本書(shū)出自一只貓之手,并包含了其它貓所提供的有益見(jiàn)解,不僅是所有貓科動(dòng)物的重要讀物,而且對(duì)于養(yǎng)貓人士和愛(ài)貓人士都是一本***書(shū)。他們總是想,要是能讀懂寵物時(shí)而奇怪的行為該多好。
如你所愿,這就是一本由貓寫(xiě)人的圖書(shū),其中的建議時(shí)而謙遜,時(shí)而憤世嫉俗,時(shí)而又雜亂無(wú)章;倨账菇鸷退呢堖渫榫鸵恍┚唧w的貓科動(dòng)物問(wèn)題提供了有益的觀察結(jié)果和建議,比如磨光爪子的*好家具,如何叫醒不按時(shí)提供早餐的主人,為什么你絕不應(yīng)該放棄查看任何一個(gè)空盒子。
英國(guó)著名寵物學(xué)專家研究寵物怪誕行為的重要讀物。
養(yǎng)貓人和愛(ài)貓人士的***之物。
一本關(guān)于貓科動(dòng)物的基本規(guī)則手冊(cè)。
以貓的口吻,自述怪誕行為,并*終與人和諧相處。
圖文并茂、風(fēng)趣幽默。
貓薄荷:貓咪世界的可卡因
尖聲怪叫交流的方便指南
爬窗簾天性使然
需要知道的關(guān)于老鼠的一切
貓有九條命的真相
引 言
你是一只貓。一旦你得知這樣的事實(shí),即通常必須睡在地板上,從一只碗里吃飯,你要意識(shí)到這并不是一份很糟糕的生活。你可以有很多的睡眠,相當(dāng)多的老鼠殘肢,當(dāng)然,還有那令你回味無(wú)窮的貓薄荷。(除了愛(ài)大喊大叫的狗)我們的問(wèn)題是與人類生活在一起。作為一只貓,你必須意識(shí)到,僅僅與人類共存是不夠的;你必須立刻擺出大哥大或大姐大的姿態(tài)。我指的是在你與之生活的家庭中。狗通常以咆哮和咄咄逼人之態(tài)證明這種地位,但對(duì)于貓來(lái)說(shuō),關(guān)鍵詞是精妙。在家庭中占據(jù)霸主地位的兩種主要方式是:不理會(huì)任何形式的命令;和人類一樣,投以充滿遺憾,傲慢,矛盾和鄙視的眼神。這就是我所說(shuō)的正確的喵星人態(tài)度。
這也正是這本書(shū)的用武之地!度绾纬蔀橐恢回垺凡粌H僅是一本全面的指南,它還向你展示如何使你的行為在各個(gè)方面展現(xiàn)出高高在上的優(yōu)越感,無(wú)論你的行為是善變的,展現(xiàn)出完全無(wú)視責(zé)備這一概念,還是不斷嘗試把人絆倒在樓梯上。這些寶貴的見(jiàn)解來(lái)自我自己豐富的經(jīng)驗(yàn),也來(lái)自我其他的四條腿的好朋友的意見(jiàn)。你可以在貓咪聊天貫穿于本書(shū)的一系列個(gè)人意見(jiàn)中閱讀他們的意見(jiàn)和建議。
如果你在思索家庭寵物究竟如何占人類的上風(fēng),只要想一想你家里的貓。我們被古埃及人崇拜,被邦德電影里的壞蛋所擊中,與巫術(shù)聯(lián)系緊密這些事實(shí)使我們被人類敬畏,讓人覺(jué)得邪惡而神秘。如果人類不尊重這種令人聞風(fēng)喪膽的聲譽(yù),那么在和人類相處的時(shí)候請(qǐng)記住一條非常重要的建議:不要把他們當(dāng)作主人,而是視他們?yōu)槠腿恕?/b>
基蒂·普斯金
英國(guó),薩里郡
英國(guó)人,寵物愛(ài)好者,有著多年的寵物飼養(yǎng)經(jīng)驗(yàn)。
譯者:舒麗萍
畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系,熱愛(ài)并一直從事翻譯事業(yè)。曾譯作品包括《生命的色彩》《解密失落的符號(hào)》《美國(guó)失落的世界》《福爾摩斯新傳1-5》《二戰(zhàn)每日紀(jì)實(shí)》《隔壁天堂尼泊爾》《上帝的魔法師》等多部作品。翻譯秉承信、達(dá)、雅的宗旨,文字風(fēng)格細(xì)膩、深刻,全方位把握書(shū)籍的整體基調(diào),將原著的風(fēng)格原汁原味地傳達(dá)出來(lái)。