本書主要介紹了煉油催化劑催化材料、催化裂化催化劑、加氫催化劑、連續(xù)重整催化劑、硫黃回收及尾氣處理催化劑以及煉油催化劑生產(chǎn)技術(shù)、石油煉制相關(guān)工藝等方面的內(nèi)容，并根據(jù)俄方科技發(fā)展動態(tài)補充更新數(shù)據(jù)定義，針對煉油催化劑基礎(chǔ)、常用煉油技術(shù)等重點專業(yè)領(lǐng)域開展常用術(shù)語及通用詞匯的中俄文釋義研究，最終形成油氣重點領(lǐng)域常用術(shù)語及通用詞匯中俄文釋義手冊，從根本上解決術(shù)語翻譯及交流正確性的問題。