作者簡介：

[美]凱特·梅斯納（Kate Messner）

美國童書作家。畢業(yè)于雪城大學，做過7年的電視新聞節(jié)目制片人和記者，還當過15年的英語老師，并通過了全美專業(yè)教學標準委員會的高級教師資格認證。2011年開始從事兒童文學創(chuàng)作，主要作品有《深海璀璨：拯救世界珊瑚礁》《菜園里，泥土中》《池塘上，池塘下》《雪上，雪下》等，已為孩子們寫作小說、橋梁書、圖畫書等40多部作品。

作品曾獲E.B.懷特朗讀獎、《紐約時報》繪本獎、青少年圖書館協(xié)會選書、銀行街教育學院圖書獎等20多項殊榮，以及60多次提名。凱特經(jīng)常在作家和教育家會議上發(fā)表演講，并訪問世界各地的學校，與學生談論書籍、寫作和好奇心的力量。她和家人生活在尚普蘭湖畔，創(chuàng)作之余，她喜歡去戶外滑雪、徒步旅行、游泳和侍弄花園。

繪者簡介：

[美]馬克·西格爾（Mark Siegel）

美國暢銷書作家、插畫家、漫畫家，美國著名圖像小說出版公司First Second Books的創(chuàng)始人和總編。他和妻子共同創(chuàng)作的《起舞：一個芭蕾舞女演員的漫畫小說》榮獲美國圖書館學會羅伯特·F.塞伯

特榮譽獎、美國圖書館學會年度好書推薦；他創(chuàng)作的《紐約時報》暢銷書《水手吐溫，或哈德遜河里的美人魚》入選《出版人周刊》2012年度漫畫小說TOP10、《時代》雜志7本好的漫畫小說。

譯者簡介：

李一慢

慢學堂創(chuàng)辦人、新教育實驗學術委員、教育自媒體一慢二看主編、獨立閱讀教師，自2010年起持續(xù)在北京多所知名小學擔任閱讀教師。書香中國·北京閱讀季首屆金牌閱讀推廣人，被中央電視臺專題報道過的閱讀推廣人；百度寶寶知道閱讀專家，度媽學堂金牌導師；新浪育兒和新浪讀書特約閱讀專家，微博母嬰圖畫書超話特約主持；著有童話集4冊、圖畫書《換新床》《宋定伯賣鬼》等6冊、熱銷育兒書《陪孩子走過學前六年》《好繪本讀出好性格》等6冊；翻譯童書百余本，撰寫導讀百余篇。