如果在冬夜,一個旅人,在馬爾堡市郊外,從陡壁懸崖上探出身軀,不怕寒風(fēng),不怕眩暈,望著黑沉沉的下面。在線條交織的網(wǎng)中,在線條交叉的網(wǎng)中,在月光照耀的落葉上,在空墓穴的周圍,最后的結(jié)局是什么?
卡爾維諾代表作。他用小說搭起迷宮,與讀者你一起做文字和思想的游戲,正如情欲開放了男人和女人的時空,閱讀,也讓讀者、作者和作品碎成萬花筒里的玻璃,自由變幻著世界。繁華鏡像之間,你是否看見了卡爾維諾的狡黠?
在大陸,王小波、蘇童、阿城、止庵是他的忠實粉絲
在臺灣,朱天文,唐諾是卡爾維諾不余遺力的傳播者
在香港,梁文道說他一直在準(zhǔn)備談卡爾維諾,可是一直沒準(zhǔn)備好
*全新“卡爾維諾經(jīng)典”系列,譯林獨家版權(quán)出版,彌補多年市場空缺
*權(quán)威版本,全面修訂2006年單行本譯本,并增補卡爾維諾各作品自序、后記、注釋等重要資料
*知名設(shè)計師全新裝幀,精裝雙封設(shè)計,書脊?fàn)C金,封面采用原創(chuàng)線條圖,賦予每部作品文學(xué)個性
“卡爾維諾經(jīng)典”系列包含
·通向蜘蛛巢的小徑:卡爾維諾處女作,頑童皮恩的眼睛來描述的戰(zhàn)爭、性、英雄主義、歷史……
·分成兩半的子爵:卡爾維諾代表作,《我們的祖先》之一,王小波盛譽的完美作品
·煙云 /阿根廷螞蟻
·意大利童話 (上、中、下):因為卡爾維諾,《意大利童話》站在與《格林童話》同樣的高度。
·樹上的男爵:卡爾維諾代表作,《我們的祖先》之一,王小波盛譽的完美作品
·短篇小說集 (上、下)
·不存在的騎士:卡爾維諾代表作,《我們的祖先》之一,王小波盛譽的完美作品
·宇宙奇趣全集:卡爾維諾最天馬行空的作品,賦予文學(xué)以科學(xué)的詩意,比哲學(xué)著作更有深度,比科幻作品更有趣
·瘋狂的奧蘭多
·看不見的城市:卡爾維諾代表作,獻給城市的最后一首愛情詩
·命運交叉的城堡
·如果在冬夜,一個旅人
·帕洛馬爾:朱天文《巫言》靈感之源
·美國講稿:卡爾維諾的文學(xué)宣言,又名《未來千年文學(xué)備忘錄》,“我一直喜歡卡爾維諾,看了這本書,就更加喜歡他了。(王小波)”
·為什么讀經(jīng)典:進入經(jīng)典世界最好的入門書。莫言、李敬澤推薦!
卡爾維諾是意大利當(dāng)代最具有世界影響的作家。于1985年獲得諾貝爾文學(xué)提名,卻因于當(dāng)年猝然去世而與該獎失之交臂。但其人其作早已在意大利文學(xué)界乃至世界文學(xué)界產(chǎn)生巨大影響。
卡爾維諾從事文學(xué)創(chuàng)作40年,一直嘗試著用各種手法表現(xiàn)當(dāng)代人的生活和心靈。他的作品融現(xiàn)實主義、超現(xiàn)實主義與后現(xiàn)代主義于一身,以豐富的手法、奇特的角度構(gòu)造超乎想像的、富有濃厚童話意味的故事,深為當(dāng)代作家推崇,并給他們帶來深刻影響!段覀兊淖嫦取啡壳、《命運交叉的城堡》、《帕洛馬爾》等達到驚人的藝術(shù)高度和思想深度!兑獯罄挕纷畲笙薅鹊乇3至艘獯罄耖g口頭故事的原貌,藝術(shù)價值和學(xué)術(shù)價值兼具,是再現(xiàn)意大利“民族記憶”之深厚積淀的不可多得的作品!睹绹v稿》是卡爾維諾對自己近40年小說創(chuàng)作實踐的豐富經(jīng)驗進行的系統(tǒng)回顧和理論上的總結(jié)與闡發(fā)。他的作品以特有的方式反映了時代,更超越了時代。
關(guān)于生平,卡爾維諾寫道:“我仍然屬于和克羅齊一樣的人,認(rèn)為一個作者,只有作品有價值。因此我不提供傳記資料。我會告訴你你想知道的東西。但我從來不會告訴你真實。”
1923年10月15日生于古巴,1985年9月19日在濱海別墅猝然離世,而與當(dāng)年的諾貝爾文學(xué)獎失之交臂。
父母都是熱帶植物學(xué)家,“我的家庭中只有科學(xué)研究是受尊重的。我是敗類,是家里唯一從事文學(xué)的人!
少年時光里寫滿書本、漫畫、電影。他夢想成為戲劇家,高中畢業(yè)后卻進入大學(xué)農(nóng)藝系,隨后從文學(xué)院畢業(yè)。
1947年出版第一部小說《通向蜘蛛巢的小徑》,從此致力于開發(fā)小說敘述藝術(shù)的無限可能。
曾隱居巴黎15年,與列維—施特勞斯、羅蘭·巴特、格諾等人交往密切。
1985年夏天準(zhǔn)備哈佛講學(xué)時患病。主刀醫(yī)生表示自己未曾見過任何大腦構(gòu)造像卡爾維諾的那般復(fù)雜精致。
第一章
如果在冬夜,一個旅人
第二章
在馬爾堡市郊外
第三章
從陡壁懸崖上探出身軀
第四章
不怕寒風(fēng),不怕眩暈
第五章
望著黑沉沉的下面
第六章
在線條交織的網(wǎng)中
第七章
在線條交叉的網(wǎng)中
第八章
在月光照耀的落葉上
第九章
在空墓穴的周圍
第十章
最后的結(jié)局是什么?
第十一章
第十二章
你即將開始閱讀伊塔洛·卡爾維諾的新小說《寒冬夜行人》了。請你先 放松一下,然后再集中注意力。把一切無關(guān)的想法都從你的頭腦中驅(qū)逐出去 ,讓周圍的一切變成看不見聽不著的東西,不再干擾你。門最好關(guān)起來。那 邊老開著電視機,立即告訴他們:“不,我不要看電視!”如果他們沒聽見 ,你再大點聲音:“我在看書!請不要打擾我!”也許那邊噪音太大,他們 沒聽見你的話,你再大點聲音,怒吼道:“我要開始看伊塔洛·卡爾維諾的 新小說了!”哦,你要是不愿意說,也可以不說;但愿他們不來干擾你。 找個最舒適的姿勢吧:坐著、仰著、蜷著或者躺著;仰臥、側(cè)臥或者俯 臥;坐在小沙發(fā)上或是躺在長沙發(fā)上,坐在搖椅上,或者仰在躺椅上、睡椅 上;躺在吊床上,如果你有張吊床的話;或者躺在床上,當(dāng)然也可躺在被窩 里;你還可以頭朝下拿大頂,像練瑜伽功,當(dāng)然,書也得倒過來拿著。 是啊,理想的閱讀姿勢是找不到的。過去人們曾站在閱讀架前看書,習(xí) 慣站著。那是因為他們騎馬騎累了,站著就是休息。以前還從來沒人想到騎 在馬上看書;可今天,騎坐在馬鞍上看書,把書放在馬背上或者用個特制的 馬具把書掛在馬耳朵上,好像對你挺有吸引力。兩足插在腳樓里看書也許是 個非常舒適的姿勢。要從閱讀中得到歡樂,首要的條件就是把兩只腳抬起來 。 喏,干嗎愣著?伸直腿,抬起腳,蹺到一個軟墊上,蹺到兩個軟墊上, 蹺到沙發(fā)扶手上,蹺到沙發(fā)上,蹺到茶幾上,蹺到寫字臺上,蹺到鋼琴上, 蹺到地球儀上。先脫掉鞋子,如果你想把腳蹺起來。如果你不想把腳蹺起來 ,那就再把鞋穿上。喂,別這么一只手拿著鞋、一只手拿著書地愣在那里。 調(diào)一調(diào)燈光,別讓它太刺眼,F(xiàn)在就把燈光調(diào)好,因為你一旦開始閱讀 ,就顧不上這些了。你應(yīng)當(dāng)這樣調(diào)節(jié)燈光:讓燈光照亮整個書頁,讓白紙上 的黑字清清楚楚;當(dāng)心別讓燈光像南方中午的日光,那樣強,那樣直射在書 上,那會使書頁反光,影響字跡的清晰度。要盡量辦好可能中途打斷你閱讀 的事。你如果抽煙,要把香煙和煙灰缸放在手邊。還有什么事呢?要小便? 嗯,這你知道該怎么辦。 你不要期待這本書里有什么與眾不同的地方。你是個原則上不對任何事 情抱任何希望的人?捎行┤,比你年輕的,也有比你年長的,希望獵奇, 從書本中,從其他人那里,從旅游中,從各種各樣的事件中,從未來的一切 之中獵奇。你則不然,你知道,如果可以抱什么希望的話,那就是希望避免 災(zāi)難降臨。這是你從你的個人經(jīng)歷、國家大事乃至世界大事中得出的結(jié)論。 那么,你怎么看待書籍呢?喏,你未把書籍劃入上述三個范疇,你認(rèn)為在書 籍這個特定范圍內(nèi)應(yīng)該容忍你年輕時對一切都滿懷希望的精神,你的愿望在 這里可能會實現(xiàn),也可能會破滅,但所冒的風(fēng)險僅僅是失望,不會有什么嚴(yán) 重后果。 你在報上看到《寒冬夜行人》出版了。這是伊塔洛·卡爾維諾的新小說 ,他有好幾年未發(fā)表小說了。于是,你上書店里買了一本。你這件事辦對了 。 你在書店的櫥窗里看到這本書的封面及書名。根據(jù)這一視覺跡象,你走 進那家書店。書店的柜臺和書架上陳列著許許多多你沒有讀過的書,它們都 皺著眉頭從書架上向你投來威嚇的目光。但是你知道,你不必害怕它們,因 為它們之中有許多你可以不看的書,有許多并非為了讓人閱讀的書,還有許 多不用看就知道其內(nèi)容的書,原因是它們尚未寫出來就屬于已經(jīng)看過的書之 列了。你跨越這第一道障礙后,那些你如果能活上幾次的話也許會看的書便 向你襲來?上阒挥幸淮紊钪娜兆佑邢,你只好跨越它們,來到 你打算看的書中間:這里有你想看但首先要看過別的書后才能看的書;有價 格昂貴必須等到書價打?qū)φ蹠r,或者必須等到出平裝袖珍本時你才買的書; 有你可以向人借到的書;有大家都讀過因此你也似乎讀過的書。擊退這些書 的進攻之后,最后你來到最難攻克的堡壘下面,這里有: 你早已計劃要看的書; 你多年來求之不得的書; 與你現(xiàn)在的工作有關(guān)的書; 你希望放在手邊隨時查閱的書; 你現(xiàn)在雖不需要但今年夏天要看的書; 你需要放在書架上與其他書籍一起陳列的書; 你莫名其妙突然產(chǎn)生強烈愿望要購買的書。 喏,你終于把一個無限的數(shù)量縮減為一個有限的數(shù)量,心中感到一定程 度的輕松。