《黃帝內經(jīng)》簡稱《內經(jīng)》，包括《素問》和《靈樞》兩部分，是中國現(xiàn)存最早的醫(yī)學典籍，被稱為醫(yī)之始祖。本書精選《黃帝內經(jīng)》100句，由北京通州致中和書院聯(lián)席院長、原北大國際MBA副教授劉芊博士傾心翻譯，致力于將傳統(tǒng)中醫(yī)文化推向世界舞臺；在翻譯過程中，劉芊老師盡量保留中醫(yī)文本的表達方式和語言習慣，原汁原味呈現(xiàn)中國醫(yī)學的獨特理念與思維方式。全書配以十二經(jīng)脈循行圖，正文豎排繁體排版，完整還原古書原貌；每句附有翻譯，上下中英對照，深入淺出，通俗曉暢，以極簡的方式告訴我們怎樣對待疾病與健康問題，怎樣認識人與世界的關系。