功績需要經(jīng)受考驗,正如孟子所云:“天將降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為!惫艜r,孫叔敖舉于海,百里奚舉于市。所以,世人唯有在逆境中方能窺盡世態(tài)炎涼、品味人生苦辣酸甜。放眼看去,古今中外品德高尚、成就大事業(yè)者,無不是經(jīng)過無數(shù)次的錘煉,歷經(jīng)千萬次的艱難險阻,才鍛造出堅韌不拔的性格、不畏艱險的意志,從而成就大業(yè)的。所以,孔子的弟子曾參說:“士不可以不弘毅,任重而道遠!
\\t通往