美到極致就是毀滅
三島美學(xué)巔峰之作,完美兼具*創(chuàng)性的標(biāo)桿性經(jīng)典小說。
任何人面對金閣之美,均易自慚形穢,口吃小和尚溝口尤其敏感。
三島追隨溝口的故事,逐次呈現(xiàn)有缺陷的人應(yīng)對\"極致之美\"產(chǎn)生的愉悅、敬畏、屈服、反叛、仇視甚至不惜同歸于盡的絕望行為。符合邏輯地完成了\"極致之美\"從愉悅?cè)说綁褐迫说墓δ芊崔D(zhuǎn),令人目瞪口呆地眼見一個(gè)青年人的輕松審美活動(dòng)演變?yōu)橐粓霾笊谋瘎 ?/p>
這部驚世駭俗之作,一亮相便將日本文學(xué)推到世界文壇更顯赫位置,隨后更成為完美兼具*創(chuàng)性的標(biāo)桿性文學(xué)經(jīng)典。
極限寫作:美的極致!美到了極致就是毀滅!諾獎(jiǎng)兩度提名,讓日本文學(xué)進(jìn)入世界文壇C位的天才作家,文藝青年之神--三島由紀(jì)夫美學(xué)代表作。權(quán)威中譯本*新精校,2021率先升級,紫圖精裝插圖典藏版
★美到極致就是毀滅
三島美學(xué)巔峰之作,完美兼具*創(chuàng)性的標(biāo)桿性經(jīng)典小說。
任何人面對金閣之美,均易自慚形穢,口吃小和尚溝口尤其敏感。
三島追隨溝口的故事,逐次呈現(xiàn)有缺陷的人應(yīng)對\"極致之美\"產(chǎn)生的愉悅、敬畏、屈服、反叛、仇視甚至不惜同歸于盡的絕望行為。
符合邏輯地完成了\"極致之美\"從愉悅?cè)说綁褐迫说墓δ芊崔D(zhuǎn),令人目瞪口呆地眼見一個(gè)青年人的輕松審美活動(dòng)演變?yōu)橐粓霾笊谋瘎 ?/p>
這部驚世駭俗之作,一亮相便將日本文學(xué)推到世界文壇更顯赫位置,隨后更成為完美兼具*創(chuàng)性的標(biāo)桿性文學(xué)經(jīng)典。
★諾獎(jiǎng)兩度提名,文藝青年之神
世上只有一個(gè)作家,視每次寫作為自殺前最后一次的極限寫作,并最終成為日本最后一名傳統(tǒng)意義上的\"剖腹自殺者\(yùn)"。
他離世五十年,仍是世上*具爭議的天才作家,也是現(xiàn)在豆瓣、知乎數(shù)十萬粉絲熱議不休的\"文藝青年之神\"。
他便是日本具國際影響力的文學(xué)大師--三島由紀(jì)夫。
他不足45歲便獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)兩次提名,被川端康成譽(yù)為兩三百年才有的天才。
他僅憑《金閣寺》的影響便將日本文學(xué)從島國推入世界文壇C位,更以集大成之作《豐饒之海》四部曲屹立于世界文豪之林。
他以語言大師級別*創(chuàng)文本,每一頁都帶電,提供愛與美的極致體驗(yàn)和顛覆性醒腦領(lǐng)悟。
對莫言、余華、閻連科等作家產(chǎn)生了深刻影響。
[三島由紀(jì)夫(1925-1970)代表作:《金閣寺》《潮騷》《愛的饑渴》《假面的告白》《豐饒之海·四部曲》]
★權(quán)威譯本*新精校版
三島語言,時(shí)而極簡潔,時(shí)而鋪排繁密、文采極為華麗。這種簡和奢的矛盾統(tǒng)一,是公認(rèn)的極難翻譯的日語文學(xué)作品。
選擇譯本極為關(guān)鍵,否則不忍卒讀。
陳德文譯本,是十余年來人民文學(xué)、上海譯文等老牌大社\"御用\"譯本,極具權(quán)威。只要在電商平臺搜索三島由紀(jì)夫,名譯陳德文必關(guān)聯(lián)而出,并位列前茅。豆瓣評分9分以上,知乎口碑評價(jià)第一,足以證明陳德文已是三島由紀(jì)夫標(biāo)志性譯者。
與紫圖公司簽約后,陳德文先生在人民文學(xué)\"名著名譯紅版\"基礎(chǔ)上再次精校。因此紫圖譯本,實(shí)為陳德文權(quán)威譯本的*新精校版。
。惖挛模暇┐髮W(xué)教授,學(xué)者,文學(xué)翻譯家。翻譯日本文學(xué)名家名著多種,涉及日本古今物語、小說、詩歌、俳諧、散文、隨筆、戲劇等各領(lǐng)域。信守文學(xué)翻譯三原則:以文學(xué)為使命,以精品為指歸,以讀者為鑒戒。著作有學(xué)術(shù)專論《日本現(xiàn)代文學(xué)史》《島崎藤村研究》,散文隨筆集《我在櫻花之國》《花吹雪》《櫻花雪月》《島國走筆》《鴿雨雁霜》等。)
★讀本升級:最大限度提升閱讀魅力和典藏價(jià)值
名家導(dǎo)讀,畫龍點(diǎn)睛,讓讀者輕松理解到作品核心。
呼應(yīng)正文,有機(jī)增加長達(dá)16頁的精美圖文,既增強(qiáng)了閱讀感受,也增值為擴(kuò)展閱讀最佳收藏本。
★工藝升級:不惜工本的匠心妙用
內(nèi)外雙封、硬殼精裝、鎖線裝訂
護(hù)封燙金、絲織飄帶、特種紙裝裱
柔軟護(hù)目內(nèi)文紙
閱讀、把玩,重回閱讀安寧時(shí)光。
美觀、高檔,閱讀收益和典藏感,獨(dú)一無二。
紫圖經(jīng)典文庫
閱讀、雅飾、典藏
買一本全家讀,代代讀
三島由紀(jì)夫(みしまゆきお,1925-1970)
世上只有一個(gè)作家,視每次寫作為自殺前最后一次的極致寫作,并最終成為日本最后一名傳統(tǒng)意義上的\"剖腹自殺者\(yùn)"。他離世五十年,仍是世上具爭議的天才作家,也是現(xiàn)在豆瓣、知乎數(shù)十萬粉絲熱議不休的\"文藝青年之神\"。
他便是日本具國際影響力的文學(xué)大師--三島由紀(jì)夫。
他不足45歲便獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)兩次提名,被川端康成譽(yù)為兩三百年才有的天才。
他僅憑《金閣寺》的影響便將日本文學(xué)從島國推入世界文壇C位,更以集大成之作《豐饒之!匪牟壳倭⒂谑澜缥暮乐。
他以語言大師級別*創(chuàng)文本,每一頁都帶電,提供愛與美的極致體驗(yàn)和顛覆性醒腦領(lǐng)悟。
對莫言、余華、閻連科等作家產(chǎn)生了深刻影響。
代表作:《金閣寺》《潮騷》《愛的饑渴》《假面的告白》《豐饒之海·四部曲》
三島由紀(jì)夫權(quán)威翻譯家 陳德文
1940年生。著名日語文學(xué)研究者、翻譯家。
1965年畢業(yè)于北京大學(xué)東語系日本語言文學(xué)專業(yè),F(xiàn)為日本愛知文教大學(xué)專任教授、大學(xué)院國際文化學(xué)科日中文化文學(xué)專攻博士生導(dǎo)師,同時(shí)兼任名古屋學(xué)院大學(xué)和岐阜東海女子大學(xué)客座教授,日本東方學(xué)會(huì)和福岡UNESCO(國際教科文)協(xié)會(huì)研究員。
出版《日本現(xiàn)代文學(xué)史》《島崎藤村研究》《野間宏研究》等多個(gè)學(xué)術(shù)著作。
日本文學(xué)名家夏目漱石、島崎藤村、川端康成、井上靖、三島由紀(jì)夫、宮本輝等人的中文權(quán)威譯本,多為陳德文譯本。