序

一轉(zhuǎn)眼，與玲華的結(jié)識(shí)已近三十年了，可她如飛蓬，隨風(fēng)飄蕩于天地之間，似

乎很少長(zhǎng)久地著落于某一地方，而我則如蝸牛，年復(fù)一年地蟄居于斗室之中，真如

井底之蛙，從來(lái)不見(jiàn)天地有多大。正因如此，作為老友的我們這幾十年來(lái)竟很少見(jiàn)面，

更少談心，只靠相互的直感與說(shuō)不清的緣分維系著一種友情與親情。我只知她純

樸善良，外柔內(nèi)剛，既有冷靜的智慧，又有火熱的激情，至于她曲折而艱難的人生

之路，細(xì)膩而豐富的內(nèi)心世界，尤其是她孤獨(dú)而高潔的靈魂，直到最近讀了她從

美國(guó)發(fā)給我們的書(shū)稿《通往舍衛(wèi)之路》，才有了真切而詳實(shí)的認(rèn)識(shí)。

《通往舍衛(wèi)之路》是一本關(guān)于旅行感悟的書(shū)，是人生體驗(yàn)和靈魂之旅的記錄。

可以說(shuō)是她濃縮的一生。

這是一本現(xiàn)代版的《西游記》，只不過(guò)主人公從唐代的高僧變成一個(gè)俗世的

弱女子。試想，一個(gè)生活在二十世紀(jì)中國(guó)內(nèi)地城市中的女子竟然孤身前往西藏阿

里地區(qū)的岡仁波齊去轉(zhuǎn)神山，其間要經(jīng)歷多少環(huán)境的險(xiǎn)惡、旅途的困頓與人事的

兇險(xiǎn)？她轉(zhuǎn)了神山，游了圣湖，還循著玄奘的足跡到訪了佛陀在舍衛(wèi)城講《金剛經(jīng)》

的祇樹(shù)給孤獨(dú)園，佛的入滅地拘尸那迦與出生地藍(lán)毗尼，還到了有西天靈山

之稱的靈鷲山，以及三藏法師留學(xué)過(guò)的那爛陀遺址等地。

要是她沒(méi)有超凡的夢(mèng)想和精神力量，怎能戰(zhàn)勝一個(gè)個(gè)令人難以想象的困難險(xiǎn)

阻？要不是她內(nèi)心渴望神圣又充滿神圣，她怎能去得了這些圣地，且在圣地突然

恍惚間回到了兩千五百年前佛陀講說(shuō)《金剛經(jīng)》的時(shí)代？

作為聯(lián)合國(guó)總部的工作人員，她還主動(dòng)加入了維和團(tuán)，在政局動(dòng)蕩、殺機(jī)四

伏的剛果（金）度過(guò)了十五個(gè)月難忘的日子，這是何等的勇氣？在新藏線的無(wú)人區(qū)

中，面對(duì)色狼司機(jī)的騷擾，孤身一人的她卻能沉著應(yīng)對(duì)，并機(jī)智地轉(zhuǎn)移并打消了

司機(jī)的不軌欲念，這又是何等的智慧？在藏北無(wú)人區(qū)車上遇險(xiǎn)，因跳車摔斷了踝

骨，在沒(méi)有止痛消炎藥物和醫(yī)療器材的情況下，靠同車的軍醫(yī)和獸醫(yī)復(fù)位，并用縫

衣針縫上了傷口，在擁擠的車上還熬了三天三夜才到達(dá)拉薩住進(jìn)醫(yī)院，這是何等

的毅力？

然而，每到兇險(xiǎn)的地方，總能化兇為吉，每到危急的時(shí)刻，總能轉(zhuǎn)危為安，每

到無(wú)助的時(shí)候，總會(huì)有人熱情相助，這不正是她那顆至善之心的回報(bào)？如果說(shuō)小

說(shuō)的《西游記》因以神話的面目出現(xiàn)，使人對(duì)西天取經(jīng)之艱難在心靈上造成的震

撼反而有所減弱，唐代慧立法師寫(xiě)的《大唐慈恩寺：玄奘法師傳》使人對(duì)玄奘法

師的大智大勇與大仁卻有更多的感觸與更深的震撼。但因法師不是俗人，時(shí)間距

我們已過(guò)了一千三百多年，現(xiàn)代人讀起來(lái)，這種震撼感也會(huì)有所消減。而玲華寫(xiě)

的這本《通往舍衛(wèi)之路》，因?yàn)榘l(fā)生在現(xiàn)代，是和我們一樣的凡人記述她親身經(jīng)

歷的故事，這種平常中的不平常對(duì)于當(dāng)代讀者來(lái)說(shuō)自有一種特殊的撼人心魄的力

量。讀一讀這樣的書(shū)，自能得到靈魂的洗禮與升華。

這幾天剛讀完書(shū)稿，下午要與妻一道朝武當(dāng)山，倉(cāng)促中記下讀此書(shū)后的一點(diǎn)

感受，算作對(duì)玲華以生命與心血寫(xiě)成這本小書(shū)的慶賀與禮贊。

余小華

2015 年 5 月 1日于中和堂

后記

這是一本關(guān)于旅行的書(shū)�；貞涍^(guò)去的旅行，所走過(guò)的道路，所看到的風(fēng)景，

將旅途中的見(jiàn)聞、印象、感受，付出和收獲，快樂(lè)和辛酸，東拉西扯、絮絮叨叨

地寫(xiě)出來(lái)，原汁原味，素顏素面，不加工也不修飾。

這也是一本關(guān)于挫折、困頓、失敗和傷痛的書(shū)。寫(xiě)作的過(guò)程成為解脫和療傷

的過(guò)程，總結(jié)和重新認(rèn)識(shí)自己的過(guò)程。

感謝我的父母，是他們的大愛(ài)，以及兄弟姐妹和朋友們的關(guān)心和支持，給予

我堅(jiān)持和直面的勇氣和力量。

感謝幾十年的朋友小華和惠敏夫婦，默默承擔(dān)起從編輯、排版、設(shè)計(jì)封面

到題寫(xiě)書(shū)名、作序到聯(lián)系印廠的各種大小事宜，使我的書(shū)稿有了一本小書(shū)的最

初模樣。

它好像是自己的一個(gè)孩子，一個(gè)姍姍來(lái)遲的孩子。

感謝上蒼，讓自己在接近知天命的年紀(jì)收獲生命里第一枚精神果實(shí)。

法國(guó)歌唱家 Edith Piaf 曾經(jīng)唱過(guò)一首歌，她那時(shí)應(yīng)該已經(jīng)步入中年。歌曲

200

一開(kāi)始是一連串用熱烈的聲音滾燙送出的濃濃的大卷舌音：

Rien,rien de rien,je ne regrette rien.

中文的意思是，一點(diǎn)，一點(diǎn)的一點(diǎn)，我都不遺憾。

這一路走來(lái)，自己沒(méi)少摔過(guò)跤，沒(méi)少走過(guò)彎路，沒(méi)少經(jīng)歷挫折。但是只要聽(tīng)

從內(nèi)心的聲音，即使困頓，即使坎坷，也不必后悔，就像 Piaf 在歌中唱的那樣，

一點(diǎn)，一點(diǎn)的一點(diǎn)，都不后悔。

通往舍衛(wèi)之路不是一條容易的道路。有時(shí)候以為走近了，其實(shí)還很遠(yuǎn)，很長(zhǎng)。

那些磨難和痛苦不過(guò)是成長(zhǎng)、孕育和生產(chǎn)過(guò)程中所必須經(jīng)歷和承受的一切。

該流的眼淚都讓它痛痛快快地流下來(lái)。然后，把不快忘卻，把美好珍藏，過(guò)

好每一天。

舍衛(wèi)城部分文字完成后，我把稿子寄給驢友看。那時(shí)她已經(jīng)放棄了化療。她

告訴我，讀得很開(kāi)心，一邊讀，一邊笑。她總是那樣善于鼓勵(lì)別人，即使在病中。

在全書(shū)初稿行將完成之際，驢友離開(kāi)了這個(gè)世界。她的親人告訴我，她走的

時(shí)候，非常安詳，呼吸一點(diǎn)一點(diǎn)地減弱，直到最后，平靜地停止。

朋友，好走。你讓我知道，生命在離開(kāi)的時(shí)候，可以這樣精彩、美麗。

是種子總會(huì)發(fā)芽，是花朵就讓它綻放。

謹(jǐn)以此書(shū)紀(jì)念驢友小卉。

二〇一四年十二月完成初稿

二〇一五年十二月定稿