"清初至清中期蘇州版畫(huà)作品，與清末蘇州桃花塢木版年畫(huà)，在作品風(fēng)格、受眾群體、銷(xiāo)售范圍等方面雖然有較大差異，但是清代蘇州版畫(huà)背后的創(chuàng)作觀(guān)念、文化圖式屬于同一個(gè)文化系統(tǒng)，筆者稱(chēng)之為“天運(yùn)四時(shí)”。“四時(shí)同屏”是貫穿清代蘇州版畫(huà)的創(chuàng)作觀(guān)念，因西洋風(fēng)格的介入，產(chǎn)生了春夏秋冬同時(shí)存在于一個(gè)真實(shí)場(chǎng)景的“文化圖式”。“天運(yùn)四時(shí)”既是自然的四時(shí)觀(guān)念，也是作為“天子”的皇權(quán)主導(dǎo)，清代蘇州版畫(huà)反映了東西方文化交流背景下的文化圖式和皇權(quán)象征。
"