美國有光榮,美國無夢想;美國即天堂,美國也是地獄;美國曾是未來,美國早已過去。
世道在變,美國在變,我們也在變,恒紀(jì)元不再,我們認(rèn)識美國的立場和方法也要與時(shí)俱進(jìn)。一方面是與時(shí),也即要把美國作為對象,并把這個(gè)對象歷史化,打開美國在歷史行進(jìn)中的山重水復(fù);另一方面則要俱進(jìn),我們作為觀察者也要把自己歷史化,置身事外以形成中國的主體立場,才能趨進(jìn)思想的柳暗花明。
光榮與夢想的神話淡出,取而代之的是美國崩潰的危機(jī)論。與時(shí)俱進(jìn)也要求實(shí)事求是,而實(shí)事求是地認(rèn)識美國,就要求我們不虛美,不隱惡。此前我們讀到的美國講述,左手地獄右手天堂,歸根到底都是對美國這個(gè)龐然大物的一種折疊,美國的復(fù)雜及其在歷史維度內(nèi)的不斷變革,使得認(rèn)識美國變得極其困難,但又極為迫切。
美國怎么了,這是時(shí)代推著我們要去回答的問題,本書意在打開折疊,哪個(gè)美國,又是誰的美國,現(xiàn)在只是開始,讓我們一起追問。
此前我們讀到的美國講述,左手地獄右手天堂,歸根到底都是對美國這個(gè)龐然大物的一種折疊。
序我的朋友Sunny(節(jié)選)
認(rèn)識Sunny,是在2009年8月,我剛到紐黑文的頭兩三天。
我當(dāng)時(shí)從一家二手店買了幾件應(yīng)急的家具,印象中有一張墨綠色的單人沙發(fā)、一張單薄但還算寬大的寫字桌、一個(gè)落地式的照明燈,還有一張窄到一翻身就可能掉下去的鋼絲床。結(jié)賬后,我正發(fā)愁,琢磨怎么把這些家伙搬回空空如也的公寓時(shí),Sunny出現(xiàn)了,應(yīng)該是店主把他招呼過來的。他要價(jià)并不高,我們很快商定好一個(gè)價(jià)格,Sunny就開始動(dòng)手搬貨。我坐在客貨車的副駕駛位,沒拐幾個(gè)彎就到了我在Elm Street的公寓,對面就是耶魯書店。
公寓在一座四層木制建筑的二樓,按美國人的規(guī)格,那其實(shí)是一個(gè)一居室,不過最近幾年都是法學(xué)院的中國留學(xué)生租用,應(yīng)當(dāng)是為了節(jié)約開支,兩個(gè)同學(xué)平攤房租,一個(gè)住在臥室(bedroom),另一個(gè)住在客廳(living room),空間倒也很寬敞。半年前,我收到耶魯法學(xué)院的錄取通知時(shí),正在哥倫比亞大學(xué)訪問,于是趁春假的工夫來過一趟紐黑文,當(dāng)時(shí)就敲定下由我來續(xù)租這個(gè)公寓。然而,迄今仍記憶猶新的是,當(dāng)我飛越半個(gè)地球,舟車勞頓抵達(dá)紐黑文,拖著沉重的步伐和更沉重的行李,深夜打開公寓房門后,發(fā)現(xiàn)因?yàn)槌凶馊宿D(zhuǎn)手,租房公司按美國規(guī)矩要清空公寓,現(xiàn)在這個(gè)公寓,壓根沒有上次我來訪時(shí)的中國煙火氣,里面早已被清得一干二凈我接下來一年的室友,也在暑假回國前將所有能搬的動(dòng)產(chǎn)都先寄存在一處倉庫里。最讓我無語的是,房東還清理了原來安在客廳那間的房門,想來這也是中國學(xué)生之前留下的違建,被恢復(fù)原狀了,在這個(gè)一居室格局的公寓,我要住的這間只有門框,門戶大開。
Sunny干活是把好手,舊公寓樓沒電梯,樓梯也狹窄到讓我擺出幫把手的姿態(tài)也沒必要了,印象中他似乎沒費(fèi)太多力氣,就把一件件家具扛到了二樓的房間里。我當(dāng)時(shí)跟在他后面,只見他身手矯健,拿小件家什上樓時(shí)甚至一步跨好幾個(gè)臺(tái)階,只是兩腿用力明顯不平衡,也可以說是他的平衡能力驚人到能把身體重量全壓在右邊那條腿上,總之是一種有些怪異甚至略顯滑稽的上樓姿勢,讓我想到是不是他左腿受過傷,或者黑人小伙子確實(shí)體能驚人。東西搬到位之后,他留給我一張名片,制作相當(dāng)粗糙,上面寫著他的名字Sunny,然后是他的業(yè)務(wù)范圍還有聯(lián)系方式,不奇怪,他能干的活著實(shí)不少,從搬家到草坪修整什么的,都印在一張淡黃色的卡片上。
沒想到大概就是一周后,我又見到了Sunny。當(dāng)時(shí)是公寓合租的室友回來了,他是法學(xué)院上一級的碩士(LLM),新學(xué)年是讀博士(SJD)的第一年。怎么把他暑假前寄存在外面?zhèn)}庫的公寓動(dòng)產(chǎn)搬回來,是我們首先遇到的問題。Sunny留下的那張卡片也就派上用場了,我們撥通了他的電話,和上次一樣,他開著客貨車很快到了樓下,應(yīng)該是聽了我們在電話里的描述,他這次換了一輛更大的車。時(shí)間太久,能記起的著實(shí)不多,包括那次我們到底按勞給了Sunny多少報(bào)酬,連個(gè)大概的數(shù)字也都沒印象了。不過返程途中發(fā)生了一件事,也許是后來我和室友反芻過,還一直記得。路上無聊,Sunny問我們在耶魯讀什么,然后他非常認(rèn)真地給我們提出一個(gè)問題,哲學(xué)和心理學(xué)究竟有什么區(qū)別?我當(dāng)時(shí)心想,不知道這位黑人小哥怎么會(huì)有這個(gè)問題,難不成他在哪位哲學(xué)教授那里搬過家,或者幫某位心理學(xué)博士修理過公寓水電……對于這個(gè)很認(rèn)真的問題,我沒答案,室友怎么回答的,我也忘了,但Sunny給了一個(gè)他的回答,我印象中他說的時(shí)候異常嚴(yán)肅,仿佛是自己思考了許久,而答案其實(shí)言簡意賅:哲學(xué)是研究別人的問題,心理學(xué)研究的是自己的問題。
那一天,對Sunny來說算是財(cái)源廣進(jìn)的日子。我對紐黑文這地人生地不熟,室友來了,房間沒門的問題急需解決,等Sunny把動(dòng)產(chǎn)以及若干件可不算輕便的大件家具擺放到位后,我馬上又給了他一單生意,原本以為這活不好做,不過Sunny沒多考慮就接下了,走之前,他用不知哪里來的皮尺量了一下門框的長寬。他走時(shí)是中午,不到兩個(gè)小時(shí),就扛了一扇門過來了,顏色甚至款式都和公寓原來的風(fēng)格很搭配,我和室友都被這速度驚呆了,心想這哥們真有一套。不過確實(shí)也沒有Sunny想象中那么順利,門雖然到了,但尺寸卻同門框略有出入,應(yīng)當(dāng)是高低的長度超了幾公分,而左右的寬度又略微有些欠。顯然,這是個(gè)問題,但Sunny似乎就是過來解決問題的,雖然過去多年,我依然記得他單膝跪地,用一把電鋸就在我房間門口開始改裝了,當(dāng)時(shí)夏天還沒過完,公寓房間不透風(fēng),又沒有空調(diào),只見汗珠不斷從黑色的臉上流下。長度超了,相對好解決,就是鋸短;寬度略窄,我也忘了Sunny是怎么解決的,總之是耗了小半個(gè)下午,門裝上了,能關(guān)上但鎖不上,而且應(yīng)當(dāng)是鋸門時(shí)尺寸沒有掌握好,多鋸了一些,門裝好后貼不到地板,還余有兩三公分的一條門洞。最后,我付了Sunny兩百美元,這個(gè)數(shù)字應(yīng)該沒記錯(cuò),因?yàn)閷δ菚r(shí)的我來說這些錢算是一筆巨款了。說起來,雖然每次都是按勞付酬,而且Sunny討價(jià)還價(jià)時(shí)也不算客氣,但一來二去,畢竟沒他就解決不了這些現(xiàn)實(shí)的棘手問題,尤其是想到上一年在哥大訪問時(shí),曼哈頓那里可沒有這樣一人多能的黑人小伙,所以那張卡片我一直也沒有丟。我就是這樣認(rèn)識Sunny的。
田雷 華東師范大學(xué)法學(xué)院教授。初以學(xué)習(xí)美國憲法開啟科研生涯,法科生獲政治學(xué)博士學(xué)位后轉(zhuǎn)進(jìn)入歷史研究,于美國早期憲法領(lǐng)域內(nèi)深耕,追根溯源講述美國憲制之初,近期開始探索以當(dāng)代美國作為方法,觀察美利堅(jiān)社會(huì)近半個(gè)世紀(jì)以來的衰變。目前出版專著兩三部、譯著七八種,個(gè)人研究之外,另主持雅理譯叢和本土原創(chuàng)的學(xué)術(shù)出版。
序我的朋友Sunny
置身事外
如何打開美國這部書?與孟曉駿一起思考
為什么美國測不準(zhǔn)?美國觀的歷史批判與重新問題化
第二次的相逢我們應(yīng)該如何研究外國法律(史)?
虎媽的另一種讀法狐貍,還是刺猬?
再見美國夢讀帕特南《我們的孩子》
附錄訪談:不能把任何教條當(dāng)作生活指南
山河故人
麥迪遜的山河故人
在建國的延長線上馬歇爾法院的歷史進(jìn)程
建國者已逝,建國者不朽
我們不可能逃避歷史制造林肯及其限度
一九三七:美國最高法院到了最危險(xiǎn)的時(shí)刻
勞倫斯·卻伯和他的憲法時(shí)刻
波斯納反對波斯納為什么從來沒有學(xué)術(shù)的自由市場這回事?
你為什么可以不讀布雷耶?
乘風(fēng)破浪的學(xué)者們偉大一代的憲法課
代后記美國的最大困境是都在制造憤怒
致謝