嚴(yán)紹?T，北京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所教授、博士生導(dǎo)師。先后擔(dān)任北大比較文學(xué)研究所所長(zhǎng)、日本京都大學(xué)人文科學(xué)研究所、日本佛教大學(xué)文學(xué)部、日本文部省國(guó)際日本文化研究中心客座教授等。著有《日本的中國(guó)學(xué)家》《中日古代文學(xué)關(guān)系史稿》《中國(guó)文學(xué)在日本》、《日本中國(guó)學(xué)史稿》等14種專著。發(fā)表論文、譯文170余篇。這部《嚴(yán)紹?T文集》全面收錄了嚴(yán)紹?T先生治學(xué)50多年各方面的成就，本冊(cè)為比較文學(xué)研究，主要闡述在比較文學(xué)領(lǐng)域中以文本細(xì)讀為研究基礎(chǔ)，以把握多元文化語(yǔ)境為觀察文化的基本視角，力圖在文明流動(dòng)與傳遞的不正確理解的通道中，終揭示文明時(shí)代多類型文化的本質(zhì)，由此而闡明具有原創(chuàng)性的以文化變異體為核心的文化發(fā)生學(xué)的基本學(xué)理。