前 言

由彼得和我們的兒子丹撰寫(xiě)的《英國(guó)歷史寶藏》一書(shū)取得了成功，這鼓舞我們進(jìn)一步拓寬自己的視野。我們做了一輩子的記者，這一經(jīng)驗(yàn)讓我們享受這個(gè)挑戰(zhàn)，即選擇和研究50 份最能說(shuō)明全球歷史的文獻(xiàn)。這次，我們放眼整個(gè)世界。我們從大約200 份文獻(xiàn)中挑選，就如何縮減清單進(jìn)行了激烈的爭(zhēng)論。最后，我們達(dá)成了一致，所選的文獻(xiàn)橫跨了四千年，覆蓋了地球的五大洲。

我們從古巴比倫的法令開(kāi)始，以如今關(guān)于宇宙浩瀚的最新發(fā)現(xiàn)結(jié)束。我們的許多探索來(lái)自歐洲和北美，但同時(shí)也囊括了中國(guó)、南非和澳大利亞等遙遠(yuǎn)的國(guó)家。

一些文獻(xiàn)改變了歷史進(jìn)程，如英國(guó)的《大憲章》，引發(fā)法國(guó)大革命的《網(wǎng)球場(chǎng)宣言》，以及美國(guó)的《獨(dú)立宣言》。列奧納多·達(dá)·芬奇富有遠(yuǎn)見(jiàn)的筆記和素描，以及莎士比亞《第一本對(duì)開(kāi)本》中的作品集，都是藝術(shù)和文學(xué)上的里程碑。我們慶祝技術(shù)的飛躍，慶祝布魯內(nèi)爾具有獨(dú)創(chuàng)性的海洋工程和伯納斯·李的萬(wàn)維網(wǎng)�？茖W(xué)上出現(xiàn)了巨大的突破，愛(ài)因斯坦的相對(duì)論和DNA 結(jié)構(gòu)的發(fā)現(xiàn)就是生動(dòng)的例子。同樣具有革命意義的還有瑪麗·沃斯通克拉夫特對(duì)婦女權(quán)利的大膽要求，以及長(zhǎng)達(dá)270 米的請(qǐng)?jiān)笗?shū)，正是這份請(qǐng)?jiān)笗?shū)使新西蘭成為第一個(gè)給予婦女投票權(quán)的國(guó)家。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，戰(zhàn)爭(zhēng)與和平史上有兩個(gè)至關(guān)重要的里程碑，即確立了結(jié)束沖突標(biāo)準(zhǔn)的《威斯特伐利亞和約》和有史以來(lái)規(guī)模最大的兩棲軍事入侵的諾曼底登陸地圖。為了囊括人類(lèi)表達(dá)的任何領(lǐng)域，我們還選擇了啟發(fā)美國(guó)國(guó)歌創(chuàng)作靈感的輕快的鉛筆詩(shī)、英國(guó)足球最初的規(guī)則，以及引發(fā)披頭士破紀(jì)錄巡演的那個(gè)信封上潦草的城市名稱。

有些文獻(xiàn)可能永遠(yuǎn)地消失了；圖坦卡蒙圣杯上感人的銘文和散落的安妮·弗蘭克日記偶然幸存下來(lái)；還有一些文獻(xiàn)差一點(diǎn)兒便能出版。為了發(fā)表自己的研究成果，哥白尼和達(dá)爾文都必須克服自己對(duì)冒犯基督教信仰的恐懼。

通過(guò)撰寫(xiě)這本書(shū)，我們產(chǎn)生了一個(gè)疑惑，即什么構(gòu)成了文獻(xiàn)。我們其中一人認(rèn)為尼爾·阿姆斯特朗登月時(shí)的心跳曲線比“阿波羅11 號(hào)”官方報(bào)告中枯燥的文本更令人震撼。而另一人堅(jiān)持要附上一位藝術(shù)家畫(huà)的關(guān)于可可·香奈兒先鋒時(shí)尚的素描。你們?cè)谶@里看到的是我們的個(gè)人選擇。作為我們的讀者，你們可能會(huì)不同意我們的選擇；但我們希望，這些文獻(xiàn)會(huì)引導(dǎo)你思考：你認(rèn)為最重要的文獻(xiàn)是哪些？畢竟，人類(lèi)文明的寶藏是如此豐富，有無(wú)數(shù)的文獻(xiàn)可以填滿這本書(shū)。我們的世界蘊(yùn)藏著如此豐富的資源，這一直令我們感到驚訝。

彼得·斯諾與安·麥克米倫