馬丁·麥克多納為英國電影導(dǎo)演、編劇、制片人、劇作家。上冊收入《麗南山的美人》《荒涼西岸》《伊尼西曼島的瘸子》《康尼瑪拉的骷髏》《伊尼西莫島的中尉》五部劇作。每部劇作前有譯者撰寫的導(dǎo)讀文章。《麗南山的美人》殘酷展現(xiàn)了一個(gè)社會(huì)中親情與倫理的毀滅，《康尼瑪拉的骷髏》無情暴露了這個(gè)社會(huì)行政與法制的潰敗，《荒涼西岸》則深刻揭示了這個(gè)社會(huì)在信仰與道德崩潰后仇恨與暴力的肆虐。作為一名新生代的戲劇作家，馬丁·麥克多納在作品中將俗套的意象、符號(hào)重新排列拼貼，對(duì)各種材料進(jìn)行再循環(huán)，他對(duì)刻板印象的展演旨在創(chuàng)造一種寓言式的讀解，特意強(qiáng)調(diào)其虛假的特性將其呈現(xiàn)為一種風(fēng)格化的模式。