第五個(gè)冒險(xiǎn)故事利奧叔叔成了布丁上的肉丸
接下來(lái)的星期三，格雷厄姆放學(xué)回家后，坐在陽(yáng)臺(tái)上一句話也不說(shuō)。我想也許我們可以一起下跳棋，就走過(guò)去坐在他旁邊。格雷厄姆注視著下面的街道，我也探頭去看，看他在看什么，但是并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)什么特別的。
起初我不明白我們兩個(gè)為什么都這么安靜，但很快我就意識(shí)到我們都在保持沉默。通常，格雷厄姆會(huì)嘲笑我，或者模仿我，或者捉弄我。你可能會(huì)認(rèn)為他沒(méi)有做我剛才提到的那些事我會(huì)很高興，但是我并不高興，因?yàn)槲易⒁獾剿�不高興，甚至很難過(guò)。我看向他的眼睛，他的眼睛很紅，像是剛剛哭過(guò)。
“你還好嗎？”我問(wèn)。
格雷厄姆沒(méi)有說(shuō)一個(gè)字。
“出什么事了嗎？”我問(wèn)。
“沒(méi)什么�！备窭锥蚰氛f(shuō)。但是，他的眼睛告訴我，事實(shí)恰恰相反。
接著我注意到格雷厄姆的胳膊上有個(gè)地方是紅的。
“你的胳膊怎么啦？”我問(wèn)。
“我打架了�！�
“和誰(shuí)？”
“我不知道他們的名字�！�
“不止一個(gè)？有多少個(gè)？”
“至少有三個(gè)。大男孩，比我高兩個(gè)年級(jí)�！�
“三個(gè)？！”
“個(gè)子很高�！备窭锥蚰氛f(shuō)，“他們把我們從籃球場(chǎng)上趕出去。我的朋友們一見(jiàn)他們就都跑了，留下我獨(dú)自一人面對(duì)他們�！�
“那你怎么辦呢？”
“你覺(jué)得我能怎么辦呢？”格雷厄姆反問(wèn)我。
這時(shí)，就像每個(gè)星期三一樣，利奧叔叔來(lái)了。他來(lái)到陽(yáng)臺(tái)上，問(wèn)：“孩子們，你們好嗎？”
我敢說(shuō)利奧叔叔注意到了格雷厄姆臉上的表情。
“挺好的�！备窭锥蚰氛f(shuō)。
我什么也沒(méi)說(shuō)，我不想告訴利奧叔叔格雷厄姆出了什么事，說(shuō)不定格雷厄姆想保守秘密呢。
利奧叔叔坐了下來(lái)�！拔矣袥](méi)有告訴過(guò)你們，我曾經(jīng)遇見(jiàn)過(guò)一個(gè)哭個(gè)不停的巨人�！彼麊�(wèn)。
“一個(gè)哭個(gè)不停的巨人？”格雷厄姆問(wèn)。
“對(duì)啊�！崩麏W叔叔說(shuō)。
“沒(méi)有，你從來(lái)沒(méi)有對(duì)我們說(shuō)過(guò)�！蔽艺f(shuō)。
“那我現(xiàn)在就告訴你們�！崩麏W叔叔說(shuō)。
他開(kāi)始講了：“有一次，我去參觀西伯利亞叢林的海濱，有人告訴我那里有一座小島，島中央長(zhǎng)著一棵椰子樹(shù)。傳說(shuō)如果你在這棵樹(shù)的西邊，往下挖一米半，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)那里埋著一個(gè)裝滿奇珍異寶的箱子。但問(wèn)題是沒(méi)有人知道這座島在哪里，也沒(méi)有人知道箱子里有什么珍寶。*后一個(gè)見(jiàn)過(guò)這座小島的是一個(gè)船長(zhǎng)。當(dāng)時(shí)，那個(gè)船長(zhǎng)開(kāi)著船碰巧從這座小島旁邊駛過(guò)，他想登上小島，但突然狂風(fēng)大作，把船吹向了別的地方。從那以后，再也沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)這座小島，也沒(méi)有人知道那些珍寶是什么。
“我想去尋找那些寶藏，但是西伯利亞叢林里的每一個(gè)人都警告我：‘不，別去！危險(xiǎn)！’
“‘什么危險(xiǎn)？’我問(wèn)。
“‘愛(ài)哭的巨人。’他們告訴我。
“‘愛(ài)哭的巨人？是誰(shuí)？’我問(wèn)。
“‘愛(ài)哭的巨人。沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)他，但是每一個(gè)出海的人都聽(tīng)到過(guò)他的哭聲�！�
“‘對(duì)我來(lái)說(shuō)，這聽(tīng)起來(lái)就像是一個(gè)虛構(gòu)的故事。如果沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)他，那一定是一個(gè)無(wú)稽的傳說(shuō)。我不相信我聽(tīng)到的每一個(gè)故事�！�
“我決定去尋寶。即使我可能找不到那個(gè)島，但可以肯定的是，我可以享受一次有趣的甚至是刺激的冒險(xiǎn)。于是，我開(kāi)始為出行做準(zhǔn)備：一張地圖、一雙遠(yuǎn)足鞋、一罐水、一頂帽子，還有一包泡菜、一個(gè)面包。當(dāng)然，還有一把刀，以便我能在椰子上挖個(gè)洞，喝里面的椰子汁。
“我坐著一艘小木船出海了，這艘船有一張帆、兩支漿。**天我過(guò)得很開(kāi)心，因?yàn)楹Ｃ婧芷届o，海風(fēng)也在朝著正確的方向吹。但我有時(shí)真的聽(tīng)見(jiàn)了長(zhǎng)長(zhǎng)的哭泣聲，‘這一定是風(fēng)聲�！�我對(duì)自己說(shuō)。
“我繼續(xù)航行。幾天后我的食物和水都沒(méi)有了，我不知道該怎么辦。海平面上看不見(jiàn)一座島嶼。我又餓又渴，又疲倦又虛弱。我剩下的所有可吃的東西就是一小塊鞋跟形狀的干面包。我試圖喝海水解渴，但是，海水太咸了。
“‘希望我能抓到一條魚(yú)。’我想。但是我沒(méi)有釣竿，也沒(méi)有魚(yú)網(wǎng)，我不知道該怎么辦。難道我就這么坐在船上直到……直到……我不敢把這個(gè)問(wèn)題想下去。我看著漫無(wú)邊際的大海，什么也看不到。突然，我有了主意，我拿起*后一片面包，把它捏碎了。然后，我把我的四根頭發(fā)每一根上面都系上一塊面包屑，這樣我就有了四根小小的釣竿，釣竿就是長(zhǎng)在我頭上的頭發(fā)。我彎下腰，低下頭，把四根頭發(fā)浸到海里，靜靜地等著�！崩麏W叔叔說(shuō)。
“您在等什么呢？”我問(wèn)。
“當(dāng)然是等魚(yú)啦。我一感覺(jué)我的一根頭發(fā)繃緊了，就立刻抬起頭，讓腦袋回到船里。一條銀色的小魚(yú)從我的一根頭發(fā)上掉了下來(lái)，撲騰到了船底。它跳來(lái)跳去，顯得很不安。“我遺憾地看著它，雖然我不想吃它，但是我太餓了！
“我拿出刀子，準(zhǔn)備把這條魚(yú)殺了。突然，它開(kāi)口說(shuō)話了。‘請(qǐng)不要吃我！’它說(shuō)，‘千萬(wàn)不要吃我！’
“‘但是我餓了�！�我說(shuō)，‘如果我不吃你，我會(huì)餓死的。我很抱歉！’
“‘如果你把我放回水中，’這條銀色的小魚(yú)說(shuō)，‘我會(huì)幫助你的�！�
“‘你會(huì)幫我？在這么大的海上，你一條小小的銀魚(yú)怎么幫我呢？’
“‘我會(huì)盡我所能�！�小魚(yú)說(shuō)。
“‘好！’我把這條銀色的小魚(yú)扔回了大海。”
“這條銀色的小魚(yú)后來(lái)是怎么幫你的？”格雷厄姆問(wèn)，“它施了魔法嗎？”
“哪里。它只是說(shuō)‘跟我來(lái)’，然后就往前游去。我用我*后一點(diǎn)兒力氣劃著小船，跟在它身后。*后我們來(lái)到一座很小很小的島嶼前，小島中央孤零零地長(zhǎng)著一棵椰子樹(shù)。我太開(kāi)心了！我非�？史浅ｐI，有了椰子樹(shù)我就可以喝椰子汁，吃椰子肉了。我踏上小島，對(duì)小銀魚(yú)說(shuō)：‘謝謝你，你救了我的命！’”
“我爬上樹(shù)，摘了一個(gè)椰子，在上面挖了個(gè)洞，喝起了椰子汁。然后用刀把椰子劃開(kāi)，吃起了椰子肉。等我解了渴也填飽了肚子后，我才明白我是在哪里：一座上面只有一棵椰子樹(shù)的小島！我找到了我要找的地方！如果我在這棵椰子樹(shù)的西邊往下挖，我會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)裝滿了珍寶的箱子！”
“你真的找到寶藏了？”格雷厄姆問(wèn)。
“我開(kāi)始在樹(shù)的西邊往下挖�！崩麏W叔叔說(shuō)，“但是沒(méi)等我挖多深，我就突然感到腳下的大地在晃動(dòng)，然后，這座島就升到了空中。我嚇壞了，用盡全身力氣抱住椰子樹(shù)的樹(shù)干�！�這究竟是怎么回事？’我很想知道。
“我朝四周看了看，發(fā)現(xiàn)這座島是在一個(gè)巨大的湯匙里。誰(shuí)拿著這把湯匙呢？原來(lái)是一個(gè)巨人，一個(gè)比我見(jiàn)過(guò)的任何一種生物都要龐大的巨人！這個(gè)巨人正在哭泣，眼淚順著他的臉頰流下來(lái)，他的一滴淚比籃球還要大！‘難道這就是愛(ài)哭的巨人！’我心想�！�哦，天哪！’我驚叫道，‘愛(ài)哭的巨人是真的！他不是一個(gè)傳說(shuō)！他不是一個(gè)虛構(gòu)的故事！’”
說(shuō)到這里，利奧叔叔從口袋里掏出手帕，擦了擦額頭上的汗。
“接下來(lái)發(fā)生了什么事？”格雷厄姆問(wèn)，“他對(duì)你做了什么？”
利奧叔叔繼續(xù)講他的故事。
“這個(gè)愛(ài)哭的巨人把小島舀進(jìn)他的湯匙里，他把嘴張得大大的，打算把這座島吞下去，連同我一起吞下去！
“‘嗨，等一下！不要吃我！’我高聲叫道。
“‘那是什么？那是誰(shuí)？誰(shuí)在我的湯匙里跟我說(shuō)話？’巨人驚訝地哭叫道。
“‘是我，利奧叔叔，我在你的湯匙里�！�我說(shuō)。
“這個(gè)愛(ài)哭的巨人看了一眼湯匙，一下就發(fā)現(xiàn)了我�！�你在這個(gè)水果布丁里做什么？’他問(wèn)。巨人說(shuō)話的時(shí)候也在哭�！�你是哪種魚(yú)？’
“‘我不是魚(yú)，’我努力解釋，‘我是人，我在尋找寶藏�！�
“‘寶藏？在我的魚(yú)湯里？’
“‘是一個(gè)很小的寶藏，就藏在這座島上�！�
“‘島？這不是一座島，這是我湯里的一個(gè)水果布��！’巨人號(hào)啕大哭，‘我必須吃這個(gè)水果布丁，魚(yú)湯太咸了，水果布丁會(huì)讓魚(yú)湯的味道更鮮美。’
“我明白了，這個(gè)哭泣的巨人是把海水當(dāng)成湯喝。
“‘為什么你的湯這么咸呢？’我問(wèn)，‘也許我能幫你�！�
“‘你？幫我？你這樣一個(gè)小小的生物怎么能幫到我這樣一個(gè)巨大的生物呢？’
‘我會(huì)盡我所能。’我說(shuō)，‘告訴我，為什么這個(gè)湯這么咸？’
“‘因?yàn)槲蚁滔痰难蹨I掉到里面去了�！�
“‘為什么你要哭呢？’我問(wèn)。
“‘因?yàn)檫@湯太咸了，很不好喝�！�巨人抱怨道。
“‘你哭是因?yàn)檫@湯咸，’我重復(fù)道，‘湯咸是因?yàn)槟阍诳蕖！?br />“巨人點(diǎn)了點(diǎn)頭，發(fā)出了一陣長(zhǎng)長(zhǎng)的嗚咽聲。
“我努力給巨人解釋這沒(méi)什么好哭的。如果他停止哭泣，他的眼淚就不會(huì)掉到湯里，湯也就不會(huì)變得更咸。下雨后，雨水會(huì)讓這道湯變得不那么咸。
“但是這個(gè)愛(ài)哭的巨人仍然哭個(gè)不停�！�太咸了！’他哭泣道。
“我努力解釋，說(shuō)了一遍又一遍，但是巨人就是不聽(tīng)，一直在哭。
“‘別說(shuō)了！’他叫道，‘你根本就幫不了我。我會(huì)吃掉這個(gè)水果布丁，它的味道很鮮美�！�這個(gè)巨人準(zhǔn)備把這座小島連同島上的我一起送進(jìn)他的大嘴里！
“‘等一等！’我叫道，‘我給你講個(gè)故事。’
“‘一個(gè)故事？’巨人停住了手。
“‘是的，一個(gè)故事。’我說(shuō)，‘也許這個(gè)故事會(huì)對(duì)你有幫助�！�”
“然后，我真的給他講起了故事，”利奧叔叔說(shuō)，“實(shí)際上，我給他講了好幾個(gè)故事�！�
“您給他講了哪些故事呢？”我問(wèn)。
“我給他講了我在西伯利亞叢林里的冒險(xiǎn)故事：拉夫特若尼克村的故事，在那里哭和笑是顛倒的；由獨(dú)一無(wú)二的德科芮奧莉女王統(tǒng)治的德科瑞亞王國(guó)的故事；鏡子里的利奧叔叔的故事，他宣稱他是真正的利奧叔叔。這個(gè)愛(ài)哭的巨人聽(tīng)著我的故事，慢慢地，他停止了哭泣，不再流淚了，開(kāi)始咯咯地笑了起來(lái)。這些故事把他逗樂(lè)了。
“‘好長(zhǎng)一段時(shí)間了，我都沒(méi)有這么笑過(guò)�！�巨人說(shuō)，‘謝謝你，利奧叔叔。我已經(jīng)不流淚了。很快天就要下雨了，雨水會(huì)讓我的湯變得不這么咸，而且味道鮮美。我難以相信一個(gè)這么小的人竟然能幫到我這樣的巨人。謝謝你！’
“接著，我繼續(xù)在樹(shù)的旁邊往下挖，果真挖出了箱子。然后，巨人用他的巨大的湯匙托著我，小心翼翼地把我放在了陸地上。他把小島吞進(jìn)嘴里，大笑著咽了下去，向我揮手再見(jiàn)�！�
“等一下！”格雷厄姆興奮地說(shuō)，“箱子里有什么？寶藏是什么？”他現(xiàn)在已經(jīng)完全忘記了自己的傷心事。
“箱子？”利奧叔叔說(shuō)，“哦，里面有一個(gè)卷軸�！�
“一個(gè)卷軸？”格雷厄姆重復(fù)道。
“一個(gè)神秘的卷軸嗎？”我問(wèn)。我們倆都很驚訝。
“是的，我一直保存著。”
“您能給我們看看嗎？”
“當(dāng)然可以�！崩麏W叔叔說(shuō)。他從口袋里掏出了一個(gè)卷軸，卷軸上有一些奇怪的、我們不認(rèn)識(shí)的字，那也許是西伯利亞叢林里的居民使用的語(yǔ)言。
“我會(huì)為你們翻譯上面寫(xiě)了些什么�！崩麏W叔叔說(shuō)。說(shuō)完，他讀道：

故事是單詞做成的糖果
就像奶油蛋糕和各種趣事
對(duì)成人和孩子來(lái)說(shuō)都是**吃的
你的皮膚將會(huì)被保存，一次又一次
通過(guò)真實(shí)的故事，虛構(gòu)的故事或者一段韻律
但是有一條原則你永遠(yuǎn)不要忘記：
你年紀(jì)越小，知道得越多
因?yàn)槟阍叫�，你就越少錯(cuò)過(guò)故事、傳說(shuō)或者童話
無(wú)論是有趣的還是悲慘的抑或是令人毛骨悚然的
它們隨著一陣暖流或者一絲顫抖流入你的心田
在那里唱起一首愉快的歌
給你生命中*美好的禮物

利奧叔叔讀完了卷軸上的詩(shī)，這首詩(shī)讓我們感到非常愉快。利奧叔叔說(shuō)我和格雷厄姆可以留著卷軸，于是，我們就把卷軸掛在了陽(yáng)臺(tái)的墻上。
利奧叔叔走后，我和格雷厄姆在陽(yáng)臺(tái)上下跳棋。不一會(huì)兒，媽媽來(lái)叫我們?nèi)コ酝盹垺?br />“等一等，”格雷厄姆說(shuō)，“我們剛下到一半�！�
爸爸過(guò)來(lái)了，他注意到了掛在墻上的卷軸�！斑@是什么？”他問(wèn)。
“一個(gè)秘密卷軸�！蔽艺f(shuō)。
“來(lái)自西伯利亞叢林�！备窭锥蚰费a(bǔ)充道。
“利奧叔叔去那里旅行過(guò)�！备窭锥蚰方忉尩�，“經(jīng)歷了很多冒險(xiǎn)。”
“有一天我們?nèi)�家人也要去那里旅行�！蔽艺f(shuō)。
“太好了！”媽媽說(shuō)，“不過(guò)今天晚上，爸爸做了水果布丁湯，我們進(jìn)去喝湯吧�！�
我們?nèi)�家人走進(jìn)了廚房。