本書收集了當代加拿大十二位著名批語家頗具代表性的文章。這些文章就民族同一性、民族主義、殖民主義、文學的標準、歷史建構(gòu)、傳統(tǒng)解構(gòu)、種族和階級差異、非殖民化、知識主體、比較文學的自我更新、女權(quán)主義話語和女權(quán)主義翻譯等問題展開了對話式討論。弗萊以后的加拿大文學和文化批評,在女權(quán)主義、后現(xiàn)代主義、后殖民主義和新馬克思主義的沖擊下,力圖挑戰(zhàn)和超越形形色色的形式主義方法論,提示歷史和形式、知識與權(quán)利、美學與政治之間的精密聯(lián)系。
《后現(xiàn)代主義質(zhì)疑歷史》收錄了當代加拿大十二位著名批語家頗具代表性的文章。這些文章就民族同一性、民族主義、殖民主義、文學的標準、歷史建構(gòu)、傳統(tǒng)解構(gòu)、種族和階級差異、非殖民化、知識主體、比較文學的自我更新、女權(quán)主義話語和女權(quán)主義翻譯等問題展開了對話式討論。
內(nèi)容簡介
導言:弗萊之后的當代文學批評
后現(xiàn)代主義質(zhì)疑歷史
另一種觀點:后現(xiàn)代主義與對抗歷史
為本質(zhì)主義與總體性喝彩:論馬克思的思想波動及其局限性——兼論后現(xiàn)代主義的禁忌
作為危機與批評的“加拿大比較文學”:邁向比較文化研究
“還有魁北克”:加拿大文學及其魁北克問題
但是誰為我們說話呢?——傳統(tǒng)女性主義范式中的經(jīng)驗與動力
女性主義話語/翻譯的理論化
知識的建構(gòu)和帶有顯著主體性的認識論
光明的紅色道路:土著女性寫作的歸家之旅
拯救:當代女性主義創(chuàng)作中對主流文化的顛覆
“踏上北去之路”——論黑人散居族裔話語的局限
超越民族主義:序言
后現(xiàn)代主義質(zhì)疑歷史
不是每一種文化都能承受和接納現(xiàn)代文明的震驚的。于是便有了這樣一個悖論:如何成為一個現(xiàn)代人而又返回源頭。
——保羅·里克爾
在貶低后現(xiàn)代主義的人中(如詹姆遜,《后現(xiàn)代主義者》;紐曼;伊格爾頓)存在一些共同特征;無論如何界定,其中有一種觀點認為后現(xiàn)代主義是反歷史的,這雖然令人吃驚卻是普遍認同的。這是馬克思主義者和傳統(tǒng)主義者一致發(fā)起的熟悉的攻擊,矛頭不僅指向當代的藝術(shù),而且針對當今從闡釋學到解構(gòu)主義的各種理論。最近,多米尼克·拉卡普拉(LaCapra,1985:104—105)站出來支持保羅·德曼的論點而反對弗蘭克·倫特里基亞,聲稱德曼事實上強烈地感到了探究歷史的可能條件的必要性,以及這些條件在歷史的實際進程中如何得以實現(xiàn)。然而,引起我興趣的,不是爭論的細節(jié)而是事實的本身:歷史現(xiàn)在又一次成為一個文化問題——而且這一次還是一個具有爭議的問題。看來,它無可避免地與造就了我們對當今藝術(shù)和理論的觀念的整個受到挑戰(zhàn)的文化與社會的種種假定連在一起:對源頭與終結(jié)、統(tǒng)一與完整、邏輯與理性、意識與人性、進步與命運、表征與真理等的信仰,更不用說因果說、時間等質(zhì)論、直線延續(xù)性和連貫持續(xù)性等諸多概念了(Miller,1974:460——461)。
這些質(zhì)疑性的挑戰(zhàn)從某種意義上講并不新穎,其思想根基早在幾個世紀前已十分穩(wěn)固,只是它們在當今的許多論述里受到格外關(guān)注而使我們不得不重新面對。只有到了1970年,知名的歷史學家才會如此論述:“小說家、劇作家、自然科學家、社會科學家、詩人、預言家、學術(shù)權(quán)威和具有多種信念的哲學家,都強烈地表現(xiàn)出對歷史觀念的敵視。我們許多同代人特別難于接受過去時代和往昔事件的真實性,頑強地抵制種種對歷史知識的可能性或?qū)嵱眯缘恼摂。”(Fisher,1970:307)幾年之后,海登·懷特宣稱:“當代文學的鮮明特征之一在于執(zhí)著地堅信:歷史意識必須拋在腦后,如果作家想嚴肅地審視人類經(jīng)驗中那些現(xiàn)代藝術(shù)特別要揭示的層面。”(White,1978:30)而他引述的例子很說明問題,他引的都是大名鼎鼎的現(xiàn)代主義人物——喬伊斯、龐德、艾略特、曼等——而非后現(xiàn)代主義者。然而今天,我們自然必須對這類的聲稱進行根本性的修正,因為有了邁克爾·格雷夫斯和保羅·波爾托蓋西的后現(xiàn)代主義的建筑,有了像《馬丁·蓋爾的歸來》和《雷德爾中尉》這樣的電影,有了我們稱做“史述元小說” (historiographic metafiction)的作品,如《G》、《羞恥》和《異想天開》。當今似乎有一種進行歷史性思考的新愿望,但是歷史性的思考便意味著批判性的和語境性的思考。