作為世界文學(xué)批評譜系的重要組成部分,澳大利亞文學(xué)批評自發(fā)端之初就對歐美“走馬燈式”的文學(xué)理論熱表現(xiàn)出“理性支配”的耽定,對“實用批評”情有獨鐘,其“開放、多元”的態(tài)度、“回歸傳統(tǒng)和文學(xué)性”的訴求與當(dāng)下“理論異常喧囂與騷動”的局面形成了鮮明的對比。經(jīng)過百年的發(fā)展,澳大利亞文學(xué)批評呈現(xiàn)出“非此非彼、非原創(chuàng)性雜糅”的特質(zhì),所彰顯的“以我為主、不跟風(fēng)、主張多元”的思想值得中國乃至世界文學(xué)界借鑒。百年澳大利亞文學(xué)批評走向多元化既是其文學(xué)內(nèi)部權(quán)力機制轉(zhuǎn)換使然,也是東西方文明互學(xué)互鑒和全球化的結(jié)果。本書采用宏觀敘述斷代社會文化語境、中觀論述文學(xué)事件、微觀分析個體批評家思想和比較研究澳洲與英國、美國文學(xué)批評差異的方法,有效地做到了理論批評和實用批評的綜合平衡和點面結(jié)合。
本書旨在通過系統(tǒng)梳理、分析和解讀澳大利亞建國百年來重要作家和批評家有關(guān)文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)研究的論著,全面論述澳大利亞文學(xué)理論批評和實用批評所蘊含的社會意識、思想觀點和審美標(biāo)準(zhǔn),揭示其“非此非彼、非原創(chuàng)性雜交”的文學(xué)批評本質(zhì)和特色,探究澳大利亞民族化、國際化和多元化文學(xué)批評演變軌跡形成的動因,為中國學(xué)者研究文學(xué)批評史提供借鑒。
彭青龍,上海交通大學(xué)特聘教授,博士生導(dǎo)師,外國語學(xué)院副院長,《上海交通大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》主編,《比較文學(xué)與跨文化研究》主編。上海交通大學(xué)多元文化與比較文學(xué)研究中心主任,澳大利亞研究中心負責(zé)人。先后多次赴澳大利亞、美國和英國高校訪學(xué)、交流。主要研究澳大利亞文學(xué)、比較文學(xué)和教育教學(xué)。兼任第七屆國務(wù)院學(xué)位委員會外國語言文學(xué)學(xué)科評議組成員、教育部高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會英語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)分委員會委員、上海翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會委員;中國外國文學(xué)學(xué)會比較文學(xué)與跨文化研究分會會長、上海市外文學(xué)會副會長兼秘書長、上海市外國文學(xué)學(xué)會副會長、上海市社會科學(xué)界聯(lián)合會第七屆委員會委員。擔(dān)任國家社會科學(xué)基金重大項目首席專家。教學(xué)、科研成果獲得2018年高等教育國家級教學(xué)成果獎二等獎、上海市第十四屆哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果獎學(xué)科學(xué)術(shù)獎一等獎等十余項獎項。
緒 論………………………………………………………………………………… 1
第一編 文學(xué)批評起步階段(1901年—20世紀40年代)
第一章 社會文化語境:澳大利亞的澳大利亞…………………………………… 3
第二章 文學(xué)紀事………………………………………………………………… 20
第一節(jié) “金迪沃羅巴克”詩歌運動…………………………………………… 20
第二節(jié) “憤怒的企鵝”運動…………………………………………………… 25
第三章 文學(xué)批評家……………………………………………………………… 31
第一節(jié) A.G.斯蒂芬斯(A.G.Stephens,1865—1933) ………………… 31
第二節(jié) 萬斯·帕爾默(VancePalmer,1885—1959)………………………… 41
第三節(jié) 內(nèi)蒂·帕爾默(NettiePalmer,1885—1964)………………………… 52
第四節(jié) A.A.菲利普斯(A.A.Phillips,1900—1985)…………………… 61
第四章 其他批評家……………………………………………………………… 71
諾曼·林賽(NormanLindsay,1879—1969)…………………………………… 71
T.G.塔克(T.G.Tucker,1859—1946) …………………………………… 72
弗雷德里克·麥卡特尼(FrederickMcCartney,1887—1980)………………… 72
亨利·格林(HenryGreen,1881—1962)……………………………………… 73
第二編 文學(xué)批評專業(yè)化階段(20世紀50—60年代)
第五章 社會文化語境:開放的澳大利亞……………………………………… 77
第六章 文學(xué)紀事…………………………………………………………………89
第一節(jié) 澳大利亞文學(xué)價值標(biāo)準(zhǔn)之爭………………………………………… 89
第二節(jié) 澳大利亞文學(xué)研究與利維斯主義…………………………………… 94
第七章 文學(xué)批評家……………………………………………………………… 99
第一節(jié) A.D.霍普(A.D.Hope,1907—2000)…………………………… 99
第二節(jié) 文森特·巴克利(VincentBuckley,1925—1988)………………… 110
第三節(jié) 詹姆斯·麥考利(JamesMcAuley,1917—1976) ………………… 121
第四節(jié) 朱迪斯·賴特(JudithWright,1915—2000)……………………… 145
第八章 其他批評家……………………………………………………………… 157
格雷厄姆·約翰斯頓(GrahameJohnston,1929—1976) …………………… 157
杰拉爾德·維爾克斯(GeraldWilkes,1927— )…………………………… 157
哈里·赫塞爾廷(HarryHeseltine,1931— )……………………………… 158
道格拉斯·斯圖爾特(DouglasStewart,1913—1985)……………………… 159
弗蘭克·哈代(FrankHardy,1917—1994)…………………………………… 160
第三編 文學(xué)批評國際化階段(20世紀70—80年代)
第九章 社會文化語境:理論盛行的澳大利亞………………………………… 163
第十章 文學(xué)紀事………………………………………………………………… 181
第一節(jié) 新批評與新左翼之爭………………………………………………… 181
第二節(jié) 多元文化主義批評之辯……………………………………………… 191
第十一章 文學(xué)批評家…………………………………………………………… 206
第一節(jié) 邁克爾·懷爾丁(MichaelWilding,1942— )…………………… 206
第二節(jié) 比爾·阿希克洛夫特(BillAshcroft,1946— )…………………… 220
第三節(jié) 杰梅茵·格里爾(GermaineGreer,1939— ) …………………… 239
第四節(jié) 馬德魯魯·納羅金(MudroorooNarogin,1938— )……………… 258
第十二章 其他批評家…………………………………………………………… 278
布賴恩·基爾南(BrianKiernan,1937— ) ………………………………… 278
克里斯·華萊士-克雷布(ChrisWallace-Crabbe,1934— )……………… 278
漢弗萊·麥奎因(HumphreyMcQueen,1942— )………………………… 279
卡羅爾·費里爾(CaroleFerrier,1946— )………………………………… 280
海倫·蒂芬(HelenTiffin,1945— )………………………………………… 281
布魯斯·貝內(nèi)特(BruceBennett,1941—2012)……………………………… 282
第四編 文學(xué)批評多元化階段(20世紀90年代至今)
第十三章 社會文化語境:文化多元的澳大利亞……………………………… 285
第十四章 文學(xué)紀事……………………………………………………………… 301
第一節(jié) 《第一塊石頭》與女性主義紛爭……………………………………… 301
第二節(jié) “德米登科”事件與移民身份………………………………………… 306
第十五章 文學(xué)批評家…………………………………………………………… 312
第一節(jié) 格雷姆·特納(GraemeTurner,1947— ) ……………………… 312
第二節(jié) 格雷厄姆·哈根(GrahamHuggan,1958— )…………………… 324
第三節(jié) 溫卡·奧門森(WencheOmmundsen,1952— )………………… 337
第四節(jié) 斯內(nèi)加·古紐(SnejaGunew,1946— )…………………………… 349
第十六章 其他批評家…………………………………………………………… 358
戴維·卡特(DavidCarter,1953— )………………………………………… 358
帕特里克·巴克里奇(PatrickBuckridge,1947— ) ……………………… 359
羅伯特·狄克遜(RobertDixon,1954— ) ………………………………… 359
約翰·多克爾(JohnDocker,1945— )……………………………………… 360
克琳·戈茲沃西(KerrynGoldsworthy,1953— ) ………………………… 361
第五編 新中國澳大利亞文學(xué)批評(1949年至今)
第十七章 解凍階段(1949—1978):澳大利亞文學(xué)翻譯研究………………… 365
第十八章 起步階段(1979—1988):澳大利亞作家作品個案研究…………… 373
第十九章 發(fā)展階段(1989—1999):澳大利亞作家作品集中研究…………… 378
第二十章 深入階段(2000年至今):21世紀中國澳大利亞文學(xué)趨向研究…… 396
參考文獻…………………………………………………………………………… 409
附錄:澳大利亞主要批評家及其論著一覽表…………………………………… 442