在中國讀者心目中，波斯文化顯得神秘、高遠，其實，中國文明與波斯文明在歷史上有過密切的交流，琵琶、箜篌、石榴等食物、器物均是由波斯傳入中國，而中國的唐詩也影響了波斯詩歌。在這本《波斯札記》中，北京外國語大學博士生導師、專研波斯文化的學者穆宏燕以明白曉暢的語言介紹了波斯文化的方方面面：歷史、社會、詩詞傳統(tǒng)、審美趣味……書中的波斯有我們熟悉的一面，即與中國文化傳統(tǒng)相聯(lián)系的一面；也有陌生的一面，即受限于語言與地域的隔閡，長期游離于中國讀者視野之外的一面。全書深入淺出，配有許多精美的波斯繪畫、器物插圖，是對波斯豐富的文化寶庫進行的一次饒有生趣的概覽。