S-129:富余水深管理信息產(chǎn)品規(guī)范(1.0.0版)
定 價(jià):50 元
- 作者:國(guó)際海道測(cè)量組織著,國(guó)際海道測(cè)量組織編,陳長(zhǎng)林,李明輝,肖付民,盧濤,洪安東等譯
- 出版時(shí)間:2023/8/1
- ISBN:9787521011548
- 出 版 社:海洋出版社
- 中圖法分類:P72-65
- 頁(yè)碼:92
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:16開(kāi)
S-129產(chǎn)品規(guī)范專門面向富余水深管理數(shù)據(jù)的生產(chǎn)與應(yīng)用,其基本框架已經(jīng)成型,主要包括數(shù)據(jù)內(nèi)容和結(jié)構(gòu)、坐標(biāo)系、封裝格式、圖示表達(dá)和元數(shù)據(jù)等相關(guān)內(nèi)容,可滿足測(cè)試應(yīng)用需求。富余水深是船舶吃水深度、水深、潮汐和其他氣象條件的綜合運(yùn)用,可用于表達(dá)通過(guò)特定海域的安全吃水深度,或是指定吃水深度的船舶航行窗口。S-129產(chǎn)品規(guī)范具有如下優(yōu)點(diǎn):(1)采用S-100面向?qū)ο蠼?蚣埽ㄟ^(guò)復(fù)雜屬性、信息類型和關(guān)聯(lián)關(guān)系的運(yùn)用,更加清晰地表達(dá)現(xiàn)實(shí)世界特征,同時(shí),利用XML(eXtensible Markup Language,可擴(kuò)展標(biāo)記語(yǔ)言)作為要素目錄表達(dá)方式,提高了語(yǔ)義信息的共享與交互能力。(2)允許使用數(shù)字簽名算法,可實(shí)現(xiàn)版權(quán)保護(hù)和數(shù)字認(rèn)證。(3)采用SVG(Scalable Vector Graphics,可縮放矢量圖形)作為基本符號(hào)圖元,使用XSL(eXtensible Stylesheet Language,可擴(kuò)展樣式語(yǔ)言)或LUA腳本作為圖示表達(dá)引擎,能夠以“即插即用”方式實(shí)現(xiàn)符號(hào)庫(kù)更新,無(wú)須對(duì)軟件進(jìn)行改造即可實(shí)現(xiàn)擴(kuò)展。本譯稿在以下兩個(gè)方面進(jìn)行了特殊處理:(1)S-129產(chǎn)品規(guī)范中含有大量的類名或?qū)傩悦,保留其原有英文表達(dá)更符合實(shí)際應(yīng)用需求,但是對(duì)部分讀者而言可能會(huì)帶來(lái)閱讀不便問(wèn)題。為此,本書(shū)翻譯過(guò)程采用一種折中處理方式:以雙引號(hào)囊括類名或?qū)傩悦,?dāng)有必要時(shí)在其后加上一個(gè)括號(hào),括號(hào)內(nèi)寫(xiě)明其主要含義,特別是當(dāng)?shù)谝淮纬霈F(xiàn)該類名或?qū)傩悦麜r(shí)。(2)部分標(biāo)題上同時(shí)保留了中文和英文,以便讀者在查閱資料時(shí)能夠在譯稿中快速匹配對(duì)應(yīng)內(nèi)容。
標(biāo)準(zhǔn)是人類智慧的結(jié)晶,是行業(yè)發(fā)展水平的重要體現(xiàn),是經(jīng)濟(jì)活動(dòng)和社會(huì)發(fā)展的技術(shù)支撐,是國(guó)家基礎(chǔ)性制度的重要方面。標(biāo)準(zhǔn)在推動(dòng)人類發(fā)展進(jìn)步、推進(jìn)國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化中發(fā)揮著基礎(chǔ)性、引領(lǐng)性作用。海洋測(cè)繪標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)是海洋測(cè)繪事業(yè)的重要組成部分,是促進(jìn)海洋測(cè)繪事業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展、提升海洋測(cè)繪服務(wù)保障能力、確保海上航行安全的重要基礎(chǔ)支撐。
國(guó)際海道測(cè)量組織(英文縮寫(xiě)IHO)屬政府間技術(shù)咨詢性國(guó)際組織,旨在全球范圍內(nèi)制定海洋測(cè)繪數(shù)據(jù)、產(chǎn)品、服務(wù)和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),促進(jìn)各國(guó)標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一,確保海上航行安全。我國(guó)是IHO創(chuàng)始成員國(guó)之一,對(duì)于IHO標(biāo)準(zhǔn)具有履約職責(zé)和推廣應(yīng)用義務(wù)。
作為我國(guó)海洋基礎(chǔ)測(cè)繪主管部門和我國(guó)在IHO的官方代表機(jī)構(gòu),中國(guó)人民解放軍海軍海道測(cè)量局一直負(fù)責(zé)我國(guó)海洋測(cè)繪領(lǐng)域國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)歸口管理,在國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)指導(dǎo)下,開(kāi)展涵蓋海洋測(cè)量、海洋制圖、海洋測(cè)繪數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)、海洋信息標(biāo)準(zhǔn)化處理等方面的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)。新中國(guó)成立70多年來(lái),我國(guó)海洋測(cè)繪標(biāo)準(zhǔn)從無(wú)到有,從直接引進(jìn)轉(zhuǎn)化到自行研究制定,從相對(duì)零散到形成體系,先后發(fā)布實(shí)施了《海道測(cè)量規(guī)范》《中國(guó)海圖圖式》等九項(xiàng)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和數(shù)十項(xiàng)國(guó)家軍用標(biāo)準(zhǔn),有效支撐了我國(guó)海洋測(cè)繪工作,保障了海上航行安全。
當(dāng)前,IHO正在持續(xù)推動(dòng)新一代通用海洋測(cè)繪數(shù)據(jù)模型(標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)為S-100)落地與應(yīng)用,為海洋時(shí)空信息表達(dá)與智能航海應(yīng)用提供統(tǒng)一框架,基于該標(biāo)準(zhǔn)研究制定系列海洋測(cè)繪產(chǎn)品規(guī)范(統(tǒng)稱為S-100系列標(biāo)準(zhǔn)),計(jì)劃2025年開(kāi)始啟用新一代電子航海圖標(biāo)準(zhǔn),推動(dòng)S-100系列標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)入實(shí)質(zhì)應(yīng)用階段。為緊跟國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展,完善我國(guó)海洋測(cè)繪標(biāo)準(zhǔn)體系,中國(guó)人民解放軍海軍海道測(cè)量局于2010年在國(guó)內(nèi)公開(kāi)出版了S-100標(biāo)準(zhǔn)1.0版中文譯本,隨后緊密開(kāi)展跟蹤研究,于2018年初步完成了樣例數(shù)據(jù)解析、轉(zhuǎn)換與顯示應(yīng)用等關(guān)鍵技術(shù)攻關(guān),與國(guó)際先進(jìn)水平基本保持同步發(fā)展。為深入貫徹落實(shí)我國(guó)“建設(shè)海洋強(qiáng)國(guó)”的重大決策部署,加速提升我國(guó)海洋地理信息技術(shù)水平,考慮S——100系列標(biāo)準(zhǔn)已趨于完善,我國(guó)海洋測(cè)繪標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)正處于重要轉(zhuǎn)型階段,中國(guó)人民解放軍海軍海道測(cè)量局2019年啟動(dòng)新版S-100系列標(biāo)準(zhǔn)的翻譯出版工作,并于2021年形成初步成果。經(jīng)IHO授權(quán),現(xiàn)將相關(guān)譯稿公開(kāi)出版,為廣大海洋測(cè)繪研究與應(yīng)用人員提供參考。
標(biāo)準(zhǔn)是人類智慧的結(jié)晶,是行業(yè)發(fā)展水平的重要體現(xiàn),是經(jīng)濟(jì)活動(dòng)和社會(huì)發(fā)展的技術(shù)支撐,是國(guó)家基礎(chǔ)性制度的重要方面。標(biāo)準(zhǔn)在推動(dòng)人類發(fā)展進(jìn)步、推進(jìn)國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化中發(fā)揮著基礎(chǔ)性、引領(lǐng)性作用。海洋測(cè)繪標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)是海洋測(cè)繪事業(yè)的重要組成部分,是促進(jìn)海洋測(cè)繪事業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展、提升海洋測(cè)繪服務(wù)保障能力、確保海上航行安全的重要基礎(chǔ)支撐。
國(guó)際海道測(cè)量組織(英文縮寫(xiě)IHO)屬政府間技術(shù)咨詢性國(guó)際組織,旨在全球范圍內(nèi)制定海洋測(cè)繪數(shù)據(jù)、產(chǎn)品、服務(wù)和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),促進(jìn)各國(guó)標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一,確保海上航行安全。我國(guó)是IHO創(chuàng)始成員國(guó)之一,對(duì)于IHO標(biāo)準(zhǔn)具有履約職責(zé)和推廣應(yīng)用義務(wù)。
作為我國(guó)海洋基礎(chǔ)測(cè)繪主管部門和我國(guó)在IHO的官方代表機(jī)構(gòu),中國(guó)人民解放軍海軍海道測(cè)量局一直負(fù)責(zé)我國(guó)海洋測(cè)繪領(lǐng)域國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)歸口管理,在國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)指導(dǎo)下,開(kāi)展涵蓋海洋測(cè)量、海洋制圖、海洋測(cè)繪數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)、海洋信息標(biāo)準(zhǔn)化處理等方面的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)。新中國(guó)成立70多年來(lái),我國(guó)海洋測(cè)繪標(biāo)準(zhǔn)從無(wú)到有,從直接引進(jìn)轉(zhuǎn)化到自行研究制定,從相對(duì)零散到形成體系,先后發(fā)布實(shí)施了《海道測(cè)量規(guī)范》《中國(guó)海圖圖式》等九項(xiàng)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和數(shù)十項(xiàng)國(guó)家軍用標(biāo)準(zhǔn),有效支撐了我國(guó)海洋測(cè)繪工作,保障了海上航行安全。
當(dāng)前,IHO正在持續(xù)推動(dòng)新一代通用海洋測(cè)繪數(shù)據(jù)模型(標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)為S-100)落地與應(yīng)用,為海洋時(shí)空信息表達(dá)與智能航海應(yīng)用提供統(tǒng)一框架,基于該標(biāo)準(zhǔn)研究制定系列海洋測(cè)繪產(chǎn)品規(guī)范(統(tǒng)稱為S-100系列標(biāo)準(zhǔn)),計(jì)劃2025年開(kāi)始啟用新一代電子航海圖標(biāo)準(zhǔn),推動(dòng)S-100系列標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)入實(shí)質(zhì)應(yīng)用階段。為緊跟國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展,完善我國(guó)海洋測(cè)繪標(biāo)準(zhǔn)體系,中國(guó)人民解放軍海軍海道測(cè)量局于2010年在國(guó)內(nèi)公開(kāi)出版了S-100標(biāo)準(zhǔn)1.0版中文譯本,隨后緊密開(kāi)展跟蹤研究,于2018年初步完成了樣例數(shù)據(jù)解析、轉(zhuǎn)換與顯示應(yīng)用等關(guān)鍵技術(shù)攻關(guān),與國(guó)際先進(jìn)水平基本保持同步發(fā)展。為深入貫徹落實(shí)我國(guó)“建設(shè)海洋強(qiáng)國(guó)”的重大決策部署,加速提升我國(guó)海洋地理信息技術(shù)水平,考慮S——100系列標(biāo)準(zhǔn)已趨于完善,我國(guó)海洋測(cè)繪標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)正處于重要轉(zhuǎn)型階段,中國(guó)人民解放軍海軍海道測(cè)量局2019年啟動(dòng)新版S-100系列標(biāo)準(zhǔn)的翻譯出版工作,并于2021年形成初步成果。經(jīng)IHO授權(quán),現(xiàn)將相關(guān)譯稿公開(kāi)出版,為廣大海洋測(cè)繪研究與應(yīng)用人員提供參考。