本書是水書中的重要卷本，其內(nèi)容涉及水族古代天文歷法、習(xí)俗運(yùn)用等，具有重要的文獻(xiàn)版本價值和研究價值。譯注者為三都水族自治縣水書研究院的韋仕釗，其長期從事水書的研究和翻譯工作。