美國文化中心(圖書館、心理戰(zhàn)、文化中心、大學(xué)講座…解讀戰(zhàn)后美國在日本如何借助“公共外交”實現(xiàn)本國利益)(商務(wù)印書館2013年度人文社科特別推薦好書)
定 價:21.1 元
叢書名:國際文化版圖研究文庫
- 作者:(日)渡邊靖 著,金琮軒 譯
- 出版時間:2013/8/1
- ISBN:9787100100519
- 出 版 社:商務(wù)印書館
- 中圖法分類:G171.2
- 頁碼:183
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:大16開
近年來,世界各國對“公共外交”的關(guān)注程度急劇提升。所謂“公共外交”,就是關(guān)于如何讓對方(或者其他國家)理解本國、如何在符合本國利益的前提下,設(shè)定和認知世界并引導(dǎo)其言論。它并不局限于何謂外交以及何謂政治的問題,同時還包含如何理解別國或者別國的文化這種更深層次的問題。本書綜合諸多敏銳的知名學(xué)者近年來取得的相關(guān)研究成果,著眼于美國公共外交領(lǐng)域的主要旗手——美國文化中心,探究其成立半個多世紀以來的活動理念和活動真實情勢的變遷。從文化政治學(xué)的角度來考察圍繞公共外交的各種言論之爭,同時對于美國的國際文化研究和戰(zhàn)略也進行了深入的思考。
作者以美國在日本實施的國際文化戰(zhàn)略為出發(fā)點,詳細描述了二戰(zhàn)后美國在日本開展的一系列文化教育交流活動,并將美國在日本投入的文化教育交流預(yù)算與在其他國家地區(qū)的投入預(yù)算進行了比較,從而不難看出日本如何且為何成為美國實施其在亞洲地區(qū)的國際文化戰(zhàn)略的重鎮(zhèn)。作者援引英國首相丘吉爾的話——“我們待人要心存善意,而非惡意。比起掠奪土地、剝削壓迫,這樣做能取得更大的回報。未來的帝國將是頭腦的帝國!”用以概括以文化為核心的公共外交成為美國實施國際戰(zhàn)略的最重要的手段之一的原因。本書對文化外交領(lǐng)域的研究者和政策制定者以及文化產(chǎn)業(yè)的參與者無疑具有極其重要的參考價值。是拓展讀者文化視野不可多得的好書!
渡邊靖(YasushiWatanabe),慶應(yīng)義塾大學(xué)SFC環(huán)境情報學(xué)部教授(文化人類學(xué)、文化政策論、美國研究)。2005年獲得日本學(xué)士院學(xué)術(shù)獎勵獎。著作包括:《跟隨美國—波士頓市民的腳步與“文化政治學(xué)”》(慶應(yīng)義塾大學(xué)出版會,2004年。獲三得利學(xué)藝獎、美國學(xué)會清水博獎),《美國地方自治團體——國家與個人的交叉點》(新潮社,2007年),《美國家庭:跨越階級差別》(普盧托出版社和密芝根大學(xué)出版社,2005年)。他還另有編著:《軟實力超級大國——日本和美國的文化和民族資產(chǎn)》(M.E.夏普出版公司,2008年)等。
序言
主要縮略語一覽
第一章 政治宣傳抑或信息傳播
一、作為例外的美國
二、美國最初的宣傳機構(gòu)
三、民間精英支持下的日美關(guān)系
四、白色宣傳與黑色宣傳
第二章 冷戰(zhàn)下的文化宣傳活動
五、宣傳與文化
六、對天皇批判的回避
七、民間情報教育局(CIE)圖書館
八、慢速傳播媒介
九、“對日心理戰(zhàn)略計劃”
十、美國中央情報局的影子
十一、默羅時代
序言
主要縮略語一覽
第一章 政治宣傳抑或信息傳播
一、作為例外的美國
二、美國最初的宣傳機構(gòu)
三、民間精英支持下的日美關(guān)系
四、白色宣傳與黑色宣傳
第二章 冷戰(zhàn)下的文化宣傳活動
五、宣傳與文化
六、對天皇批判的回避
七、民間情報教育局(CIE)圖書館
八、慢速傳播媒介
九、“對日心理戰(zhàn)略計劃”
十、美國中央情報局的影子
十一、默羅時代
第三章 公共外交的誕生與越南戰(zhàn)爭
十二、“公共外交”的誕生與挫折
十三、肯尼迪一賴肖爾路線
十四、項目的改頭換面
十五、朝向自由回旋
十六、朝向保守急回旋
十七、“美國”烙印
十八、對等伙伴關(guān)系時代
第四章 后冷戰(zhàn)時期的公共外交
十九、美國新聞署的末期
二十、孤立主義抬頭
二十一、曰美關(guān)系之再定義
二十二、“麥迪遜大道的女王”
二十三、公共外交的再構(gòu)建
二十四、反美主義的派系
二十五、“遠東的英國”
二十六、美伊開戰(zhàn)后的對日公共外交
第五章 公共外交與軟實力
二十七、稅收的規(guī)律
二十八、公共外交的課題
二十九、普及化的外交空間
三十、與日本的差異
三十一、對軟實力論的誤解
三十二、軟實力的靈活運用與公共外交
注釋
后記
逐漸成為電影產(chǎn)業(yè)新興據(jù)點的好萊塢也積極聲援宣傳活動。他們制作了大量的諸如《小美國人》(rA。LittleAmerican)、《德國佬的靈魂》 (rAc Hun Within)、 《皇帝》 (只heKaiser)、 《役畜》(/he Beast ofBurden)、 《德國佬的魔爪》 (rAcClaws ofthe Hun)等帶有濃厚反德色彩的影片。。
當(dāng)時,英國有路透社,法國有哈瓦斯,主要強國中唯獨美國沒有屬于自己的通訊社。于是,公共信息委員會設(shè)立了對外部門,以糾正外國人心中扭曲的美國人形象。對外部門由外國媒體局、無線一有線服務(wù)局、外國電影服務(wù)局共同組成。每個部門都在三十多個國家設(shè)置了辦事處,并開設(shè)讀書室,負責(zé)發(fā)布威爾遜總統(tǒng)充滿理想主義色彩并且富有高雅情調(diào)的演講。負責(zé)中南美洲事務(wù)的伯奈斯,則一邊與大企業(yè)進行交涉,說服它們在中南美洲設(shè)立分支機構(gòu),開設(shè)商店,一邊向顧客分發(fā)公共信息委員會的宣傳冊,并在櫥窗上張貼海報和照片。,
談到戰(zhàn)時宣傳的效果,《美國的海外宣傳》 (American P.op0.gandaAbroad)一書的作者菲茨休。格林這樣寫道: “如果有人懷疑公共信息委員會對美國所產(chǎn)生的影響的話,那么,他應(yīng)該就第一次世界大戰(zhàn)中美國與德國開戰(zhàn)的原因,向那些受過教育的美國人請教,這樣他們的疑惑馬上就會消失。你將會得到類似的回答:‘這是一場為了結(jié)束一切戰(zhàn)爭而進行的戰(zhàn)爭’; ‘那是為了實現(xiàn)民主主義,拯救世界’;‘為了推翻挑起戰(zhàn)爭的德皇……,美國人被克里爾洗腦了!
……
P11