本書內(nèi)容包括先達(dá)國語的來源及研究概述、先達(dá)國語的語音、先達(dá)國語的詞匯、先達(dá)國語的語法、先達(dá)國語與周邊語言(方言)的關(guān)系、先達(dá)國語的未來展望等內(nèi)容。
甘于恩,男,籍貫福建福州,1959年7月出生于福建晉江。1987年獲碩士學(xué)位,2002年獲文學(xué)博士學(xué)位,F(xiàn)任暨南大學(xué)漢語方言研究中心(廣東省普通高校人文社科重點(diǎn)研究基地)主任,暨南大學(xué)地理語言學(xué)研究所所長(zhǎng),中文系教授、博士生導(dǎo)師,并擔(dān)任全國漢語方言學(xué)會(huì)常務(wù)理事兼副秘書長(zhǎng)、中國地理語言學(xué)工作組召集人、廣東省中國語言學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)理事、華南師范大學(xué)嶺南文化中心兼職研究員。學(xué)術(shù)雜志《南方語言學(xué)》(半年刊)主編。
第一章 導(dǎo)論
第一節(jié) 印尼概況
第二節(jié) 蘇北省與先達(dá)市
第三節(jié) 本書相關(guān)概念的界定與說明
第二章 “先達(dá)國語”的來源及研究概述
第一節(jié) 先達(dá)華文教育的歷史與現(xiàn)狀
第二節(jié) 先達(dá)國語的產(chǎn)生和發(fā)展
第三節(jié) 先達(dá)的語言使用狀況
第四節(jié) 相關(guān)研究綜述
第三章 先達(dá)國語的語音
第一節(jié) 先達(dá)國語音系
第二節(jié) 與中古音系的比較
第三節(jié) 先達(dá)國語的語音特色
第四章 先達(dá)國語的詞匯
第一節(jié) 先達(dá)國語與成都方言詞匯比較
第二節(jié) 先達(dá)國語中的特色詞
第三節(jié) 先達(dá)國語中的“缺位”詞
第五章 先達(dá)國語的語法
第一節(jié) 形容詞的用法
第二節(jié) 動(dòng)詞的用法
第三節(jié) 量詞、代詞和連詞的用法
第四節(jié) 處置式
第五節(jié) 體貌的缺失
第六節(jié) 被動(dòng)句
第六章 先達(dá)國語與周邊語言(方言)的關(guān)系
第一節(jié) 語言接觸理論
第二節(jié) 先達(dá)國語借詞的類別(上)
第三節(jié) 先達(dá)國語借詞的類別(下)
第七章 先達(dá)國語的未來展望
第一節(jié) 中國與印尼的歷史淵源
第二節(jié) 文化接觸對(duì)語言發(fā)展的影響
第三節(jié) 先達(dá)國語的未來發(fā)展趨向
第八章 結(jié)語
第一節(jié) 先達(dá)國語及類先達(dá)國語
第二節(jié) 先達(dá)國語的代際研究
第三節(jié) 本書小結(jié)
第九章 語料
第一節(jié) 北風(fēng)與太陽
第二節(jié) 黑人的故事
注釋
參考文獻(xiàn)
附錄
附錄1 先達(dá)國語與成都方言相似詞條對(duì)照表
附錄2 從印尼漢語方言的保存看中華文化的生命力——兼論中華文化的軟實(shí)力
附錄3 發(fā)音合作人一覽表
先達(dá)調(diào)查紀(jì)事
本書作者關(guān)于先達(dá)國語的研究論文小目
圖表索引
后記 別嫌棄你的母語