本書除序言之外一共分為五個部分。
1.*部分:《公約》與中國
該部分旨在介紹《公約》的基本情況,以及《公約》和中國商事法律、商事仲裁、貨物貿易等領域的相關性,主要包括以下方面的內容:(1)《公約》及其狀況;(2)《公約》和中國的合同立法;(3)《公約》和中國的仲裁發(fā)展;(4)《公約》和貿仲;(5)《公約》和中國的貨物貿易發(fā)展;(6)《公約》和一帶一路。
2.第二部分:貿仲案件數(shù)據(jù)分析
該部分通過對裁決歷年分布情況、裁決涉及的貨物類型、裁決涉及的當事人來源地情況、仲裁庭意見的篇幅、關于爭議的可適用法、引用國內法情況、中外方勝訴情況等諸多因素進行數(shù)據(jù)分析,總結出了貿仲審理的《公約》相關案件的基本情況。該部分旨在通過一個時間跨度較長(2002~2019年)的研究,呈現(xiàn)貿仲審理的《公約》相關案件的裁決形式和主要特點。
3.第三部分:貿仲仲裁庭對于《公約》的理解與適用
該部分將按照《公約》的章節(jié)和條款順序,對貿仲在實踐中出現(xiàn)的與《公約》相應條款有關的問題及仲裁庭的裁決情況作出說明,討論的重點在于仲裁庭的思路和觀點及與《公約》其他成員方裁判理念的異同。
該部分重點分析的問題包括以下方面:(1)《公約》在貿仲的適用;(2)合同和當事人行為的解釋;(3)合同的成立和修改;(4)根本違約;(5)宣告合同無效的通知;(6)宣告合同無效的效果;(7)賣方義務;(8)賣方違反合同的補救辦法;(9)買方義務;(10)買方違反合同的補救辦法;(11)風險轉移;(12)貨物的檢驗;(13)損害賠償;(14)違約金;(15)預期違反合同;(16)免責。
希望通過該部分研究,盡量系統(tǒng)和客觀地編纂貿仲相關仲裁裁決對于《公約》的適用,呈現(xiàn)貿仲仲裁庭在實際案例中如何理解和具體應用《公約》的條文和規(guī)則,以便與其他成員方的法院及仲裁庭共同探討《公約》具體條文的含義及其適用,以實現(xiàn)促進《公約》統(tǒng)一解釋的目標。
4.第四部分:討論和建議
該部分結合貿仲相關案例,從仲裁庭對于《公約》的適用中總結出了一些體會供交流討論,同時也希望為《公約》未來的規(guī)則修訂與補充提供一些建議。
該部分討論的問題主要包括:(1)對于誠信原則的適用經(jīng)驗;(2)格式之爭問題的解決;(3)默示的接受以及棄權;(4)《公約》第40條的適用;(5)《公約》第49條解約權與第48條違約方補救權之間的關系;(6)《公約》第75條的損害賠償與解除合同之間的關系;(7)喪失的交易利潤;(8)艱難情勢;(9)新冠疫情在《公約》第79條項下的適用探討;(10)《公約》在疫苗相關制品采購合同的適用;(11)電子證據(jù)真實性的判斷;(12)利息。
5.第五部分:典型案例
該部分選取了10個與《公約》適用有關的貿仲裁決中案情和仲裁庭意見部分的原文,旨在提供原始的案件事實背景、當事人主張、仲裁庭思路和裁決結果,在不違反保密性原則的前提下盡量呈現(xiàn)貿仲裁決的原貌,以促進《公約》的教學和研究。
部分 《公約》與中國
一、《公約》及其狀況
二、《公約》和中國的合同立法
三、《公約》和中國的仲裁發(fā)展
四、《公約》和貿仲
五、《公約》和中國的貨物貿易發(fā)展
六、《公約》和一帶一路
第二部分 貿仲案件數(shù)據(jù)分析
一、裁決歷年分布情況
二、裁決涉及的貨物類型
三、裁決涉及的當事人來源地情況
四、仲裁庭意見的篇幅
五、關于爭議的可適用法
六、關于合同的效力
七、引用《公約》條款情況
八、引用國內法情況
九、中外方勝訴情況
第三部分 貿仲仲裁庭對于《公約》的理解
與適用
一、《公約》在貿仲的適用
節(jié) 《公約》的自動適用及相關問題
第二節(jié) 《公約》通過當事人約定得到適用
第三節(jié) 當事人約定適用中國法時的《公約》適用問題
第四節(jié) 對《公約》的參照適用
第五節(jié) 中國對于《公約》第1條第1款第b項的保留
第六節(jié) 《公約》和香港特別行政區(qū)
第七節(jié) 營業(yè)地
第八節(jié) 適用《公約》的合同類型
第九節(jié) 對于《公約》未規(guī)定事項的法律選擇
第十節(jié) 對于《公約》未規(guī)定事項的認定
二、合同和當事人行為的解釋
節(jié) 誠信原則的考慮
第二節(jié) 當事人行為的解釋原則
第三節(jié) 根據(jù)《公約》第8條第3款的解釋
三、合同的成立和修改
節(jié) 合同的形式
第二節(jié) 合同的成立
第三節(jié) 合同的變更
四、根本違約
節(jié) 有權期待得到的東西/合同目的的無法實現(xiàn)
第二節(jié) 瑕疵履行的可補救性
第三節(jié) 附帶義務的違反
五、宣告合同無效的通知
節(jié) 通知的形式
第二節(jié) 通知的內容
第三節(jié) 通知的時間/期限
第四節(jié) 舉證責任
六、宣告合同無效的效果
節(jié) 宣告合同無效對當事人各項義務的效果
第二節(jié) 買方不能按原狀歸還貨物的后果
七、賣方義務
節(jié) 賣方交貨義務的認定
第二節(jié) 賣方移交單據(jù)的義務
第三節(jié) 貨物與合同相符
第四節(jié) 貨物應符合通常使用目的
第五節(jié) 《公約》第35條第2款第b項中的特定用途擔保
第六節(jié) 憑樣品買賣
第七節(jié) 貨物的包裝
八、賣方違反合同的補救辦法
節(jié) 買方的選擇權
第二節(jié) 買方要求賣方履行合同
第三節(jié) 買方宣告合同無效的權利
九、買方義務
節(jié) 買方的付款義務
第二節(jié) 履行合理的支付價款的步驟和手續(xù)
第三節(jié) 買方支付價款的時間
十、買方違反合同的補救辦法
節(jié) 賣方給予買方的寬限期
第二節(jié) 賣方宣告合同無效
十一、風險轉移
節(jié) 風險轉移和貿易術語
第二節(jié) 貨物的特定化
第三節(jié) 風險轉移與賣方的交貨義務
十二、貨物的檢驗
節(jié) 檢驗
第二節(jié) 關于貨物不符的通知
十三、損害賠償
節(jié) 損害賠償?shù)幕驹瓌t
第二節(jié) 根據(jù)《公約》第75條計算的損害賠償
第三節(jié) 根據(jù)《公約》第76條進行的損害賠償計算
十四、違約金
節(jié) 違約金條款的認定
第二節(jié) 違約金與損害賠償?shù)年P系
第三節(jié) 具體數(shù)額
十五、預期違反合同
節(jié) 中止履行的前提條件
第二節(jié) 中止履行一方當事人的通知義務
第三節(jié) 預期的根本違約
十六、免責
節(jié) 認定免責事由的依據(jù)
第二節(jié) 構成免責事由的條件
第三節(jié) 關于免責事由的通知
第四節(jié) 由于第三人原因造成當事人不履行義務的免責
第五節(jié) 商業(yè)風險及情勢變更
第六節(jié) 《公約》第80條規(guī)定的免責
第四部分 討論和建議
一、對于誠信原則的適用經(jīng)驗
二、格式之爭問題的解決
三、默示的接受以及棄權
四、《公約》第40條的適用
五、《公約》第49條解約權與第48條違約方補救權之間的關系
六、《公約》第75條的損害賠償與解除合同之間的關系
七、喪失的交易利潤
八、艱難情勢
九、新冠疫情在《公約》第79條項下的適用探討
十、《公約》在疫苗相關制品采購合同的適用
十一、電子證據(jù)真實性的判斷
十二、利息
第五部分 典型案例
一、2005年羊毛買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
二、2006年水泵設備買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
三、2007年硬脂酸買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
四、2009年印刷機買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
五、2009年螺紋鋼買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
六、2009年兒童帳篷買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
七、2010年印刷機買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
八、2014年尿素買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
九、2014年合金圓鋼買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見
十、2016年設備買賣合同案
節(jié) 當事人主張
第二節(jié) 仲裁庭意見