本書(shū)是一部記錄敖魯古雅使鹿部落鄂溫克語(yǔ)言的圖書(shū)，從少數(shù)民族語(yǔ)言功能出發(fā)，選擇敖魯古雅鄂溫克常用語(yǔ)句進(jìn)行分類(lèi)編排，每一詞條配以敖魯古雅鄂溫克語(yǔ)、漢語(yǔ)釋義、漢語(yǔ)拼音等，旨在保護(hù)、搶救這一少數(shù)民族語(yǔ)種。