西緒福斯是個(gè)荒謬的英雄。他之所以是荒謬的英雄,是因?yàn)樗募で楹退?jīng)受的磨難。他藐視神明,仇恨死亡,對(duì)生活充滿(mǎn)激情,這必然使他受到難以用言語(yǔ)盡述的非人折磨。他以自己的整個(gè)身心致力于一種沒(méi)有效果的事業(yè)。而這是為了對(duì)大地的無(wú)限熱愛(ài)必須付出的代價(jià)!碑(dāng)加繆這樣看這個(gè)古代神話(huà)中的人物時(shí),存在主義的哲學(xué)之眼就進(jìn)入了那個(gè)古代的神話(huà)。
西緒福斯受到神的懲罰,他要把一塊巨石推上山頂,但石頭因自身的重量又滾下山去,他要下山重新推巨石上山,如此周而復(fù)始。加繆認(rèn)為西緒福斯是個(gè)荒誕的英雄,他以整個(gè)身心致力于一種看似沒(méi)有效果的事業(yè),但他對(duì)生命的激情和對(duì)神的蔑視使自己變得無(wú)比強(qiáng)大,從而超過(guò)命運(yùn)的擺布。加繆從這個(gè)神話(huà)故事中,看到了人生的荒誕宿命,他試圖通過(guò)思辨澄清荒誕對(duì)人的意義。他認(rèn)為,人需要在理性與非理性的分裂中找到平衡,直面生活的真相,挑戰(zhàn)命運(yùn)的磨難,承受可能的一切。沒(méi)有輕蔑克服不了的命運(yùn),蔑視荒誕、達(dá)至幸福是可能的。
加繆的《西緒福斯神話(huà)》初版于1940年,70多年來(lái)被譯成多種文字,影響巨大。
西緒福斯的故事,只是希臘眾多神話(huà)中的一則,但在加繆筆下,卻成了折射人生荒誕的一面鏡子。加繆從不同角度對(duì)荒誕感做了層層思辨,重要是從令人絕望的開(kāi)端,演化到充滿(mǎn)豪情和希望的彼端。編輯此書(shū),想起80年代讀它時(shí),開(kāi)篇關(guān)于自殺與哲學(xué)問(wèn)題的斷語(yǔ)如一記猛掌擊在身上,進(jìn)而激發(fā)起閱讀此書(shū)的欲望,并且讀后對(duì)個(gè)人的價(jià)值判斷產(chǎn)生了不小的影響。相信很多人都有此閱讀經(jīng)驗(yàn)。
阿爾貝·加繆,法國(guó)小說(shuō)
家、哲學(xué)家、戲劇家、評(píng)論
家,被稱(chēng)為存在主義文學(xué)和
“荒誕哲學(xué)”的代表人物。加
繆于1957年以《鼠疫》、
《局外人》、《墮落》等作
品所取得的成就而獲得諾貝
爾文學(xué)獎(jiǎng),1960年遭遇車(chē)
禍,不幸去世,時(shí)年47歲。
這本《西緒福斯神話(huà)》是作
者二十幾歲時(shí)創(chuàng)作的。
西緒福斯的故事是這樣
的:柯林斯國(guó)王西緒福斯在
地獄中受神的懲罰,他要把
一塊巨石推上山頂,但石頭
因自身的重量又滾下山去,
西緒福斯又要下山重新推巨
石上山,如此周而復(fù)始,沒(méi)
有窮盡。在神看來(lái),這無(wú)用
而絕望的勞動(dòng)是**的懲罰
。這是一則希臘神話(huà),加繆
卻從中看出人生的荒誕。人
每天起床、電車(chē)、工作、吃
飯、工作、吃飯、睡覺(jué),一
天復(fù)一天,一周復(fù)一周……
面對(duì)世界,人孤立無(wú)援,每
個(gè)人都是西緒福斯,承擔(dān)著
無(wú)意義的世界,始于荒誕,
至于無(wú)窮。因此,加繆上來(lái)
劈頭就是一記斷喝:“只有
一個(gè)真正嚴(yán)肅的哲學(xué)問(wèn)題,
那就是自殺。判斷人生值得
過(guò)與否,就是回答哲學(xué)的基
本問(wèn)題!比说幕恼Q感首先
來(lái)自身不由己,人既不能決
定自己的生,也不能決定自
己的死,中間生老病死的過(guò)
程又是一眼可以看穿,乏味
不可避免。也許只有自殺才
是對(duì)這種荒誕感的真正反抗
,也即我的生命我做主。
然而,生命果然如此悲
觀,如此不值一過(guò)嗎?加繆
的答案是否定的。當(dāng)西緒福
斯歷盡艱難把巨石推上山頂
,眼見(jiàn)它滾落,而后平靜地
走向平原,在加繆看來(lái),西
緒福斯是懷著喜悅一次次走
向平原的。這位“神的無(wú)產(chǎn)
者,無(wú)能為力而又在反抗”
,以其對(duì)生命的激情和對(duì)神
的蔑視變得無(wú)比強(qiáng)大,從而
超越命運(yùn)的擺布!皼](méi)有輕
蔑克服不了的命運(yùn)。”由此
推理,加繆判斷:西緒福斯
是幸福的。
加繆認(rèn)為,荒誕的不是
人本身,也不是客觀世界,
而是存在于兩者的共存中。
換句話(huà)說(shuō),是關(guān)系、人與世
界的關(guān)系導(dǎo)致了荒誕。郭宏
安對(duì)此有準(zhǔn)確的敘述:“一
方面是人類(lèi)對(duì)于清晰、明確
和同一的追求;另一方面是
世界的模糊、矛盾和雜多。
也就是說(shuō),對(duì)于人類(lèi)追求絕
對(duì)可靠的認(rèn)識(shí)的強(qiáng)烈愿望,
世界報(bào)以不可理喻的、神秘
的沉默,兩者處于永恒的對(duì)
立狀態(tài),而荒誕正是這種對(duì)
立狀態(tài)的產(chǎn)物。”既然荒誕
與生俱來(lái),且無(wú)終結(jié),那留
給人的就是直面生活,窮盡
所有,幸福也許就存在于無(wú)
視荒誕、反抗命運(yùn)之中。
在上世紀(jì)80年代,三聯(lián)
書(shū)店曾出版過(guò)本書(shū)杜小真譯
本,名為《西西弗神話(huà)》。
此次新版刊印的是郭宏安譯
本。
生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店
2013年9月
阿爾貝·加繆(Albert Camus,1913年11月7日—1960年1月4日),法國(guó)作家、哲學(xué)家,存在主義文學(xué)、“荒誕哲學(xué)”的代表人物。主要作品有《局外人》、《鼠疫》等。
加繆于1957年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),他在20世紀(jì)50年代以前,一直被看作是存在主義者,盡管他自己多次否認(rèn)。1951年加繆發(fā)表了哲學(xué)論文《反抗者》之后,引起一場(chǎng)與薩特等人長(zhǎng)達(dá)一年之久的論戰(zhàn),最后與薩特決裂。
荒誕的推理
荒誕與自殺
荒誕的墻
哲學(xué)上的自殺
荒誕的自由
荒誕的人
唐璜作風(fēng)
戲劇
征服
荒誕的創(chuàng)造
哲學(xué)和小說(shuō)
基里洛夫
沒(méi)有前途的創(chuàng)造
西緒福斯神話(huà)
附錄:弗朗茨·卡夫卡作品中的希望與荒誕
代后記:荒誕·反抗·幸福(郭宏安)