本書以比較與融通：多維視域下的詩學(xué)與語言學(xué)研究為主題，分為比較詩學(xué)、中國詩學(xué)、語言研究三部分。比較詩學(xué)主要涵蓋人文學(xué)方法論、比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)科總論、現(xiàn)代西方文論與中西文化比較個(gè)案研究等方面，跨文化跨學(xué)科的比較研究實(shí)踐和融通中西的理論追求是其共同特點(diǎn)。中國詩學(xué)，包括中國文學(xué)、文論、藝術(shù)的各類個(gè)案研究或斷代研究，全球化背景與現(xiàn)代性視域下中國文化的傳承、轉(zhuǎn)換與創(chuàng)新，是其研究關(guān)切和人文內(nèi)核。語言研究，涉及漢語本體研究與各類應(yīng)用研究，表現(xiàn)出注重語言研究與文化研究、傳統(tǒng)語言學(xué)與比較語言學(xué)方法相結(jié)合的特點(diǎn)。