菲爾·馬倫，經(jīng)濟學家兼企業(yè)管理者，現(xiàn)任英國埃平咨詢公司（Epping Consulting）總監(jiān)一職。他也是《虛構的定時炸彈：為什么人口老齡化不是一個社會問題》（The Imaginary Time Bomb: Why an Ageing Population is Not a Social Problem） 一書的作者。
　　
　　徐粟，畢業(yè)于中國農(nóng)業(yè)大學經(jīng)濟管理學院國際經(jīng)濟與貿(mào)易系，獲經(jīng)濟學士學位；日本國立九州大學，獲農(nóng)業(yè)資源經(jīng)濟學碩士學位；美國圣荷西州立大學訪問留學。翻譯過多部學術論文、報告，并參與翻譯《世界能源展望中國特別報告》，編譯《中國天然氣發(fā)展報告》等工作。
　　
　　歐陽瑾，1972年生于湖南，畢業(yè)于北京語言大學對外漢語專業(yè)，熱愛并多年從事翻譯工作，已單獨翻譯或者與人合譯了多部作品，出版了《重壓下的優(yōu)雅——海明威中短篇小說精選》《瓦爾登湖》《正向思考力》《有限伙伴：二十一世紀美俄關系新常態(tài)》《強勢》《凡事多往好處想》《能源世界是平的》《我的非洲之旅》等譯著。