[美]富馬利 著；[美]露西·皮博迪 整理；楊智文、陳安薇、黃勇注譯。

富馬利（18541927），出生于美國(guó)俄亥俄州阿什蘭，1880年獲得醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。1884年來(lái)到中國(guó)。1899年，與中國(guó)女助手在廣州創(chuàng)立了女子醫(yī)學(xué)堂（系中國(guó)第一所女子醫(yī)學(xué)院）。同年底，學(xué)院附設(shè)柔濟(jì)婦孺醫(yī)院（今廣州醫(yī)科大學(xué)附屬第三醫(yī)院）。1917年返回美國(guó)。
露西·皮博迪（1861-1949），出生于美國(guó)堪薩斯州貝爾蒙特，畢業(yè)于羅切斯特大學(xué)，1902-1929年間協(xié)助富馬利整理后者在中國(guó)期間撰寫(xiě)的書(shū)信、日記及搜集到的報(bào)道等。
楊智文，1988年生，中山大學(xué)歷史學(xué)博士，現(xiàn)為仲愷農(nóng)業(yè)工程學(xué)院專(zhuān)任教師。主要研究廣州文史， 曾在《文博學(xué)刊》《嶺南文史》《廣州大典研究》等刊物發(fā)表與廣州歷史文化相關(guān)的論文多篇。

陳安薇，廣州人，曾任廣州市第二人民醫(yī)院內(nèi)科醫(yī)師、副院長(zhǎng)，廣東省人大代表，廣州市人大代表，2015年受聘廣州市人民政府參事。

黃勇，1972年生于湖南新晃，荔灣文旅融合發(fā)展中心主任。著有《大美廣州》《嶺南戲曲音樂(lè)》。