中文版樂譜分為總譜和各個(gè)聲部的分譜,隨書附帶的光盤有樂曲示范及伴奏音響,同時(shí)附帶二維碼,讀者可以隨時(shí)掃碼下載示范及伴奏音響。五首樂曲分別為:《探戈 》《克里奧爾圓舞曲 》《米隆加 》《桑巴 》《恰卡雷拉 》。
該書精選了5首阿根廷著名的樂曲改編為合奏、重奏樂曲,適用于小樂隊(duì)和電子鍵盤日常合奏訓(xùn)練、演出及比賽使用;同時(shí)附有阿根廷音樂知識簡介及簡單的樂曲介紹,對我們了解世界優(yōu)秀音樂文化,豐富我國音樂教學(xué)內(nèi)容、提高我國教師和學(xué)生合奏重奏水平、引導(dǎo)大眾欣賞和學(xué)習(xí)世界優(yōu)秀音樂文化有著積極的作用,有利于促進(jìn)我國音樂教育與世界音樂文化接軌。
(阿根廷)迭戈·馬塞洛·科拉蒂(Diego Marcelo Collatti),作曲家、鋼琴家。1976年出生于阿根廷。曾在國立羅薩里奧大學(xué)和布宜諾斯艾利斯(阿根廷)學(xué)習(xí)作曲,之后又在維也納音樂和表演藝術(shù)大學(xué)深造,F(xiàn)為阿根廷著名的節(jié)日與音樂活動家,以及維也納與格拉夫尼克音樂節(jié)委員會委員。迭戈同時(shí)也是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的鋼琴老師。他除了定期舉辦兒童青少年音樂創(chuàng)作工作坊,經(jīng)常出現(xiàn)在一些廣播電臺的廣播節(jié)目中外,還定期在國內(nèi)外舉辦音樂會,并且出版過多部作品。
探 戈...................................................迭戈·科拉蒂改編(1)
克里奧爾圓舞曲...........................................迭戈·科拉蒂改編(10)
米隆加...................................................迭戈·科拉蒂改編(16)
!“...................................................迭戈·科拉蒂改編(22)
恰卡雷拉.................................................迭戈·科拉蒂改編(25)